Emissão de certificados de dívida do BCE através de leilão de taxa variável O BCE decide absorver liquidez do mercado mediante a emissão de certificados de dívida através de um procedimento de leilão de taxa variável .	Issuance of ECB debt certificates by variable rate tender The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure .
EMISSÃO DE CERTIFICADOS DE DÍVIDA DO BCE ATRAVÉS DE LEILÃO DE TAXA VARIÁVEL O BCE decide absorver liquidez do mercado mediante a emissão de certificados de dívida através de um procedimento de leilão de taxa variável .	ISSUANCE OF ECB DEBT CERTIFICATES BY VARIABLE RATE TENDER The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure .
Emissão de certificados de dívida do BCE através de leilão de taxa variável O BCE decide absorver liquidez do mercado mediante a emissão de certificados de dívida através de um procedimento de leilão de taxa variável .	Issuance of ECB debt certificates by variable rate tender The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates by a variable rate tender procedure .
EMISSÃO DE CERTIFICADOS DE DÍvIDA DO BCE ATRAvéS DE LEILÃO DE TAXA vARIÁvEL O BCE decide absorver liquidez do mercado mediante a emissão de certificados de dívida através de um procedimento de leilão de taxa variável .	ISSUANCE OF ECB DEBT CERTIFICATES BY VARIABLE RATE TENDER The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure .
EXEMPLO 3 Emissão de certificados de dívida do BCE através de leilão de taxa variável	EXAMPLE 3 Issuance of ecb debt certificates by variable rate tender
Esta taxa é diferenciada em função de três categorias de normas de emissão (classes EURO).	This charge is differentiated according to three categories of emission standards (EURO classes).
A categoria de taxa 2 aplica se aos veículos da categoria de emissão EURO 2.	Charge category 2 shall apply to vehicles in the EURO 2 emission class.
A categoria de taxa 3 aplica se aos veículos da categoria de emissão EURO VI.	Charge category 3 shall apply to vehicles of emission class EURO VI.
EXEMPLO 3 Emissão de certificados de dívida do BCE através de leilão de taxa variável O BCE decide absorver liquidez do mercado mediante a emissão de certificados de dívida através de um procedimento de leilão de taxa variável .	EXAMPLE 3 Issuance of ECB debt certificates by variable rate tender The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure .
Com o clima ano passado, por exemplo tivemos a maior taxa de emissão global até então.	Last year on climate, for example, we had the highest global emissions ever.
A categoria de taxa 2 aplica se aos veículos da categoria de emissão EURO IV e EURO V.	Charge category 2 shall apply to vehicles of emission classes EURO IV and EURO V.
2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 77 M5 EXEMPLO 3 Emissão de certificados de dívida do BCE através de leilão de taxa variável O BCE decide absorver liquidez do mercado mediante a emissão de certificados de dívida através de um procedi mento de leilão de taxa variável .	2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 70 M5 EXAMPLE 3 Issuance of ecb debt certificates by variable rate tender The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure .
As autoridades competentes podem exigir que os operadores paguem uma taxa pela emissão de licenças, registos ou autorizações.	The competent authorities may require the operators to pay a fee for the issuing of licences, registrations and authorisations.
Jornal Oficial das Comunidades Europeias EXEMPLO 3 Emissão de certificados de dívida do BCE através de leilão de taxa variável	Official Journal of the European Communities EXAMPLE 3 Issuance of ECB debt certificates by variable rate tender
A categoria de taxa 3 aplica se aos veículos da categoria de emissão EURO 3, EURO 4 e EURO 5.	Charge category 3 shall apply to vehicles in the EURO 3, EURO 4 and EURO 5 emission classes.
A diferença entre o valor da emissão e o valor do reembolso corresponde aos juros calculados sobre o valor de emissão , à taxa de juro acordada , tendo em conta o prazo do	The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate .
Simultaneamente , enquanto a emissão líquida de títulos de dívida a taxa fixa foi moderada em 2005 , as sociedades não financeiras incrementaram fortemente a sua emissão de títulos de dívida de longo prazo a taxas variáveis .	However , in the second half of the year , the annual growth rate of long term loans picked up strongly . While short term loans are often used as working capital , long term loans are generally more closely linked with business investment .
A diferença entre o valor da emissão e o valor do reembolso corresponde aos juros calculados sobre o valor de emissão , à taxa de juro acordada , tendo em conta o prazo do certificado .	As a rule , the Eurosystem operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice .
A diferença entre o valor da emissão e o valor do reembolso corresponde aos juros calculados sobre o valor de emissão , à taxa de juro acordada , tendo em conta o prazo do certificado .	The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate .
É concedido temporariamente aos veículos da classe de emissão Euro VI um desconto de 10 da taxa aplicada à sua categoria.	A rebate of 10 of the fee applying to their category is temporarily granted to vehicles of emission class EURO VI.
A emissão, manutenção ou alteração de um certificado ou de uma homologação estão subordinadas ao pagamento da totalidade da taxa devida.	The issue, maintenance or amendment of a certificate or an approval shall be subject to payment of the full amount of the fee due.
O BCE decide absorver liquidez do mercado mediante a emissão de certificados de dívida através de um procedimento de leilão de taxa variável .	The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure .
A diferença entre o valor da emissão e o valor do reem bolso corresponde aos juros calculados sobre o valor de emissão , à taxa de juro acordada , tendo em conta o prazo de vencimento do certificado .	The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate .
O período subsequente à data da emissão da notificação para pagamento da taxa de registo referida no n.o 1 da regra 23.	the period after the date of issue of the notification to pay the registration fee referred to in Rule 23(1).
Nenhum imposto, direito ou taxa proporcional ao valor do litígio será cobrado no Estado requerido no processo de emissão de uma declaração de executoriedade.	in the latter case, the court may specify the time within which such an appeal is to be lodged.
Emissão de certificados de dívida do BCE Swaps cambiais Fases operacionais dos procedimentos de leilão Colocação em leilões de taxa fixa 16 17 21 25	Issuance of ECB debt certificates Foreign exchange swaps Operational steps in tender procedures Allotment of fixed rate tenders 16 17 21 25
relativa à concessão de um desconto sobre a taxa de circulação de veículos pesados associada às prestações aos veículos da classe de emissão Euro VI	concerning the granting of a rebate on the performance based fee on heavy goods vehicle traffic for vehicles of emission class EURO VI
No que respeita aos títulos de dívida de longo prazo , os tipos de emissão ( taxa fixa , taxa variável , obrigações de cupão zero ) podem ser valorizados utilizando métodos diferentes , o que resulta numa valorização mista para o total .	For long term debt securities the types of issue ( fixed rate , variable rate and zero coupon bonds ) may be valued using different methods , resulting in a mixed valuation for the total .
Local de emissão	Place of issue
Potência de emissão	Diffuser
Teste de emissão	Emission test
País de emissão	Issuing country
Emissão de poluentes	Smoke
Data de emissão	Date of issuance
Níveis de emissão	Emission levels
Técnica de emissão	Issuing technique
Número de emissão	Serial No of issue
EMISSÃO DE VISTOS	ISSUE OF VISAS
Prémio de emissão	Additional paid in capital
Emissão de especificações	Delivery of specifications
A primeira emissão obrigacionista elevou se a 2,5 mil milhões de euros, a 7 anos, com uma taxa fixa de 7 , ou seja EURIBOR 290pb.	The first bond issue was for a total amount of EUR 2,5 billion over seven years, at a fixed rate of 7 , or Euribor 290bp.
o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .	the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
d ) Disponibilidade de estatísticas fiáveis sobre a emissão ou os programas de emissão .	( d ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes .
cd ) Disponibilidade de estatísticas fiáveis sobre a emissão ou os programas de emissão .	( cd ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes .
No caso dos títulos excepto acções de longo prazo , os tipos de emissão ( obrigações de taxa fixa , de taxa variável e obrigações de cupão zero ) podem ser valorizados utilizando métodos diferentes , o que resulta numa valorização mista para o total .	For long term securities other than shares , the types of issue ( fixed rate , variable rate and zero coupon bonds ) might be valued using different methods , resulting in a mixed valuation for the total .

Pesquisas relacionadas : Taxa De Emissão De Bilhetes - Taxa De Emissão De Baixa - Emissão Emissão - De Emissão - Emissão De - Emissão De - Taxa De Taxa

Display this page in English