Tradução de "tamanho máximo agregado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Agregado - tradução : Máximo - tradução : Máximo - tradução : Tamanho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O tamanho médio do agregado familiar foi 2,44 e o tamanho médio da família foi 3,03. | The average household size was 2.36 and the average family size was 3. |
| Isto irá expandir a janela para o tamanho máximo possível. | This will expand the window to the largest size possible. |
| É no máximo igual ao tamanho do string mais longo. | It is at most the length of the longer string. |
| Esta espécie pode atingir um tamanho máximo de 130 cm. | This fish can reach a length of and weight of . |
| A média da dimensão do agregado foi de 2,68 ea média de tamanho das famílias foi de 3,20. | The average household size was 2.68 and the average family size was 3.20. |
| Apesar do seu volume e tamanho ele somente nos dava 15 minutos, no máximo, naquelas profundidades. | For all its bulk and size, it only gave us about 15 minutes at most down at those sorts of depths. |
| Solos argilosos São aqueles que tem grande parte de suas partículas classificadas na fração argila, de tamanho menor que 0,002 mm (tamanho máximo de um colóide). | Silt ranges in size from 0.05 to 0.002 mm (0.002 to 0.00008 in). |
| As duas primeiras camadas, a uma profundidade de aproximadamente 20 cm, recebem brita de tamanho máximo 7,5 cm. | The first two layers consisted of angular hand broken aggregate, maximum size , to a depth of about . |
| Mesmo para as as organizações e pesquisadores que diferenciam lagos de lagoas apenas pelo tamanho, não há nenhum padrão reconhecido universalmente para o tamanho máximo de uma lagoa. | Even among organizations and researchers who distinguish lakes from ponds by size alone, there is no universally recognised standard for the maximum size of a pond. |
| Foram lançadas versões de 59, 251 e 1019 blocos, com o máximo de 127 arquivos (independente do tamanho) por cartão. | Nintendo released three official memory card options 512 KB (59 save blocks), 2 MB (251 save blocks), and 8 MB (1019 save blocks). |
| Os bancos centrais nacionais rejeitam todas as propostas de uma contraparte se o montante agregado dessas propostas exceder o montante máximo que tenha sido fixado pelo BCE . | The national central banks discard all the bids of a counterparty if the aggregate amount bid exceeds any maximum bid limit established by the ECB . |
| Os bancos centrais nacionais rejeitam todas as propostas de uma contraparte se o montante agregado dessas propostas exceder o montante máximo que tenha sido fixado pelo BCE . | VARIABLE RATE TENDERS IN EURO In the allotment of liquidity providing variable rate tenders in euro , bids are listed in descending order of offered interest rates . |
| Os bancos centrais nacionais rejeitam todas as propostas de uma contraparte se o montante agregado dessas propostas exceder o montante máximo que tenha sido fixado pelo BCE . | The national central banks discard all the bids of a Box 4 counterparty if the aggregate amount bid exceeds any maximum bid limit established by the ECB . |
| Os bancos centrais nacionais rejeitam todas as propos tas de uma contraparte se o montante agregado dessas propostas exceder o montante máximo que tenha sido fixado pelo BCE . | The national central banks discard all the bids of a counterparty if the aggregate amount bid exceeds any maximum bid limit established by the ECB . |
| Agregado estatístico A Diferença C Agregado contabilístico B Resultado da verificação D ( ) Nota explicativa E | Statistical value A Accounting value B Difference C Outcome of check D ( ) Brief explanation E EN |
| Montante agregado , expresso em euros | Aggregate euro equivalent amount |
| Isso é particularmente comum para dados string em C. Funções como codice_1 e codice_2 não devem ser usadas por não terem nenhum valor de tamanho máximo. | This is especially common for string data in C. C library functions like gets should never be used since the maximum size of the input buffer is not passed as an argument. |
| Balanço agregado e consolidado das IFM | Aggregated and consolidated balance sheet of MFIs |
| Em geral , a definição adequada de agregado monetário depende muito do objectivo a que o agregado se destina . | In general , the appropriate definition of a monetary aggregate largely depends on the purpose for which the aggregate is intended . |
| Valor máximo | Maximum value |
| passivo agregado das rubricas 2 ( a ) 2 ( b ) , agregado das rubricas 7 8 9 10 11 12 13 14 . | liability side of the balance sheet items 2 ( a ) 2 ( b ) as an aggregate , items 7 8 9 10 11 12 13 14 as an aggregate . |
| No fundo da janela, o botão Max. Proporções permite lhe definir o tamanho da área de selecção até um máximo, de acordo com as proporções actuais e orientação. | At the very bottom line of the dialog, the Max. Ratio button lets you set the crop area size to the maximum size according to the current aspect ratio settings and orientation. |
| Essa simplicidade vem com um preço o código objeto tem um tamanho máximo de 65280 (0xFF00) bytes e armazena todo o código e dados em apenas um segmento. | This simplicity exacts a price the binary has a maximum size of 65,280 (FF00h) bytes (256 bytes short of 64 KB) and stores all its code and data in one segment. |
| A maturidade sexual é atingida aos 20 25 anos em cativeiro, mas pensa se que em liberdade só a atinjam aos 40 anos, quando seu tamanho máximo se fixa. | Sex can be determined only when the tortoise is about 15 years old, and sexual maturity is reached at around 20 25 years in captivity, possibly 40 years in the wild (when they reach their full size). |
| Máximo de Acções | Maximum Actions |
| Centrado aspecto máximo. | Centered max aspect. |
| Mosaico aspecto máximo. | Tiled max aspect. |
| Tentarei meu máximo. | I will try as hard as I can. |
| A dinâmica monetária é impulsionada pelo forte crescimento das componentes mais líquidas do agregado monetário largo incluídas no agregado estreito M1 . | The monetary dynamics are driven by the strong growth of the most liquid components of broad money contained in the narrow aggregate M1 . |
| Montante máximo das propostas limite máximo aceite de uma contraparte num leilão . | Minimum allotment the limit on the lowest amount to be allotted to counterparties in a tender operation . |
| O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução. | The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction. |
| A vicunha (Vicugna vicugna) é o animal que possui o menor tamanho entre os camelídeos andinos, chegando, no máximo, a 1,30 metros de altura e podendo pesar até 40 kg. | The length of head and body ranges from 1.45 to 1.60 m (about 5 ft) shoulder height from 75 to 85 cm (around 3 ft) weight from 35 to 65 kg (under 150 lb). |
| o montante agregado de activos que aguardam titularização | ( iii ) the aggregate amount of assets awaiting securitisation |
| Número de unidades ou valor nominal agregado Preço | Number of units of a security , or aggregated nominal amount in the event that the security is traded in amounts rather than in units |
| Entre 1946 e 1951, foi agregado a Singapura. | In 1946, the administration of the islands reverted to Singapore. |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| É desse tamanho, o tamanho de um marca passo. | It's about this big, the size of a pacemaker. |
| Tamanho ícone | Icon choice |
| Que tamanho? | Which size? |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| Isso é o máximo. | That's just the best. |
| Isso seria o máximo! | That would be wicked! |
| Por exemplo, 42 tem máximo 41 e ω 6 tem um máximo ω 5. | For example, 42 has maximum 41 and ω 6 has maximum ω 5. |
| Porque um dos problemas hoje é que o agregado econômico está impulsionando o agregado da urbanização, e à medida que o agregado torna se maior nós necessitamos de processos investigativos cada vez mais complexos para resolver esses problemas. | Because one of the issues today is that the economic aggregate is driving the development aggregate, and as the aggregates get larger we require more and more complex investigation processes to solve these problems. |
| Especialistas acreditam que o tamanho máximo que os dodôs e solitários de rodrigues atingiam era limitado pela quantidade de leite de papo que pudessem produzir para os filhotes durante seu crescimento inicial. | It has been suggested that the maximum size attained by the dodo and the solitaire was limited by the amount of crop milk they could produce for their young during early growth. |
Pesquisas relacionadas : Tamanho Máximo - Tamanho Máximo - Tamanho Máximo - Tamanho Máximo - Tamanho Do Agregado - Tamanho Máximo Ordem - No Tamanho Máximo - Tamanho Do Agregado Familiar - O Tamanho Do Agregado - Limite De Tamanho Máximo - Tamanho Máximo De Arquivo - Tamanho Máximo De Arquivo - Tamanho Máximo De Upload
