Tradução de "tarambola com capuz" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Capuz - tradução : Tarambola - tradução : Tarambola com capuz - tradução : Capuz - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Salsichas com ovos de tarambola dourada e peito de faisão. | Sausage, stuffed with golden plover's eggs and the breast of pheasant. |
| Semnopiteco de capuz | Capped langur |
| Tem um capuz? Não. | Do you have a hood? |
| Põe o teu capuz. | Put your hood up. |
| Tom estava vestindo um capuz. | Tom was wearing a hood. |
| Tom estava usando um capuz. | Tom was wearing a hood. |
| O capuz não faz o monge. | The cowl does not make the monk. |
| O capuz mágico transformáloá naquilo que quiserdes. | The Tarnhelm shall transform you into whatever you wish. |
| Sim, tem o capuz que lhe dei. | She's wearing her cape. The one I gave her. |
| E foi graças a uma garota de capuz. | And that was thanks to a girl in a hoodie. |
| Isso graças à miúda de camisola e capuz. | And that was thanks to a girl in a hoodie. |
| E talvez até uma garota gigante de capuz se conectará com o que você partilhou. | And maybe even a giant girl in a hoodie will connect with what you've shared. |
| Ali fiquei um bom tempo amarrada num poste, com o tal do capuz preto na cabeça. | There I spent a long time tied to a post, with a black hood over my head. |
| Estamos rastreando sua cabeça com pequenas bolinhas em um capuz, ela está completamente livre para se mover. | We're tracking her head with little pellets in a cap, so she's free to move completely unconstrained. |
| Nós vimos, e vocês viram também, muitos deles vestiam camisolas com capuz negros e mascaras, como ninjas... | We saw it, and you saw it too, a lot of them wear the hoodies and the masks, as ninjas.. |
| Sua cabeça foi protegida por um capuz, escondido sob uma peruca. | His head was protected by a hood, underneath a wig. |
| Poupaime a vida em troca do meu capuz mágico, meu herói! | Spare my life in exchange for the Tarnhelm, O hero! |
| Levantaram rapidamente o capuz, me mostraram um revólver, apenas com uma bala, e ficaram brincando de roleta russa. | They quickly raised the hood, showed me a gun with only one bullet, and were playing Russian roulette. |
| Hayley usa um moletom com capuz vermelho que muitas vezes é visto como uma alusão a Chapeuzinho Vermelho. | Hayley wears a red hooded sweatshirt that is often seen as an allusion to Little Red Riding Hood. |
| De peles com pelo de bebés focas arpoados ( manto branco ) ou de bebés focas de capuz ( lombo azul ) | Of bovine (including buffalo) animals |
| De peles com pelo de bebés focas arpoados ( manto branco ) ou de bebés focas de capuz ( lombo azul ) | In the dry state (crust) |
| Ele está sempre a esconder se no seu capuz branco, com o seu cabelo ameninado e m rdas assim | He's always hiding in his white hood with his girly hair and crap |
| Os Novos 52 Capuz Vermelho e Os Fora da Lei Atualmente Roy Harper atua como Arsenal ao lado da Princesa Tamaraneana Koryand'r (Estelar), e de seu amigo Jason Todd (Capuz Vermelho). | By the end of the series, Arsenal (Roy Harper's original self) is operating solo and Red Arrow (Roy Harper's clone) has also retired so he can focus on being a father. |
| Estrutura É uma estrutura semelhante a um capuz derivada do complexo de Golgi. | It is a cap like structure derived from the Golgi apparatus. |
| Senti baterem me no ombro. Quando me voltei para ver quem era, vi uma miúda gigante, de camisola com capuz. | I felt this tap on my shoulder, and I turned around to see this giant girl in a hoodie sweatshirt emerge from the crowd. |
| Ficaram todos em choque quando o ancião tira o seu capuz e se revela. | And everybody is shocked when the old man takes off his head covering and shows himself. |
| Aquele que, usando o capuz mágico, a venceu três vezes na figura de Gunther... | He who donned the Tarnhelm in the guise of Gunther thrice defeated you, |
| De bebés focas arpoados ( manto branco ) ou de bebés focas de capuz ( lombo azul ) | Pickled |
| De bebés focas arpoados ( manto branco ) ou de bebés focas de capuz ( lombo azul ) | Of reptiles |
| Linha de roupa Recentemente, Cube licenciou uma linha de roupas, Solo by Cube, que apresenta moletons com capuz e fones de ouvido. | Clothing line Ice Cube has licensed a clothing line, Solo by Cube, which features hooded sweatshirts with built in headphones in the hood strings. |
| Não vamos aqui discutir questões de forma e dizer se devem ou não trazer capuz. | It is not a case of discussing appearances or whether or not they wear hoods. |
| Em O Encontro , ela vai a um encontro romântico com Ricardito, uma referência ao seu romance com Roy em Capuz Vermelho e os Fora da Lei . | In The Date , she goes on a romantic date with Speedy, possibly a reference to her blooming romantic relationship with Roy in Red Hood and the Outlaws . |
| Pouco depois, o Capuz Vermelho encontra o Coringa (expulsos de Gotham por Hush) e bate nele com um pé de cabra como o Coringa tinha feito há anos com Jason. | Shortly afterward, Red Hood finds the Joker (driven out of Gotham by Hush) and beats him with a crowbar just as Joker had beaten Jason. |
| Senti um toque no ombro, e me virei para ver essa garota gigante num moleton de capuz surgir da multidão. | I felt this tap on my shoulder, and I turned around to see this giant girl in a hoodie sweatshirt emerge from the crowd. |
| No entanto, em 2005, no arco de história Sob o Capuz , o personagem foi ressuscitado, tornando se o segundo Capuz Vermelho e assumindo um novo papel como um anti herói que se assemelha a Batman em muitos aspectos, exceto pela vontade de usar força letal e armas. | However, in 2005's story arc, the character was resurrected, eventually becoming the second character to take up the Red Hood alias and assuming a new role as an antihero who resembles Batman in many ways, except with a willingness to use lethal force and weapons. |
| Também é descrito que o prepúcio que inclui também o capuz do clítoris na mulher, pelo qual o prepúcio é embrionariamente homólogo. | It is also described as the prepuce, a technically broader term that also includes the clitoral hood in women, to which the foreskin is embryonically homologous. |
| O Capuz Vermelho assume o controle sobre diversas gangues em Gotham City e começa uma guerra contra o império de Máscara Negra. | Red Hood assumes control over several gangs in Gotham City and starts a one man war against Black Mask's criminal empire. |
| Não há maior capuz que o que se impôs a todo um povo, aos indígenas do México e de fora do México. | There is no greater hood than that which has been imposed on a people, on the indigenous people in and outside Mexico. |
| Peles com pelo curtidas ou acabadas, inteiras, mesmo sem cabeça, cauda ou patas, não reunidas (não montadas), de bebés focas arpoados ( manto branco ) ou de bebés focas de capuz ( lombo azul ) | Pneumatic tyres, new, of rubber, having a herring bone or similar tread, of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size 61 cm |
| Vestuário e seus acessórios, de peles com pelo de bebés focas arpoados ( manto branco ) ou de bebés focas de capuz ( lombo azul ) (exceto luvas fabricadas cumulativamente com peles com pelo e com couro, calçado, chapéus e artefactos de uso semelhante, e suas partes) | Teats, nipple shields, and similar articles for babies, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), with or without fittings of hard rubber or plastic |
| Vestuário e seus acessórios, de peles com pelo exceto de peles com pelo de bebés focas arpoados ( manto branco ) ou de bebés focas de capuz ( lombo azul ), luvas fabricadas cumulativamente com peles com pelo e com couro, calçado, chapéus e artefactos de uso semelhante, e suas partes | Hygienic or pharmaceutical articles, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), with or without fittings of hard rubber, n.e.s. (excl. teats, nipple shields and similar articles for babies, sheath contraceptives and articles of apparel and clothing accessories, incl. gloves, for all purposes) |
| Michael Lane Em 2009, uma minissérie chamada Azrael Death's Dark Knight foi produzida como um desdobramento de Batalha pelo Capuz e depois se tornou uma série regular. | Michael Lane In 2009, a mini series titled Azrael Death's Dark Knight was produced as a tie in to the Battle for the Cowl crossover event, with a later regular series. |
| Peles com pelo curtidas ou acabadas, inteiras, mesmo sem cabeça, cauda ou patas, não reunidas (não montadas), de foca ou de otária exceto de bebés focas arpoados ( manto branco ) ou de bebés focas de capuz ( lombo azul ) | Pneumatic tyres, new, of rubber, having a herring bone or similar tread, of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size 61 cm |
| A menina foi salva, mas não pelo caçador, quando o lobo tentou comer ela, sua boca foi queimada pelo capuz de ouro que ela usava, que ficou encantado. | The girl is saved, but not by the huntsman when the wolf tries to eat her, its mouth is burned by the golden hood she wears, which is enchanted. |
| Aliás, mais que um capuz, o que se impôs a esses milhões de pessoas e de seres humanos foi uma grande laje que, hoje, felizmente, estamos a tentar soerguer. | They have had more than a hood imposed on them. Millions of people and human beings have been under a yoke of repression, which we are now going to begin to see lifted. |
Pesquisas relacionadas : Skunk Com Capuz - Capa Com Capuz - Revestimento Com Capuz - Toalha Com Capuz - Capuz Com Cordão - Moletom Com Capuz - Lenço Com Capuz - Suéter Com Capuz - Tarambola Tranqüila - Killdeer Tarambola - Tarambola Dourada
