Tradução de "tarefas paralelas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Arquiteturas paralelas especializadas às vezes são usadas junto com processadores tradicionais, para acelerar tarefas específicas. | Specialized parallel computer architectures are sometimes used alongside traditional processors, for accelerating specific tasks. |
| Narrativas paralelas poderiam ser literalmente paralelas. | Parallel narratives could be literally parallel. |
| As duas ruas são paralelas. | The two streets run parallel to one another. |
| Duas retas paralelas são equidistantes. | Two parallel lines are equidistant. |
| Assim consegui colocar todas as cordas paralelas. | Now I have all of those ropes parallel like this. |
| Euclides disse, 'Como posso definir linhas paralelas? | And Euclid said, How can I define parallel lines? |
| Tarefas | Medium |
| Ele tem linhas paralelas, que são raios solares. | It has parallel lines, which are sun rays. |
| As linhas paralelas representam a estabilidade do euro . | The parallel lines represent the stability of the euro . |
| Duas retas paralelas não têm ponto em comum. | Two parallel lines don't have any point in common. |
| Avenidas paralelas dividem a cidade, como a Av. | The museum works in the evening similar to the Planetarium. |
| Característica (As linhas paralelas indicam componentes em paralelo. | Note Parallel lines (__) indicate components in parallel. |
| Características (As linhas paralelas indicam componentes em paralelo. | (Parameter formula_5 and the parallel lines indicate components in parallel. |
| Tarefas Git | Git Tasks |
| Automatizar tarefas | Automate tasks |
| Tarefas agendadas | Scheduled tasks |
| Tarefas académicas | cademic tasks |
| Só realizei tarefas. | I just did tasks. |
| Gestor de tarefas | Tasks manager |
| Gestor de tarefas | Task manager |
| Tarefas do sistema | System Jobs |
| Gestor de Tarefas | Task Manager |
| Tarefas académicas | Academic tasks |
| Para tarefas académicas | B. for academic tasks |
| Eu 'crochetei' o postulado das paralelas Euclidianas em uma superfície. | I've stitched Euclid's parallel postulate on to the surface. |
| As duas linhas paralelas pretendem enfatizar a estabilidade da moeda . | The two parallel lines aim to emphasise the stability of the currency . |
| Agende as suas tarefas | Schedule your tasks |
| Gestor de tarefas ARC | ARC Job Manager |
| A lista de tarefas | The task list |
| Você fez as tarefas? | Did you do your homework? |
| Eu contratei garotos para fazer minhas tarefas de contabilidade na Universidade por 13 tarefas consecutivas. | I hired kids to do my accounting assignments in university for 13 consecutive assignments. |
| Exportar a lista de tarefas | Export task list |
| Vista de gestor de tarefas | Tasks manager view |
| Abrir uma Lista de Tarefas | Open a Task List |
| Criar uma Lista de Tarefas | Create a Task List |
| Vista de gestor de tarefas | Task manager view |
| Perfis de tarefas Haskell GHC | Haskell GHC thread profiler |
| Gestão de tarefas não suportado | Job management not supported. |
| Dar a elas tarefas instigantes. | Ask them really interesting questions. |
| Eu conclui as minhas tarefas. | I'm done with my chores. |
| E a propriedade das linhas paralelas é que elas nunca se encontram. | And the property of parallel lines is that they never meet. |
| E o que fazem, é feito através de conceito de linhas paralelas. | And what they do is, they do it through the concept of parallel lines. |
| Duas linhas perpendiculares para o mesmo plano devem ser paralelas entre si. | Two distinct lines perpendicular to the same plane must be parallel to each other. |
| Nos deuterostômios, as primeiras divisões acontecem paralelas ou perpendiculares ao eixo polar. | In deuterostomes, the early divisions occur parallel or perpendicular to the polar axis. |
| Isso limita a utilidade da adição de mais unidades paralelas de execução. | This puts an upper limit on the usefulness of adding more parallel execution units. |