Tradução de "taxa de crime diminuiu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Crime - tradução : Crime - tradução : Diminuiu - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A taxa de mortalidade diminuiu. | The mortality rate has fallen. |
| A taxa de assassinatos na Europa diminuiu em 30 vezes desde a Idade Média. | The murder rate in Europe has dropped by a factor of 30 since the Middle Ages. |
| Em 2001 , uma série de cinco reduções na taxa de cedência de liquidez do Danmarks Nationalbank entre Julho e Novembro diminuiu o diferencial face à taxa de juro | In 2001 a series of five cuts in the lending rate of Danmarks Nationalbank between July and November reduced its spread over the marginal interest rate on the ECB 's main refinancing operations to 35 basis points ( see Chart 27 ) . |
| Que crime! Que crime! | What a crime. What a crime. |
| Pelo contrário , a taxa dos depósitos a prazo até um ano diminuiu em cerca de 115 pontos base ( ver Gráfico 10 ) . | By contrast , the rate on deposits with an agreed maturity of up to one year declined by about 115 basis points ( see Chart 10 ) . |
| A tempestade diminuiu. | The storm abated. |
| A febre diminuiu. | The fever has abated. |
| O vento diminuiu. | The wind has abated. |
| O crime ? | Her crime ? |
| Seu crime? | His crime? |
| Organized Crime. | Organized Crime. |
| Mais recentemente , a taxa de crescimento homóloga dos títulos de dívida emitidos por sociedades não financeiras diminuiu ligeiramente . Analisando a evolução de curto prazo dos dados corrigidos de sazonalidade , | At the same time , gross issuance rose somewhat in 2007 , supported by developments in both initial and secondary public offerings . |
| O crime de mitigar pobreza | The crime of alleviating poverty |
| Tráfico de pessoas é crime. | Human trafficking is a crime. |
| É um crime de guerra. | It's a war crime. |
| A tempestade diminuiu gradualmente. | The storm has gradually abated. |
| Embora as medidas tenham levado a um aumento na taxa de natalidade, o número de famílias com quatro filhos ou mais diminuiu cinco por cento entre 1935 e 1940. | Though the measures led to increases in the birth rate, the number of families having four or more children declined by five per cent between 1935 and 1940. |
| Porém , no segundo semestre do ano , o mercado de trabalho apresentou alguns sinais de enfraquecimento , sendo que a taxa de desemprego aumentou ligeiramente e a escassez de trabalhadores qualificados diminuiu ligeiramente . | In the second half of the year , however , the labour market showed some signs of weakening , as the unemployment rate increased slightly and skills shortages were reported to have eased somewhat . |
| Crime e YouTube | Crime and YouTube |
| Pedofilia é crime. | Paedophilia is a crime. |
| Não é crime. | It's not a crime. |
| Difamar é crime. | Slander is a crime. |
| Era aquele um crime de oportunidade? | Was that a crime of opportunity? |
| Isto é um crime de guerra. | This is a war crime. |
| Crime Cluj Napoca e a área ao seu redor tiveram uma taxa de 268 condenações criminais por 100.000 habitantes durante 2006, número pouco acima da média nacional. | Crime Cluj Napoca and the surrounding area (Cluj County) had a rate of 268 criminal convictions per 100,000 inhabitants during 2006, just above the national average. |
| A taxa de crescimento homóloga dos preços da produção industrial excluindo a construção e os produtos energéticos diminuiu ligeiramente ao longo do ano , mas manteve se em níveis elevados . | The annual growth rate of industrial producer prices excluding construction and energy declined somewhat in the course of the year , but remained at elevated levels . |
| Segundo a autora, o vídeo postado por EduTestosterona ensina uma modalidade de crime sexual (...), um crime hediondo . | According to the author, the video posted by EddyTestosterone shows a form of sexual crime... a hideous crime. |
| A sensibilidade a antibióticos diminuiu. | Antibiotic sensitivity was going down. |
| Por que a violência diminuiu? | Why has violence decreased? |
| O vento diminuiu um pouco. | The wind abated a little. |
| Isto diminuiu o número de ataques apenas temporariamente. | This decreased the number of attacks only temporarily. |
| A volatilidade cambial diminuiu de forma significativa durante o período de referência e os assinaláveis diferenciais de taxa de juro de curto prazo evidenciaram também uma diminuição gradual a partir de Setembro de 1998 . | Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant short term interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards . |
| Por último , o contributo dos instrumentos negociáveis para a taxa de crescimento homóloga do M3 diminuiu para 0.4 pontos percentuais em 2004 , face a 1.2 pontos percentuais no ano anterior . | In the first half of 2004 capital outflows from the euro area remained robust , whereas weaker capital inflows led to a decline in the annual flow of the net external assets of the euro area MFI sector ( see Chart 7 ) . |
| A gestão e mitigação de medidas de água subterrânea, desde então, diminuiu a gravidade da situação, apesar de a subsidência ainda esteja ocorrendo a uma taxa de 10 a 30 milímetros por ano. | Ground water management and mitigation measures have since lessened the severity of the situation, although subsidence is still occurring at a rate of per year, and parts of the city are now below sea level. |
| Estavam a caminho de cometer um crime. | They were on the way to commit a crime. |
| O Holocausto foi um crime de ódio. | The Holocaust was a hate crime. |
| Aquele teria sido um crime de oportunidade? | Was that a crime of opportunity? |
| Somos parceiros no crime. | We are partners in the crime. |
| Isso não é crime. | This is not a crime. |
| O crime não compensa. | Crime does not pay. |
| O crime não compensa. | Crime doesn't pay. |
| Ela cometeu um crime. | She committed a crime. |
| Aquilo é um crime. | That's a crime. |
| Ele confessou o crime. | He confessed his crime. |
| Isso não é crime. | It's not a crime. |
Pesquisas relacionadas : Taxa De Crime - Taxa De Crime - Diminuiu - Diminuiu - Diminuiu - Diminuiu - Diminuiu - Diminuiu - Diminuiu De - Diminuiu De - Diminuiu Significativamente
