Tradução de "taxa de cobertura de activos" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Cobertura - tradução :
Coverage

Cobertura - tradução :
Covering

Cobertura - tradução :
Hedge

Cobertura - tradução :
Penthouse

Cobertura - tradução :
Roof

Cobertura - tradução :
Topping

Taxa - tradução :
Fee

Taxa - tradução :
Rate

Taxa - tradução :
Percentage rate

Palavras-chave : Active Assets Asset Bank Members Coverage Cover Penthouse Covering Cover Rate Mortality Rates

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cobertura das operações de taxa de juro .
Interest rate business coverage .
Os valores de cobertura adicionais podem ser cumpridos quer através da cedência de activos adicionais , quer por meio de pagamentos em numerário . Em 2002 , foram utilizados novamente três grupos de margens de avaliação para os activos da Lista 1 instrumentos de taxa fixa , de taxa variável e de taxa variável inversa .
The Whitsun package of 1998 , a tax reform package which was mainly designed to increase private saving , became fully implemented in 2002 . Real house price developments had no major impact on private consumption , whereas the decline in stock prices had a limited negative wealth effect .
2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 308 B Cobertura das operações de taxa de juro .
Interest rate business coverage .
Sufixo das séries no contexto dos títulos Cobertura das operações de taxa de juro
Series suffix in securities context
c ) Outros activos Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado
( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate
Parecer do BCE sobre a legislação irlandesa relativa a valores mobiliários com cobertura de activos
ECB Opinion on Irish legislation on asset covered securities
Em 2001 , foram utilizados três grupos de margens de avaliação para os activos da Lista 1 taxa fixa , taxa variável e instrumentos de taxa variável inversa .
Three haircut groups were used in 2001 for tier one assets fixed rate , floating rate and inverse floating rate instruments .
São obtidos valores de cobertura adicionais simétricos , sempre que os activos subjacentes não cumpram os requisitos de garantia .
Symmetric margin calls are made whenever the underlying assets do not match the collateral requirements .
d ) Outros activos sobre o exterior Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado
( d ) Other external assets Nominal value , translation at market Foreign exchange rate
Outros activos sobre o exte rior Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado
Other external assets Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate
d ) Outros activos sobre o exterior Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado
( d ) Other external assets Nominal value , translation at the foreign exchange market rate
d ) Outros activos sobre o exterior Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado
( d ) Other external assets Nominal value , translation at market foreign exchange rate
A nova orientação amplia a cobertura sectorial e a cobertura de activos e passivos financeiros e permitirá a compilação de um conjunto completo de contas financeiras trimestrais referentes à área do euro .
The new Guideline extends the sectoral coverage and the coverage of financial assets and liabilities . It will allow a full set of quarterly financial accounts to be compiled for the euro area .
CÁLCULO DOS VALORES DE COBERTURA ADICIONAIS O montante total dos activos elegíveis J ( para j 1 a J
CALCULATION OF MARGIN CALLS The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J
Cálculo dos valores de cobertura adicionais O montante total dos activos elegíveis J ( para j 1 a J
Calculation of margin calls The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J
CÁLCULO DOS vALORES DE COBERTURA ADICIONAIS O montante total dos activos elegíveis J ( para j 1 a J
CALCULATION OF MARGIN CALLS The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J
CÁLCULO DOS VALORES DE COBERTURA ADICIONAIS O montante total dos activos elegíveis J ( para j 1 a J
CALCULATION OF MARGIN C ALLS The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J
Outros activos sobre o exterior Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado a ) i )
( a )( i )
Outros activos sobre o exterior Valor nominal , con vertido à taxa de câmbio do mercado
Other external assets Nominal value , translation at the foreign exchange market rate
Facilidade de cedência de liquidez overnight contra activos elegíveis , a uma taxa de juro pré definida ( facilidade permanente )
Overnight liquidity facility at a pre specified interest rate against eligible assets ( standing facility )
Facilidade de cedência de liquidez overnight contra activos elegíveis , a uma taxa de juro pré definida ( facilidade permanente )
Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility )
Facildade de cedência de liquidez overnight contra activos elegíveis , a uma taxa de juro pré definida ( facilidade permanente )
Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility )
Facildade de cedência de liquidez overnight contra activos elegíveis , a uma taxa de juro pré definida ( facildade permanente )
Overnight liquidity facility at a pre specified interest rate against eligible assets ( standing facility )
d ) Outros activos sobre o ex terior Valor nominal , conver são à taxa de câmbio de mercado
( d ) Other external assets Non euro area banknotes and coins
Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver Anexo 6 ) .
The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see Annex 6 ) .
Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver anexo 6 ) .
The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see Annex 6 ) .
Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser exigido um valor de cobertura adicional ( ver anexo 6 ) .
The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see Annex 6 ) .
CAIXA 12 Cálculo dos valores de cobertura adicionais O montante total dos activos elegíveis J ( para j 1 a J
BOX 12 Calculation of margin calls The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J
CAIXA 8 Cálculo dos valores de cobertura adicionais O montante total dos activos elegíveis J ( para j 1 a J
2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 57 M5 BOX 8 Calculation of margin calls The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J
banco central nacional pelo prazo overnight contra activos elegíveis a uma taxa de juro fixada antecipadamente .
The decision making bodies of the Eurosystem are the Governing Council and the Executive Board of the ECB .
Os activos são valorizados a zero na data de valorização seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver também Anexo 6 ) .
The assets are valued at zero on the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Annex 6 ) .
Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver também Anexo 6 ) .
The assets are valued at zero on the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Annex 6 ) .
Os activos são valorizados a zero na data de valorização seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver também Anexo 6 ) .
The assets are valued at zero on the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Annex 6 ) . In addition , the counterparty has to remove the asset on the earliest possible date .
Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver também anexo 6 ) .
The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Annex 6 ) .
Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser exigido um valor de cobertura adicional ( ver também anexo 6 ) .
The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Annex 6 ) .
Os activos são valorizados a zero na data de valorização seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver também Apêndice 6 ) .
The assets are valued at zero on the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Appendix 6 ) .
Os bancos centrais nacionais aplicam aos activos da Lista 2 a mesma margem de variação ( caso exista ) para a execução dos valores de cobertura adicionais que a aplicada aos activos da Lista 1 .
The national central banks apply the same trigger point ( if any ) for the execution of margin calls for tier two assets as that for tier one assets .
Dependendo das jurisdições , os bancos centrais nacionais podem exigir valores de cobertura adicionais através da entrega de activos adicionais ou através de pagamentos em numerário .
Depending on the jurisdiction , national central banks may require margin calls to be effected either through the supply of additional assets or by means of cash payments .
Nesse mesmo dia , os activos subjacentes são reavaliados , sem resultar num valor de cobertura adicional para a transacção contratada a 29 de Julho de 1999 .
If a margin had to be paid to the counterparty by the national central bank in relation to the second transaction , such a margin may , in certain cases , be netted out with the margin paid to the national central bank by the counterparty in relation to the first transaction . As a result , there would only be one margin settlement .
Dependendo das jurisdições , os bancos centrais nacionais podem exigir valores de cobertura adicionais através da entrega de activos adicionais ou através de pagamentos em numerário .
Depending on the jurisdiction , national central banks may require margin calls either to be effected through the supply of additional assets or by means of cash payments .
Os bancos centrais nacionais aplicam aos activos da Lista 2 a mesma margem de variação ( caso seja aplicável ) para a execução dos valores de cobertura adicionais que a aplicada aos activos da Lista 1 .
The national central banks apply the same trigger point ( if applicable ) for the execution of margin calls for tier two assets as that for tier one assets .
Os bancos centrais nacionais aplicam aos activos da Lista 2 a mesma margem de variação ( caso seja aplicável ) para a execução dos valores de cobertura adicionais que a aplicada aos activos da Lista 1 .
The national central banks apply the same trigger point ( if applicable ) for the execution of margin calls for tier two assets as for tier one assets .
Os bancos centrais nacionais aplicam aos activos da lista 2 a mesma margem de variação ( caso seja aplicável ) para a execução dos valores de cobertura adicionais que a aplicada aos activos da lista 1 .
The national central banks apply the same trigger point ( if applicable ) for the execution of margin calls for tier two assets as for tier one assets .
Os bancos centrais nacionais aplicam aos activos da lista 2 a mesma margem de variação ( caso seja aplicável ) para a execução dos valores de cobertura adicionais que a aplicada aos activos da lista 1 .
The national central banks apply the same trigger point ( if applicable ) for the execution of margin calls for tier two assets as that for tier one assets .
Os bancos centrais nacionais aplicam aos activos da Lista 2 a mesma margem de variação ( caso seja aplicável ) para a execução dos valores de cobertura adicionais que a aplicada aos activos da Lista 1 .
The application of risk control measures by national central banks is subject to ECB approval . The Eurosystem aims to ensure nondiscriminatory conditions for tier two assets across the euro area when establishing the appropriate risk control measures .

 

Pesquisas relacionadas : Cobertura De Activos - índice De Cobertura Activos - Taxa De Cobertura - Taxa De Cobertura - Elevada Taxa De Cobertura - Cobertura De Taxa Fixa - Taxa De Cobertura Interesse - Taxa De Câmbio De Cobertura - Segregação De Activos - Categorias De Activos - Substituição De Activos - Substituição De Activos - Activos De Gás - Activos De Crescimento
Display this page in English Display this page in English