Tradução de "taxa de desemprego real" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desemprego - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Wattenwil tem uma taxa de desemprego de 1,92 . | Economy , Wattenwil had an unemployment rate of 1.35 . |
| A taxa de desemprego do estado é de 5,5 . | These districts may provide schools, law enforcement, fire protection, water, sewage, drainage, irrigation, transportation, recreation, infrastructure, cultural facilities, business support, redevelopment, or other services. |
| A taxa de desemprego do Illinois é de 6,2 . | The administrative divisions of Illinois are counties, townships, precincts, cities, towns, villages, and special purpose districts. |
| A taxa de desemprego do Iowa é de 4,1 . | The center of population of Iowa is located in Marshall County, in the city of Marshalltown. |
| Se nenhum acordo for alcançado até 30 de Junho, provavelmente a taxa de crescimento real do PIB na América será de 0,5 , com a taxa provável de desemprego a voltar aos 8,9 . | If no deal is reached by June 30, America s likely 2013 real GDP growth rate will be 0.5 , with the likely unemployment rate returning to 8.9 . |
| A taxa de desemprego é de 5,6 e tem diminuído. | The unemployment rate is 5.6 and falling. |
| A taxa do desemprego sobe para níveis recorde. | Unemployment rises to record high levels. |
| Em dezembro de 2007 a taxa de desemprego era de 1,83 . | The unemployment rate in Bratislava was 1.83 in December 2007. |
| A taxa de desemprego desceu até aos 5 , pouco acima da actual estimativa mediana do Fed para a taxa de desemprego associada a uma inflação estável (NAIRU). | The unemployment rate has dropped to 5 , just above the Fed s current median estimate for the non accelerating inflation rate of unemployment (NAIRU). |
| A taxa de desemprego em Portugal bateu a casa dos 15,8 . | The unemployment rate in Portugal has hit 15.8 . |
| Em de 2004, a taxa de desemprego foi de 4,9 em Sydney. | There was a 30 increase in the number of apartments in Sydney between 1996 and 2006. |
| A taxa de desemprego no país, atualmente, está em torno de 40 . | The country's unemployment rate currently stands at around 40 percent. |
| Em setembro de 2005, Bucareste tinha uma taxa de desemprego de 2,6 , significativamente menor que a taxa nacional, de 5,7 . | In January 2013, Bucharest had an unemployment rate of 2.1 , significantly lower than the national unemployment rate of 5.8 . |
| Ajustamentos estruturais nos mercados de trabalho ..... 12 Gráfico Taxa de desemprego na UE e crescimento anual do PIB Quadro Estrutura do desemprego | Structural adjustments in labour markets ..... |
| O nível mais baixo recentemente atingido pelo desemprego ( em 1990 ) foi consideravelmente superior a taxa média de desemprego registada na década de 70 . | The most recent trough in unemployment ( in 1990 ) was considerably higher than the average unemployment rate seen in the 1970s . |
| O Havaí possui a menor taxa de desemprego dos Estados Unidos, de apenas 3,3 . | Hawaii was briefly one of the few states to control gasoline prices through its Gas Cap Law. |
| A relação entre a taxa de desemprego e a taxa de empregos vagos é consistente com os padrões de anteriores recuperações. | The relationship between the unemployment rate and the job vacancy rate is consistent with patterns in previous recoveries. |
| A taxa de desemprego no Japão foi de 3,4 por cento em setembro de 2015. | The unemployment rate in Japan was 3.4 percent in September of 2015. |
| Na generalidade , projecta se que a taxa de desemprego comece a descer em 2006 . | Overall , the unemployment rate is projected to start to decline in 2006 . |
| Taxa de desemprego na área do euro mais elevada do que nos Estados Unidos | Unemployment rate in the euro area higher than in the United States |
| Taxa de desemprego Juvenil na Europa entre 2005 2013 via Les Crises domínio público | Youth unemployment rate in Europe between 2005 2013 via Les Crises public domain |
| A maior parte dos países da área do euro sofreu um aumento da taxa de desemprego entre 2002 e 2003 , à excepção da Grécia e da Itália , onde o desemprego desceu , e da Finlândia e Espanha , que registaram uma taxa de desemprego geralmente constante . | Most euro area countries suffered an increase in the unemployment rate between 2002 and 2003 , with the exception of Greece and Italy , where unemployment declined , and Finland and Spain , which observed a broadly constant unemployment rate . |
| Taxa de juro real e taxa de inflação implícita calculada para o IPC francês ( em percentagens | Real interest rate and break even inflation rate calculated for the French CPI ( as percentages |
| MERCADO DE TRABALHO A taxa de desemprego média nos novos Estados Membros é mais elevada do que nos países da UE15 , tendo assim o alargamento levado a uma taxa de desemprego média ligeiramente maior na UE25 . | LABOUR MARKET The average unemployment rate in the new Member States is higher than that in the EU15 countries , and enlargement has thus led to a somewhat higher average unemployment rate for the EU25 . |
| A taxa de desemprego de Deli caiu de 12,57 em 1999 2000 para 4,63 em 2003. | Delhi's unemployment rate decreased from 12.57 in 1999 2000 to 4.63 in 2003. |
| Em geral , segundo as projecções , a taxa de desemprego deverá começar a baixar este ano . | Overall , according to the projections , the unemployment rate should start to decline this year . |
| Alguns anos mais tarde, a taxa natural de Friedman foi substituída pela taxa de desemprego não inflacionista (NAIRU), uma taxa com menos valor e com tom mais erudito. | A few years later, Friedman s natural rate was replaced with the less value laden and more erudite sounding non accelerating inflation rate of unemployment (NAIRU). |
| Acra tem uma taxa de desemprego de 12,2 por cento, o que totaliza 114 198 indivíduos. | 12.2 of the city's workforce are reportedly unemployed, totalling around 114,198 people. |
| O preservativo tem um taxa real de falha de 10 18 . | The condom has an actual use failure rate of 10 18 . |
| A taxa de desemprego foi consideravelmente superior quer à dos Estados Unidos , quer à do Japão . | The unemployment rate was significantly above that of both the United States and Japan . |
| Mas a economia espanhola continua a deteriorar se e a taxa de desemprego atinge os 30 . | But the Spanish economy continues to deteriorate and unemployment heads towards 30 . nbsp |
| Projecta se que a taxa de desemprego registe uma nova descida ao longo do horizonte de projecção . | The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon . |
| Projecta se que a taxa de desemprego registe uma nova descida ao longo do horizonte de projecção . | The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon . ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2005 |
| Este rápido crescimento populacional influi também na baixa taxa de desemprego, por ser convenientemente próxima de Nagóia. | This fast population growth reflects the low unemployment rate, as well as affordable housing close to Nagoya. |
| Em julho de 2006, a taxa de desemprego no Japão era de 4,1 , de acordo com a OECD. | In July 2006, the unemployment rate in Japan was 4.1 , according to the OECD. |
| A taxa de desemprego na Rússia foi de 6 em 2007, abaixo dos cerca de 12,4 em 1999. | Unemployment in Russia was at 5.4 in 2014, down from about 12.4 in 1999. |
| A taxa de desemprego da região foi de 9,4 em janeiro de 2009, contra 7,8 no mês anterior. | The unemployment rate of the region was 9.4 in January 2009, up from 7.8 in the previous month. |
| A deflação aumenta o fardo da dívida real (ajustado à inflação), bem como a taxa de juros real. | Deflation increases the real (inflation adjusted) debt burden, as well as the real interest rate. |
| Em dois anos, a sua taxa de desemprego aumentou em 5,3 , o seu défice orçamental em 1,1 . | In two years, its unemployment rate increased by 5.3 , its budget deficit by 1.1 . |
| Paralelamente , projecta se que a taxa de desemprego registe um novo decréscimo ao longo do horizonte de projecção . | In parallel , the unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon . |
| Substituindo v 1 na mesma função teremos p f(p(t 1), u), onde a taxa de inflação é uma função da taxa de inflação do período anterior e da taxa de desemprego. | Some assume that we can simply add in gUMC, the rate of growth of UMC, in order to represent the role of supply shocks (of the sort that plagued the U.S. during the 1970s). |
| Desemprego estrutural O desemprego estrutural é uma forma de desemprego natural. | On the other hand, cyclical unemployment, structural unemployment, and classical unemployment are largely involuntary in nature. |
| A combinação de uma taxa de participação mais baixa e de uma taxa de desemprego mais alta na UE reflecte se na taxa de emprego , que é inferior à dos Estados Unidos e do Japão . | The combination of a lower participation rate and a higher unemployment rate in the EU is reflected in an employment rate which is below that of the United States and Japan . |
| No entanto , a taxa de desemprego dos jovens é ainda o dobro da taxa para os indivíduos com idade superior a 25 anos , no final de 1998 . | as high for young people as for those over 25 years of age . However , the rate of youth unemployment was still double the rate for the over 25s at the end of 1998 . |
| A taxa de desemprego continua mais de dois pontos percentuais acima da taxa normal (ao mesmo tempo que a economia funciona perto do limite da sua capacidade). | The unemployment rate remains more than two percentage points above the normal rate (when the economy is operating near capacity). |
Pesquisas relacionadas : Taxa De Desemprego - Taxa De Desemprego - Taxa De Desemprego - Taxa De Desemprego - Taxa Real - Taxa Real - Taxa Real - Taxa Geral De Desemprego - Baixa Taxa De Desemprego - Taxa De Desemprego Registrada - Taxa Média De Desemprego - Taxa De Desemprego Federais - Taxa De Desemprego OIT - Taxa De Desemprego Juvenil