Tradução de "tamanho natural" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tamanho natural | Natural size |
| Tamanho Natural da Imagem se Possível | Natural Image Size If Possible |
| Teria sido em tamanho natural. Absolutamente. | Would have been lifesized. |
| Mandaram uma ave em tamanho natural para Carlos em Espanha. | They sent the foothigh jeweled bird to Charles in Spain. |
| Como podem ver, esse é o Charlton Heston em tamanho natural. | As you can see, that's Charlton Heston brought down to size. |
| Ela era chamada Cavalo Alto que era uma girafa de tamanho natural. | It was just called Tall Horse, which was a life sized giraffe. |
| No entanto, esta abordagem não é convincente sob a definição natural de tamanho. | This view is not tenable, however, under the natural definition of size. |
| A realidade é que 80 da produção natural de amêijoa é inferior ao tamanho actualmente exigido. | The truth is that 80 of naturally produced carpetshells fall short of the current size requirement. |
| Configure o tamanho padrão das imagens a mostrar no visualizador. O Tamanho Completo do Visualizador indica que a imagem será esticada ou encolhida para preencher a janela do visualizador. O Tamanho Natural da Imagem indica que a imagem será apresentada pixel a pixel. O Tamanho Natural se Possível indica que a imagem será apresentada, pixel por pixel, se coubesse na janela caso contrário, será encolhida para caber no visualizador. | Set the standard size for images to be displayed in the viewer. Full Viewer Size indicates that the image will be stretched or shrunk to fill the viewer window. Natural Image Size indicates that the image will be displayed pixel for pixel. Natural Image Size If Possible indicates that the image will be displayed pixel for pixel if it would fit the window, otherwise it will be shrunk to fit the viewer. |
| O GVCS é como um jogo de Lego em tamanho natural, no qual motores peças e unidades de alimentação são intercambiáveis. | The Global Village Construction set is like a life sized Lego set, in which ... motors ... parts ... ... and power units can interchange. |
| De vinte cinco a trinta sets, em tamanho natural, foram construídos nos Estúdios Barrandov, a maioria deles simulando o interior da pirâmide. | 25 to 30 life sized sets were constructed at Barrandov Studios, many of which were interiors of the pyramid. |
| De fato, eu penso que muito disto tem a ver com o tamanho do corpo com o tamanho que você tem quando você herda um eco espaço desocupado de qualquer que seja o desastre natural. | In fact, I think that most of it has to do with body size the size you are when you inherit a vacant ecospace from whatever natural disaster. |
| Ela também cria esculturas em fibra de vidro, muitas de animais em tamanho natural, e as reveste totalmente com bindis, geralmente com forte simbolismo. | She also creates life size fiberglass sculptures, often of animals, which she then completely covers in bindis, often with potent symbolism. |
| Resolução, Tamanho original e Tamanho actual | Resolution, Original size and Current size |
| Tamanho Mostra o campo do tamanho. | Size Shows the size field. |
| Da mesma maneira, quando eu crio os vídeos, deixo que a sessão do dia siga seu processo natural o assunto determina o tamanho do vídeo. | We'll take some breaks, natural breaks, and I'll try to take them at times where I think it's more convenient to do so for you, rather than for me. But I think today will be quite intense. You'll need to be an active listener, and have a Excel spreadsheet with you, or a piece of paper with you to follow as we go along because I'll do a |
| Formas de Meio Tamanho e Tamanho Completo | Half Width and Full Width Forms |
| Este tamanho é igual à esse tamanho | This length is equal to this length. |
| Para a miniatura da estação baleeira e para os sets em tamanho natural foram usados cerca de 700 sacos de neve artificial (entre 15 20 toneladas). | For the whaling station miniatures and life sized sets, over 700 bags of artificial snow were used (roughly 15 20 tons). |
| Ligações externas Parque Natural Bahía de Cádiz Parque Natural Del Estrecho Espacio Natural Doñana Parque Natural La Breña y Marismas del Barbate Parque Natural Los Alcornocales Parque Natural Grazalema | Bahía de Cádiz Natural Park Del Estrecho Natural Park Doñana Natural Park La Breña y Marismas del Barbate Natural Park Los Alcornocales Natural Park Grazalema Natural Park bajoguadalquivir.org Google Maps satellite view YasHan Gallery More photos of Cádiz. |
| tamanho | length |
| Tamanho | Size |
| Tamanho. | Size. |
| Tamanho | Size |
| Tamanho | Length |
| Tamanho | Size |
| tamanho | size |
| Tamanho | Length |
| Tamanho | Size |
| tamanho | 5.6 |
| Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey | Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918. |
| Não podemos deixar de lamentar que a guerra contra o Iraque, por muito legítima que tenha sido, tenha feito figura de salão de armamentos em tamanho natural. | The Community will have a responsibility to make a financial contribution towards the rebuilding of the Persian Gulf region in the aftermath of the Gulf War. |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| É desse tamanho, o tamanho de um marca passo. | It's about this big, the size of a pacemaker. |
| O tamanho da esponja depende do tamanho da ferida. | The size of the sponge depends on the size of the wound. |
| É uma cabeça em tamanho natural, toda em prata, contendo no seu interior um crânio humano que se diz ser do papa e mártir do Cristianismo, S. Fabião. | The Head , fabricated from the 13th Century, is a unique item it is a sculpture in silver, containing the human skull of Pope Fabian, a Christian martyr. |
| Em 6 de Maio de 2005, como presente pelo seu 72 aniversário, Brown recebeu da cidade de Augusta uma estátua de bronze em tamanho natural na rua Broad. | On May 6, 2005, as a 72nd birthday present for Brown, the city of Augusta unveiled a life sized bronze James Brown statue on Broad Street. |
| Tamanho ícone | Icon choice |
| Que tamanho? | Which size? |
| Tamanho actual | Current size |
| Elemento Tamanho | Element Size |
| Tamanho alvo | Target size |
| Tamanho Predefinido | Preset Length |
| Tamanho completo | Full size |
| Tamanho 1 | Size 1 |
Pesquisas relacionadas : De Tamanho Natural - De Tamanho Natural - Fluxo Natural - Floresta Natural - Riqueza Natural - Parceiro Natural - Sítio Natural - Reserva Natural - Origem Natural
