Tradução de "tamanho grande lote" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um de tamanho grande ou médio? | A large or medium sized one? |
| Ferramentas Processos em Lote | Tools Batch Processes |
| É um tipo de 'consultório sentimental' tamanho grande, | It's a sort of Ann Landers' column writ large. |
| Janela de Conversão em Lote | Batch Conversion Dialog |
| E o tamanho do local não é tão grande. | And the size of the room is not that big. |
| Para Renomear ficheiros e pastas em lote | To rename files and directories in batch |
| A Janela de Conversão de RAW em Lote | The Batch RAW Converter Dialog |
| Assim, Marte é um lugar bem grande a despeito de seu tamanho. | So, Mars is a pretty big place even though it's half the size. |
| Trintena de mapas panorâmicos de grande tamanho o ajudará orientar se melhor. | At local mountain resorts, thirty large panoramic maps will help to guide you. |
| Assim encorajado, Tolkien forneceu um segundo lote de ilustrações. | Thus encouraged, Tolkien supplied a second batch of illustrations. |
| A glândula pineal é grande na infância e reduz de tamanho na puberdade. | The compound pinoline is also produced in the pineal gland it is one of the beta carbolines. |
| TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE | A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE |
| TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE | 106 A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE |
| É aqui que começa o meu primeiro lote de agradecimentos. | This is where my first set of thank you s start. |
| O sistema operava unicamente em modo batch (arquivo de lote). | In computing, a virtual machine (VM) is an emulation of a particular computer system. |
| Não é muito grande mais ou menos do tamanho de uma bola de golfe. | It's not too big about the size of a golf ball. |
| Cerca do tamanho da Grande Muralha da China, esta dificilmente seria uma estrutura invisível. | About the size of the Great Wall of China, this would hardly be an invisible structure. |
| É interessante. Porque a história é dirigida em grande parte pelo tamanho das cidades. | It's interesting, because history is driven to a large degree by the size of cities. |
| O único complexo vulcânico deste tamanho na Terra é a Grande Ilha do Havaí. | The only volcanic complex of this size on Earth is the Big Island of Hawaii. |
| Importa , portanto , ter presente que o recurso a transferências transfronteiras em lote dará origem a um grande número de pedidos de prestação de informações sobre o ordenante . | Therefore , it is noted that the use of batch file transfers at a crossborder level will generate a large number of requests for provision of information on the payer . |
| Solos argilosos São aqueles que tem grande parte de suas partículas classificadas na fração argila, de tamanho menor que 0,002 mm (tamanho máximo de um colóide). | Silt ranges in size from 0.05 to 0.002 mm (0.002 to 0.00008 in). |
| e endereço do( s) fabricante( s) responsável( veis) pela libertação do lote | and address of the manufacturer responsible for batch release |
| Recentemente o Pentágono adquiriu um lote de notebooks equipados com processadores Transmeta. | Customers The following is a list of products that used Transmeta processors. |
| Na minha opinião, foi o mais rock n' roll sala do lote . | In my opinion it was the most rock and roll room of the lot. |
| Outras cidades, principalmente no centro e no norte do país, possuem tamanho substancial e grande influência. | Other cities, mainly in central and northern England, are of substantial size and influence. |
| A forma fácil de processar imagens em lote e de editar os metadados | Easily batch process images and edit metadata |
| uma barra de progresso para os processos em lote, eg atribuição de marcas | progress bar for batch processes, eg assigning tags |
| 60 A ópera foi planejado em torno de cinco atos, similar em tamanho ao grande ópera de Meyerbeer . | The opera was planned around five acts, similar in size to the grand opera of Meyerbeer. |
| Rotulagem Dependendo do tamanho os circuitos integrados apresentam informações de identificação incluindo 4 seções comuns o nome ou logotipo do fabricante, seu número, número do lote e ou número serial e um código de 4 dígitos identificando a data da fabricação. | Chip labeling and manufacture date Most integrated circuits large enough to include identifying information include four common sections the manufacturer's name or logo, the part number, a part production batch number and serial number, and a four digit code that identifies when the chip was manufactured. |
| Por causa de seu grande tamanho, o Canadá tem mais lagos do que qualquer outro país do mundo, contendo grande parte da água doce do planeta. | Canada has around 31,700 large lakes, more than any other country, containing much of the world's fresh water. |
| Tem aproximadamente 250 jardas, portanto é bem grande tamanho grande, sabem, maior que um estádio de futebol e vai passar pela Terra em abril de 2029. | It's roughly 250 yards across, so it's pretty big big size, you know, bigger than a football stadium and it's going to pass by the Earth in April of 2029. |
| Antártica, se você incluir as prateleiras de gelo, é o dobro do tamanho da Austrália é um lugar grande. | Antarctica, if you include the ice shelves, is twice the size of Australia it's a big place. |
| O radar tinha alcance aproximado de 45 km contra um alvo do tamanho de um caça, a grande altitude. | The High Lark radar had a detection range of some 45 km against a high flying, fighter sized target. |
| A correlação em lote dos dados de registo do GPS com uma série de imagens. | Batch correlation of GPS tracking data with a series of images. |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| É desse tamanho, o tamanho de um marca passo. | It's about this big, the size of a pacemaker. |
| Embora seja relativamente pequeno em tamanho, o país conta com uma grande diversidade ambiental, devido à sua extensão norte sul. | Though it is relatively small in size, Tunisia has great environmental diversity due to its north south extent. |
| Serpentes relativamente primitivas, os adultos têm tamanho médio a grande, sendo que as fêmeas geralmente são maiores que os machos. | Relatively primitive snakes, adults are medium to large in size, with females usually larger than the males. |
| Pelo começo do século XXI, 150 números do dígito foram considerados já não um tamanho chave grande bastante para RSA. | By the start of the 21st century, 150 digit numbers were no longer considered a large enough key size for RSA. |
| Adultos são raramente atacados devido a seu grande tamanho, mas pode ser predada pelos grandes tubarões, focas e baleias assassinas. | Adults are more rarely attacked due to their large size, but may be preyed on by large sharks, seals, and killer whales. |
| Os itens dos 'plugins' do Kipi para efectuar processos em lote nas imagens seleccionadas de momento. | Kipi plugin menu entries for performing batch Processes on currently selected images. |
| Tamanho ícone | Icon choice |
| Que tamanho? | Which size? |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| O dodô diferia de pombos principalmente pelo pequeno tamanho da asa e o grande bico em proporção ao resto do crânio. | The dodo differed from other pigeons mainly in the small size of the wings and the large size of the beak in proportion to the rest of the cranium. |
Pesquisas relacionadas : Grande Lote - Lote Grande - Tamanho Grande - Tamanho Grande - Tamanho Grande - Grande Tamanho - Tamanho Grande - Tamanho Grande - Tamanho Grande - Tamanho Grande - Tamanho Grande - Tamanho Do Lote - Tamanho Do Lote - Tamanho Do Lote Econômico
