Tradução de "tanques horizontais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tanques Atómicos | Atomic Tanks |
| Tanques de Batalha | Battle Tanks |
| Apresenta resolução de 500 linhas (horizontais). | Some of DVD specifications (e.g. |
| Arranha céus horizontais Entre 1923 e 1925, Lissitzky propôs e desenvolveu o conceito de arranha céus horizontais ( Wolkenbügel ). | Horizontal skyscrapers In 1923 1925, Lissitzky proposed and developed the idea of horizontal skyscrapers ( Wolkenbügel , cloud irons ). |
| Luta contra tanques inimigos | Battle enemy tanks |
| Assim, as imagens horizontais eram todas inversões. | So the horizontal images were all an inversion. |
| Ondas Horizontal distorce a fotografia com ondas horizontais. | Waves Horizontal distorts the photograph with horizontal waves. |
| Destrua os tanques dos seus oponentes. | Destroy your opponents' tanks. |
| Tanques subterrâneos de óleos lubrificantes usados. | API 653 is used for analysis of in service storage tanks. |
| A pergunta é qual dessas linhas horizontais é maior? | The question is, which of these horizontal lines is longer? |
| Uma cesta é feita de elementos verticais e horizontais. | A basket is made up of horizontal and vertical elements. |
| Alguns aspectos horizontais poderiam ser incluídos nos projectos Tempus | Certain horizontal aspects could be included in Tempus projects |
| Os tanques de oxigênio não funcionam direito. | The oxygen tanks didn't quite work right. |
| Veja Também Exército Forças Armadas Tanques Referência | East Africa In 1940, Italian East Africa received 24 M11 39s. |
| Os tanques Tiger I do filme eram cópias construídas de chassis de antigos, mas funcionais de tanques T 34 soviéticos. | The Tiger I tanks in the film were copies built on the chassis of old, but functional, Soviet T 34 tanks. |
| Os tanques modificados foram chamados sekranami (, com telas ). | Tanks thus modified were called s ekranami (, with screens ). |
| Este é o pólo de tanques de South Hamptons. | This is tank polo in the South Hamptons. |
| Oferece zonas verdes, fonte e modelos de tanques militares. | It has green areas, a fountain, and models of military tanks. |
| Apenas no primeiro dia, os iranianos perderam 196 tanques. | In just the first day of the battle the Iranians lost 196 tanks. |
| Vocês podem ver neste alpinista, possuímos dois tanques de oxigênio nas costas. pequenos tanques de titânio, bem leves. E não estamos levando muito mais. | You can see on this climber, we have two oxygen tanks in the backpack little titanium tanks, very lightweight and we're not carrying much else. |
| Veja Também Exército Forças Armadas Tanques Ligações externas AFV Interiors Battlefield.ru História, Combat employment, Comparação com os tanques alemães, Vista interior detalhada, Últimos tanques pesados da União Soviética Na guerra IS 1, IS 2, IS 3 IS 2M Photobook (PDF) | External links Battlefield.ru JS 1 and JS 2 Development history, Combat employment, Comparison to German tanks, Stripping the JS 2 top view, Stripping the JS 2 bottom view, JS 3 History, Soviet Heavy Tanks Specification, Last Heavy Tanks of the USSR (JS 4 through JS 10, or T 10) OnWar IS 1, IS 2, IS 3 IS 2M Photobook (PDF) M.Baryatinsky. |
| Forças armadas Em 2008, a Tunísia tinha um exército composto por 27 mil pessoas, equipado com 84 tanques de batalha principais e 48 tanques leves. | Military As of 2008, Tunisia had an army of 27,000 personnel equipped with 84 main battle tanks and 48 light tanks. |
| Durante a batalha de Saint Mihiel, estava no comando de tanques Renault FT tripulados por americanos, ao lado dos 275 tanques com as tropas francesas. | Patton commanded American crewed Renault FT tanks at the Battle of Saint Mihiel, leading the tanks from the front for much of their attack, which began on September 12. |
| As bem definidas duas linhas horizontais paralelas pretendem representar a estabilidade da moeda . | The two strong parallel horizontal lines are intended to symbolise the stability of the currency . |
| ) A naval é composta por três faixas horizontais em branco, azul e amarelo. | ) The naval jack uses colours of the coat of arms, a white, blue, and yellow horizontal tricolor. |
| Bibliotecas usam leitores especiais que projetam imagens maiores em telas de vidro horizontais. | The camera has a horizontal axis which passes through the center of the copy. |
| Estes, por exemplo, são tanques britânicos Mark IV, de 1916. | Those, for example, are Mark IV British tanks from 1916. |
| Não há tanques bobos de flutuação. É permanentemente, positivamente flutuante. | There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant. |
| Um jogo programado em Java baseado em tanques de batalha | Java programming game based on battle tanks |
| Existiam tanques nos pavimentos e fontes que jorravam nos corredores. | There were pools in the floors and fountains splashing in the corridors. |
| Esta ideia foi contestada pelo fraco desempenho das armas relativamente leves dos primeiros tanques contra a blindagem e pela doutrina alemã de evitar combates entre tanques. | This idea was challenged by the poor performance of the relatively light early tank guns against armour, and German doctrine of avoiding tank versus tank combat. |
| As linhas horizontais mostram os limites de flutuapo das moedas da antiga banda estreita . | Horizontal lines show fluctuation limits for former narrow band currencies . |
| Dentro dos feminismos, creio que temos de criar redes mais horizontais e mais inclusivas. | Within the feminisms, I think we have to create networks that are more horizontal and more inclusive. |
| A Bandeira do Mônaco tem dois campos horizontais iguais de vermelho (cima) e branco. | The national flag of Monaco (French Drapeau de Monaco ) has two equal horizontal bands of red (top) and white, both of which have been the heraldic colors of the House of Grimaldi since at least 1339. |
| A bandeira é composta por três faixas horizontais nas cores vermelho, branco e verde. | The one common link between this and the 1953 SSR flag is the choice of colors red, white and green. |
| Símbolos A bandeira sérvia é uma bandeira tricolor com faixas horizontais vermelha azul branca. | Symbols Among the most notable national and ethnic symbols are the flag of Serbia and the coat of arms of Serbia. |
| Dos 120 tanques usados na ofensiva, 30 foram perdidos nos bombardeios. | Of the 120 tanks the Soviets had committed, 30 were lost to air attack. |
| As asas altas, por sua vez, abrigam os tanques de combustível. | A wet wing was optional, with a capacity of 62 US gallons of fuel. |
| O Irã perdeu 150 tanques M 48A em 29 de setembro. | Iranians lost 150 M 48A tanks on 29 September. |
| Os tanques dos Egípcios podiam ainda ter contra atacado, mas foram barrados por um batalhão de tanques Israelita que apareceu bem atrás da trincheira, tendo cruzado dunas supostamente intransponíveis. | The Egyptians tanks could still have counter attacked, but they were engaged by an Israeli tank battalion that appeared from well behind the trench lines, having crossed supposedly impassable sand dunes. |
| Tanques no Cairo cercados por manifestantes exigindo a renúncia do Presidente Mubarak. | Tanks in Cairo are surrounded by protesters demanding the resignation of President Mubarak. |
| Que rapidamente limparam a praia e criaram várias saídas para os tanques. | They quickly cleared the beach and created several exits for the tanks. |
| A tripulação do U 103 inundou seus tanques de lastro e afundou. | The crew of U 103 blew her ballast tanks, scuttled and abandoned the submarine. |
| O Irã fez centenas de prisioneiros e pegaram vários tanques iraquianos abandonados. | The Iranians captured several thousand Iraqi troops and a large number of tanks. |
| O objetivo do festival é trocar visões sobre uma economia formada por redes e comunidades horizontais. | The objective of the festival is to exchange on a common vision of an economy relying on horizontal networks and communities. |
