Tradução de "tarefas do sítio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tarefas do sistema | System Jobs |
| A enzima alostérica possui ,além do sítio ativo específico, um sítio de ligação de moléculas, denominado sítio alostérico. | These molecules then cause a change in the conformation or dynamics of the enzyme that is transduced to the active site and thus affects the reaction rate of the enzyme. |
| Barra de Tarefas (O tipo de letra usado na barra de tarefas do painel do KDE) | Taskbar (Font used in the taskbar panel applet). |
| disponível no sítio web do Conselho . | available on the Council 's website . |
| disponível no sítio web do BCE . | available on the Commission 's website . |
| disponível no sítio web do CARMEVM . | available on CESR 's website . |
| 19 Disponível no sítio do BCE . | The introduction of the SEPA credit transfer and direct debit has laid the foundations on which further innovations can build . |
| Tarefas | Medium |
| disponível no sítio no sítio web da Comissão . | available on the Commission 's website . |
| Sítio oficial Sítio não oficial contendo recursos adicionais | It never achieved stability, and development has largely ceased. |
| Ver tarefas passadas do gerenciamento de pacotes | View past package management tasks |
| 1 Publicados igualmente no sítio do BCE . | 1 Also published on the ECB 's website . |
| Tarefas Git | Git Tasks |
| Automatizar tarefas | Automate tasks |
| Tarefas agendadas | Scheduled tasks |
| Tarefas académicas | cademic tasks |
| Sítio oficial | I don't remember. |
| Sítio oficial | See also EUC Nord. |
| Sítio oficial | 80,000 (2005). |
| Sítio oficial | Mafia concert. |
| O relatório é disponibilizado no sítio do BCE . | The report has been published on the ECB 's website . |
| Disponível no sítio do BCE na Internet ( www.ecb.int ) . | Available on the ECB 's website at www.ecb.int . |
| O comentário foi publicado no sítio do BCE . | This comment has been published on the ECB 's website . |
| Sítio do governo municipal de Orzesze (em polaco) | Orzesze () is a town in Silesia in southern Poland, near Katowice. |
| As despesas do pessoal podem ser subdivididas em duas categorias principais, de acordo com as tarefas desempenhadas pelo pessoal empregado a) tarefas administrativas e b) tarefas académicas, nos termos seguintes | Staff costs can be divided into two main categories, according to the tasks performed by the staff employed a) administrative tasks and b) academic tasks, as follows |
| Sítio Novo é um município brasileiro do estado do Maranhão. | Sítio Novo is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| A Conferência examinou a situação política e as tarefas do Partido, a política de construção e as tarefas dela decorrentes. | The Conference reviewed the political situation and the tasks of the Party, politics, and tasks of construction and rebuilding to which it must attend. |
| Lagoa do Sítio é um município brasileiro do estado do Piauí. | Lagoa do Sítio is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| Só realizei tarefas. | I just did tasks. |
| Gestor de tarefas | Tasks manager |
| Gestor de tarefas | Task manager |
| Gestor de Tarefas | Task Manager |
| Tarefas académicas | Academic tasks |
| Para tarefas académicas | B. for academic tasks |
| A seção de blogs do sítio web AmdoTibet foi fechada (o restante do sítio está funcionando) e a seguinte observação pode ser lida | The blog section of the website AmdoTibet has been closed (the rest of the site is functioning) and the following notice can be seen |
| Tarefas são as unidades básicas de execução do PVM. | Compiling or building PVM programs requires the full PVM installation. |
| Sítio em francês. | 9 53. . |
| ( ) Esta informação é publicada no sítio do BCE ( www.ecb.europa.eu ) . | ( ) This information is published on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) .' |
| O parecer encontra se disponível no sítio do BCE . | The Opinion is available on the ECB 's website . |
| Os calendários encontram se disponíveis no sítio do BCE . | The calendars can be downloaded from the ECB 's website . |
| Será oportunamente disponibilizada mais informação no sítio do BCE . | Further information will be made available in due course on the ECB 's website . |
| O relatório encontra se disponível no sítio do BCE . | This report is available on the ECB 's website . |
| O comunicado encontra se disponível no sítio do BCE . | The press release is available on the ECB 's website . |
| O parecer encontra se disponível no sítio do BCE . | The Opinion is available on the ECB 's website . Corporate governance |
| Essas fotos foram tiradas no sítio do meu avô. | Those photos were taken in my grandfather's place. |
