Tradução de "tampa do rolamento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Tampa - tradução : Tampa - tradução :
Lid

Rolamento - tradução : Rolamento - tradução : Tampa do rolamento - tradução : Tampa - tradução : Tampa - tradução : Tampa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tamanho Buffer Rolamento
Full Buffer
Trazme um rolamento.
Bring me back a ball bearing.
perfil da mesa de rolamento.
tread profile.
Também deverá ser possível levantar uma extremidade do vagão (incluindo os seus órgãos de rolamento), ficando a outra extremidade apoiada nos restantes órgãos de rolamento.
It shall also be possible to lift one end of the wagon (including its running gear) with the other end resting on the remaining running gear.
da altura do ponto considerado em relação ao plano de rolamento,
the height of the point considered in relation to the running surface,
Andrew precisa executar este rolamento carcaça novamente
Andrew needs to run this bearing housing again
elementos que afectam o centro de rolamento.
elements that affect the roll centre.
Um jogo de acção de tiros com rolamento lateral
A side scrolling shoot em up action game
Concluiu se o primeiro lado desta carcaça de rolamento
The first side of this bearing housing has been completed
A superfície de rolamento no carril é mais limitado do que na rede convencional.
The running surface on the rail is more limited than on the conventional network.
Enter Paris, e sua página flores rolamento e uma tocha.
Enter Paris, and his Page bearing flowers and a torch.
TAMPA DO TABULEIRO
TRAY LID
Você pode começar um comércio de cavalos, faça o login rolamento.
You can begin a horse trade, log rolling.
As partes noroeste do planalto são compostas por terreno, amplo rolamento quebrado por baixo e morros arredondados.
The northwestern parts of the plateau consist of broad, rolling terrain broken by low, rounded hills.
tampa do frasco adaptador do frasco
Tap the bottle to loosen the powder
Remova a tampa do frasco.
Remove the bottle cap.
RÓTULO DA TAMPA DO TABULEIRO
LABEL TEXT FOR TRAY LIDDING
(tampa do metal desnatação livremente)
(metal lid skimming freely )
Cor da tampa do aplicador
Colour of applicator cap
Retire a tampa do frasco.
Remove the bottle cap.
Retire a tampa do tubo
Remove the cap from the tube.
Retire a tampa do frasco.
Remove the cap from the vial.
Desenrosque a tampa do frasco.
Twist off the bottle cap.
Desenrosque a tampa do frasco.
Unscrew the cap from the bottle.
Deverão estar localizadas tão alto quanto possível na estrutura do vagão, até uma altura de 1600 mm acima do plano do rolamento.
The markings shall be located as high as practicable on the wagon structure up to a height of 1600mm above rail level.
Esse é o meu patch de rolamento. Eu sou a encarnação dos dois.
I am the incarnation of the two.
Limpe a tampa de borracha do frasco para injectáveis, mas não retire a tampa.
Clean the rubber stopper on the vial, but do not remove the stopper.
O ruído de rolamento é causado pelas irregularidades e o comportamento dinâmico da via.
The rolling noise itself is caused by the roughness and dynamical behaviour of the track.
Essa carga, estática e dinâmica, transmite se à via através dos órgãos de rolamento.
These loads are both static and dynamic and are transferred to the track through the running gear.
Retire a tampa do frasco para injetáveis Rode e depois puxe a tampa para fora.
Remove cap off the vial Twist, then pull cap off.
Retire a tampa do tubo ii.
Remove the cap from the tube. ii.
TAMPA DO TABULEIRO DE REFACTO AF
REFACTO AF TRAY LID
TAMPA DO TABULEIRO DE REFACTO AF
56 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS REFACTO AF TRAY LID
Remova a tampa do frasco 2.
Remove the bottle cap 2.
Remover a tampa do aplicador bucal.
Remove the mouth piece cover.
Remova a tampa do aplicador bucal.
Remove the mouthpiece cover.
Recoloque a tampa do aplicador bucal.
Replace the mouthpiece cover.
(tampa do metal desnatação livremente, silenciosamente)
(metal lid skimming freely, silently )
Retire cuidadosamente a tampa do aplicador.
Carefully remove the cap from the applicator.
Feche a tampa do aplicador bucal.
Close the mouthpiece cover.
Retire a tampa do frasco misturador.
Make sure the lid is not on the mixing bottle.
Tire a tampa protetora do bucal.
Take off the protective cap from the nozzle.
Tire a tampa do dispensador oral.
Take the cap off the oral dispenser.
O ruído causado pela passagem de um vagão é fortemente influenciado pelo ruído de rolamento (ruído do contacto roda carril).
The pass by noise of a freight wagon is highly influenced by the rolling noise (noise of the wheel rail contact).
A tampa do frasco (na embalagem do medicamento)
The bottle cap (in the medicine pack)

 

Pesquisas relacionadas : Rolamento Tampa - Tampa Tampa - Casa Do Rolamento - Temperatura Do Rolamento - Rolamento Do Giro - Falha Do Rolamento - Assento Do Rolamento - Suporte Do Rolamento - Trovão Do Rolamento - Estrutura Do Rolamento - Flange Do Rolamento - Rolamento Do Pinhão - Orifício Do Rolamento - Cone Do Rolamento