Tradução de "tamanho de dados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os arranjos mantêm uma série de elementos de dados, geralmente do mesmo tamanho e tipo de dados. | For that reason, the elements of an array data structure are required to have the same size and should use the same data representation. |
| Faça o seu orçamento Tamanho dos dados, estimativa do volume de armazenamento necessário | Make your budget Data size, required storage volume estimation |
| O TCP parte estes dados em segmentos de tamanho especificado pelo valor MTU. | The length of the data section is not specified in the TCP segment header. |
| Temas marcas de água, dados de autoria em IPTC e XMP, tamanho da exportação | Themes watermarking, IPTC and XMP authorship data, export size |
| Funcionamento O protocolo ATM encapsula os dados em pacotes de tamanho fixo de 53 bytes (48 bytes de dados e 5 de cabeçalho). | Thus, the designers of ATM utilized small data cells to reduce jitter (delay variance, in this case) in the multiplexing of data streams. |
| Esse banco de dados continha a data dos ataques, o local, o tamanho e as armas utilizadas. | That database contained the timing of attacks, the location, the size and the weapons used. |
| Demografia Dados confiáveis quanto ao tamanho da população de homossexuais são informações valiosas para a política pública. | Demographics Reliable data as to the size of the gay and lesbian population are of value in informing public policy. |
| Simulações subsequentes incorporando os novos dados sugeriram que cerca de 40 objetos do tamanho de Sedna devem existir na região. | Subsequent simulations incorporating the new data suggested about 40 Sedna sized objects probably exist in this region, with the brightest being about Eris's magnitude ( 1.0). |
| É desse tamanho, o tamanho de um marca passo. | It's about this big, the size of a pacemaker. |
| Similarmente, a média geométrica de três números, formula_3, formula_4, e formula_9, é o tamanho dos lados de um cubo cujo volume é o mesmo que o de um cuboid com lados de tamanho igual aos três números dados. | Similarly, the geometric mean of three numbers, formula_5, formula_6, and formula_11, is the length of one side of a cube whose volume is the same as that of a cuboid with sides whose lengths are equal to the three given numbers. |
| Cada tamanho de cama tem um tamanho específico de jogo de cama. | An iron bed, developed in the 1850s, is constructed of iron and steel. |
| Elas variam de tamanho de poucos quilômetros até o tamanho dos EUA. | They range in size from a few kilometers across to as big across as the U.S. |
| Uns 4.7 GB DVD R completamente cheios de dados de cifra de uso único, se reduzi los em partículas de 1 mm 2 no tamanho, saem com mais de 100 kilobits dos dados em cada partícula. | A 4.7 GB DVD R full of one time pad data, if shredded into particles 1 mm² in size, leaves over 4 megabits of (admittedly hard to recover, but not impossibly so) data on each particle. |
| Temas erros de disco, falhas de disco, degradação dos suportes de armazenamento, recuperação, redundância, prevenção de desastres, tempo de vida, temperatura, tamanho dos dados, mitos comuns | Themes disk errors, disk failures, power surges, ECC, transmission errors, storage media deterioration, recovery, redundancy, disaster prevention, lifetime, temperature, data size, common myths |
| Está de bom tamanho. | We're in good enough shape. |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| Tamanho de indentação em espaços | View indentation whitespaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Brace indentation size in spaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Statement indentation size in spaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Indentation size in spaces |
| Mudar o Tamanho de Imagens | Resize Images |
| De que tamanho eles são? | How long are they? |
| De que tamanho elas são? | How long are they? |
| Tamanho ícone | Icon choice |
| Que tamanho? | Which size? |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| Isso é particularmente comum para dados string em C. Funções como codice_1 e codice_2 não devem ser usadas por não terem nenhum valor de tamanho máximo. | This is especially common for string data in C. C library functions like gets should never be used since the maximum size of the input buffer is not passed as an argument. |
| A opção do tamanho de letra serve para mudar o tamanho da letra que seleccionou. | The Font size spin box is for changing the size of the font you selected. |
| O tamanho médio de cada residência era de 2.61 e o tamanho médio da família era 3.30. | The average household size was 2.61 and the average family size was 3.30. |
| Isso é baseado em intervalos de dados, mas se você olhar para a nuclear, Será do tamanho do estado de Rhode Island para abastecer a frota dos EUA. | This is based on ranges from data, but if you look at nuclear, it would be the size of Rhode Island to power the U.S. vehicle fleet. |
| 'Plugin' de Mudança de Tamanho de Imagens | Resize Images plugin |
| O tamanho e a composição do exército de Haroldo não são dados de forma confiável em fontes contemporâneas, apesar de duas fontes normandas darem números de 1,2 milhão ou homens. | Contemporary sources do not give reliable data on the size and composition of Harold's army, although two Norman sources give figures of 1.2 million or 400,000 men. |
| É do tamanho de uma banana. | It's about the size of a banana. |
| Mudar o Tamanho de uma Fotografia | Resizing a Photograph |
| uma barra de tamanho das miniaturas | a thumbnail size slider |
| A barra de tamanho das miniaturas | The thumbnail size slider |
| De que tamanho é aquela torre? | How tall is that tower? |
| Minhas luvas são de tamanho médio. | My gloves are size medium. |
| Me traz um de tamanho médio. | Get me one in size m please. |
| Um de tamanho grande ou médio? | A large or medium sized one? |
| Qual tamanho de capacete você precisa? | What size helmet do you need? |
| Eu gostaria de um tamanho médio. | I'd like a medium size. |
| De que tamanho é a empresa? | How big is the company? |
| E, de novo, uma pessoa de verdade tamanho padrão europeu, para que vocês tenham uma idéia do tamanho. | And, again, a EU standard size, real person, so you get some sense of the scale. |
| Eu não podia perder essa. Ele tinha 2200 acres de tamanho 2200 acres de tamanho, 2000 anos de idade | I couldn't miss it. It was 2,200 acres in size 2,200 acres in size, 2,000 years old. |
Pesquisas relacionadas : Tamanho De - De Tamanho - O Tamanho Dos Dados Menor - O Tamanho Do Banco De Dados - Tamanho De Banda - Tamanho De Base - Tamanho De Calibre - Tamanho De Impressão - Limite De Tamanho - Tamanho De Letra - Proporção De Tamanho - Tamanho De Viagem
