Tradução de "tamanho do grão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que aprendemos desses animais com o cérebro que é do tamanho de um grão de arroz? | So what have we learned from these animals with a brain that's the size of a grain of rice? |
| Terra do grão dourado | Land of the golden grain |
| Desenho Brasão do Grão Duque | Feature Coat of arms of the Grand Duke |
| Parece um pouco com uma mosca. Tem asas e olhos, tem antena, pernas, história de vida complicada, é um parasita, tem que voar por aí e achar lagartas para parasitar, mas não só o cérebro é do tamanho de um grão de sal, que é comparável ao da mosca da fruta, é do tamanho de um grão de sal. | It looks sort of like a fly. It has wings, it has eyes, it has antennae, its legs, complicated life history, it's a parasite, it has to fly around and find caterpillars to parasatize, but not only is its brain the size of a salt grain, which is comparable for a fruit fly, it is the size of a salt grain. |
| Descrição A moeda apresenta uma efígie do Grão Duque Henrique sobreposta a uma imagem do Palácio Grão Ducal . | Description The coin features an effigy of Grand Duke Henri superimposed on an image of the Grand Ducal Palace . |
| O Filtro do Grão de Filme em Acção | The Film Grain Filter in Action |
| SUA ALTEZA REAL O GRÃO DUQUE DO LUXEMBURGO, | HIS ROYAL HIGHNESS THE GRAND DUKE OF LUXEMBOURG, |
| Desenho Efígie e monograma do Grão Duque Henri | Feature effigy and monogram of Grand Duke Henri |
| Este animal aqui tem um cérebro mais ou menos do tamanho de um grão de arroz, e ainda assim pode fazer coisas que você e eu não poderíamos nem imaginar. | So this animal here has got a brain about the size of a grain of rice, and yet it can do things that you and I couldn't possibly entertain the idea of doing. |
| Grão de Filme | Film Grain |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| a República da Lituânia o Grão Ducado do Luxemburgo | At all stages of the procedure , including the time when the application is filed , the Civil Service Tribunal may examine the possibilities of an amicable settlement of the dispute and may try to facilitate such settlement . |
| Desenho 50.º aniversário do Grão Duque Henri , 5.º aniversário da sua ascensão ao trono e centenário da morte do Grão Duque Adolphe | Feature 50th birthday of Grand Duke Henri , 5th anniversary of his accession to the throne and 100th anniversary of the death of Grand Duke Adolphe |
| Ele é o tio do atual Grão Duque do Luxemburgo, Henrique. | He is the uncle of the current reigning Grand Duke of Luxembourg, Henri. |
| Adicionar Grão ao Filme. | Add Film Grain. |
| Imagem Grão Duque Jean | Image Grand Duke Jean |
| Desenho Palácio Grão Ducal | Feature Grand Ducal Palace |
| O filtro do digikam para o Grão de Filme reproduz as técnicas de grão de filme tradicionais, existentes nos rolos de altas velocidades. | The digikam Filmgrain filter reproduces traditional film grain techniques of high speed films. |
| Filtro Adicionar Grão de Filme | Filter Add Film Grain |
| Reduzir o Grão numa Fotografia | Reducing Graininess In a Photograph |
| Grão (metalurgia) Ciência dos materiais | Efforts to eliminate bias are required. |
| Descrição No centro da moeda figura a efígie de Sua Alteza Real , o Grão Duque Henri , sobreposta à efígie do Grão Duque herdeiro Guillaume . | Description The effigy of Grand Duke Henri is superimposed on that of Grand Duke Guillaume in the centre of the coin . |
| Mais vale um grão de juízo do que arrobas de sutileza. | A grain of judgment is worth more than a pound of subtleties. |
| Grão Pará é um município brasileiro do Estado de Santa Catarina. | Grão Pará is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Divisão do Brasil em Estado do Brasil e estado do Maranhão e Grão Pará. | In 1751, the State of Maranhão was restructured into State of Grão Pará and Maranhão, with a new capital and government. |
| Quando explode, o tamanho da bolha do seu país é do tamanho da população. | And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population. |
| Pegar grão por grão é desaconselhado, e não é usual fazer pedidos especiais ou substituições nos restaurantes. | Being a picky eater is frowned on, and it is not customary to ask for special requests or substitutions at restaurants. |
| É um grão rico em proteínas. | Most soy protein is a relatively heat stable storage protein. |
| Desenho 25.º aniversário do herdeiro ao trono , o Grão Duque Guillaume | Feature 25th birthday of Grand Duke Guillaume , heir to the throne |
| Grão Mogol é um município histórico brasileiro do estado de Minas Gerais. | Grão Mogol is a Brazilian municipality located in the north of the state of Minas Gerais. |
| Logo, Ivan foi proclamado Grão Príncipe de Moscou, a pedido do pai. | Ivan was proclaimed the Grand Prince of Moscow at his father's request. |
| Augusta era filha do grão duque Carlos Frederico de Saxe Weimar Eisenach. | Augusta was the daughter of Grand Duke Karl Friedrich von Sachsen Weimar Eisenach. |
| Também podiam disparar granadas com cerca do dobro do tamanho das disparadas por peças do mesmo tamanho. | They could also fire shells that were about twice as large as shells fired by guns of the same size. |
| Estas cascas permanecem com o grão durante a brassagem e atuam como um filtro natural durante a lavagem dos grãos, quando o mosto é separado do material insolúvel do grão. | These pieces remain with the grain during the mash, and act as a filter bed during lautering, when sweet wort is separated from insoluble grain material. |
| Conjunto do tamanho da fonte | Font size set |
| Tamanho Padrão do Papel Fotográfico | Standard Photograph Paper Size |
| São todos do mesmo tamanho. | They're all the same size. |
| Nós somos do mesmo tamanho. | We're the same size. |
| Descrição A efígie de Sua Alteza Real , o Grão Duque Henri , virado à direita , sobreposta à efígie do ex Grão Duque Adolphe é apresentada no centro da moeda . | Description Depicted in the centre of the coin is the effigy of Grand Duke Henri , looking to the right and superimposed on the effigy of Grand Duke Adolphe . |
| É aproximadamente do tamanho do Lago Ontário. | It's about the size of Lake Ontario. |
| Usar o filtro de Grão de Filme | Using the Filmgrain filter |
| É do tamanho de uma banana. | It's about the size of a banana. |
| Ele explica o tamanho do prejuízo | He explains the mayhem as follows |
| Eles são quase do mesmo tamanho. | Their sizes are much the same. |
| Os sapatos são do mesmo tamanho. | The shoes are the same size. |
Pesquisas relacionadas : Tamanho Grosseiro Grão - Tamanho De Grão - Redução Do Tamanho De Grão - Pequeno Tamanho De Grão - Tamanho De Grão Fino - Tamanho Médio De Grão - Grão - Humidade Do Grão - Papel Do Grão - Kernel Do Grão - Qualidade Do Grão - Diâmetro Do Grão - Orientação Do Grão
