Tradução de "tampa da câmara" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1885 a Câmara de Comércio de Tampa convence a Vicente Martinez Ybor para trasladar suas operações de tabaco manufacturado desde Key West até Tampa. | In 1885, the Tampa Board of Trade enticed Vicente Martinez Ybor to move his cigar manufacturing operations to Tampa from Key West. |
| O rio Hillsborough desemboca na Baía de Hillsborough, passando directamente frente ao Downtown Tampa (Centro da cidade de Tampa) e abastecendo Tampa com seus principais fontes de água. | The Hillsborough River flows out into Hillsborough Bay, passing directly in front of Downtown Tampa and supplying Tampa's main source of fresh water. |
| Coloco a tampa. | Replace the top. |
| Os Tampa Bay Rays são uma equipe da Major League Baseball sediada em Tampa, Flórida, Estados Unidos, fundada em 1998. | The Tampa Bay Rays are an American professional baseball team based in St. Petersburg, Florida, that competes in Major League Baseball (MLB). |
| O Tampa Bay Buccaneers, ou Buccs é um time de futebol americano da cidade de Tampa, Flórida que disputa a NFL. | The Tampa Bay Buccaneers (often shortened as the Bucs) are a professional American football franchise based in Tampa, Florida. |
| Tom abriu a tampa. | Tom opened the lid. |
| Tom fechou a tampa. | Tom closed the lid. |
| Tom fechou a tampa. | Tom shut the lid. |
| Eu abri a tampa. | I opened the lid. |
| Esportes A cidade é sede do Tampa Bay Buccaneers, time de Futebol Americano da NFL, e da equipe de hóquei no gelo Tampa Bay Lightning da NHL. | The NFL's Tampa Bay Buccaneers and the NHL's Tampa Bay Lightning call Tampa home, while the Tampa Bay Rays of Major League Baseball play across the bay in St. Petersburg. |
| Não consigo tirar a tampa. | I cannot get the lid off. |
| Esta tampa não se encaixa. | This cover doesn't fit. |
| Tampa, o terceiro álbum de estúdio da cantora israelita Dana International. | Tampa is a city on the west coast of the central part of the U.S. state of Florida. |
| Comando de Operações Especiais em Tampa. | Special Operations Command down at Tampa. |
| Esta tampa não cabe na garrafa. | This stopper does not fit the bottle. |
| Tom colocou a tampa na caixa. | Tom put the lid on the box. |
| Levante a tampa antes de mijar. | Lift the seat before you pee. |
| Eu ofereci cinco centavos por cada tampa. | I offered five cents each for bottle caps. |
| A tampa fecha, ele se auto limpa. | The lid closes, it self cleans. |
| O Tom não consegue tirar a tampa. | Tom can't get the lid off. |
| Olho nos olhos dele, e noto que ele observou a tampa da garrafa. | I'd looked at his eyes, and I saw his eyes looked at this bottle top. |
| A borda da tampa de basalto recua cerca de 3 mm por ano. | The edge of the basalt cap recedes by per year. |
| O veículo era alimentado por células solares montadas na parte interna da tampa . | The vehicle was powered by a solar cell array mounted on the underside of the lid. |
| A Câmara dos Representantes é presidida pelo Orador da Câmara dos Representantes. | The House of Representatives is presided over by the Speaker of the House of Representatives. |
| O Presidente da Câmara é o membro da Casa que preside a Câmara dos Representantes. | The presiding officer sits in a chair in the front of the House chamber. |
| O frasco de perfume tem uma tampa azul. | The perfume bottle has a blue cap. |
| Câmara dos Lordes A Câmara da Casa dos Lordes é ocupada por nobres. | Lords Chamber The Chamber of the House of Lords is located in the southern part of the Palace of Westminster. |
| Ele gritou qual uma mulher quando removeu a tampa da panela e viu minha cabeça. | He screamed like a woman when he removed the pot's lid and saw my head. |
| Zacron sentiu que por não incluir um texto na frente da tampa, a arte resistiria. | Zacron felt that by not including text on the front of the cover, the art would endure. |
| A Janela do Cliente da Câmara | The Camera Client Window |
| Operações Baseadas na Informação da Câmara | Camera Information Based Operations |
| Minha mãe abriu a tampa com cuidado, e colocou a roupa suja dentro da máquina, assim. | My mother carefully opened the door, and she loaded the laundry into the machine, like this. |
| Sobre a tampa da urna existe uma escultura de uma pequena caixa de penas de escrever. | On the lid of this casket is a traditional sculpture of a small pen box. |
| Os comprimidos esmagados são mostrados bufando da tampa de um livro infantil eram suplementos alimentares inofensivos. | The crushed pills they are shown snorting from the cover of a children's book were harmless dietary supplements. |
| Na Câmara dos Lordes os membros não precisam ser reconhecidos pelo presidente da câmara antes de falar, como é feito na Câmara dos Comuns. | In the House of Lords, members need not seek the recognition of the presiding officer before speaking, as is done in the House of Commons. |
| A sede e cidade mais populosa do condado é Tampa. | Its county seat and largest city is Tampa. |
| Um vácuo é criado dentro da câmara. | A vacuum is created within the chamber. |
| Apesar da Câmara dos Comuns ter ficado claramente a favor da reforma parlamentar, a Câmara dos Lordes permanecia implacavelmente contra. | But although the House of Commons was clearly in favour of parliamentary reform, the House of Lords remained implacably opposed to it. |
| Por isso só podemos perguntar nos o que teria pensado da Convenção Nacional Republicana em Tampa, Florida. | So one can only wonder what he would have made of the Republican National Convention in Tampa, Florida. |
| Câmara | Camera |
| É completamente automático você chega perto dele, e a tampa levanta. | It's fully automated you walk towards it, and the seat lifts. |
| Tampa foi reincorporada como cidade em 15 de Dezembro de 1855. | Tampa was reincorporated as a town on December 15, 1855. |
| Vale dos Templos Cidades gêmeas Tampa, Valenciennes, Perm, Arquidiocese de Agrigento | A visitor's guide to the Valley of the Temples and Agrigento AGRIGENTO and the Valley of the Temples. |
| Nos tempos recentes, todos os primeiros ministros e líderes da Oposição têm sido eleitos da Câmara dos Comuns, ao invés da Câmara dos Lordes. | In modern times, all Prime Ministers and Leaders of the Opposition have been drawn from the Commons, not the Lords. |
| Descarregar ficheiros a partir da sua câmara digital | Download files from your digital camera. |
Pesquisas relacionadas : Da Tampa - Câmara Da Bomba - Exposição Da Câmara - Suporte Da Câmara - Comissão Da Câmara - Calibração Da Câmara - Base Da Câmara - Objectiva Da Câmara - Tubo Da Câmara - Sensibilidade Da Câmara - Porta Da Câmara - Localização Da Câmara - Orientação Da Câmara
