Tradução de "taxa de execução mensal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Execução - tradução : Execução - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Método de compilação Taxa nominal Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Taxa nominal Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Mensal 4 semanas | Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks |
| Taxa mensal | Monthly fee |
| Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Mensal 4 semanas | Nominal rate Monthly 4 weeks Frequency |
| fim do mês . Taxa nominal Mensal 2 semanas Mensal 10 dias úteis Taxa nominal | Weighted average by stocks Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate |
| Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Mensal 4 semanas | Nominal rate Monthly 4 weeks Frequency |
| Taxa nominal Mensal EUR e PTE 10 dias úteis Taxa nominal Mensal FIM 4 semanas | Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days Monthly FIM 4 weeks |
| Taxa nominal Taxa nominal Mensal 1 dia útil | Nominal rate Monthly 1 working day |
| Taxa nominal Mensal 4 semanas | Nominal rate Monthly 4 weeks |
| Taxa nominal Mensal IEP Periodicidade | Nominal rate Monthly IEP 5 working days |
| Taxa nominal Mensal 1 dia útil | Nominal rate Monthly 1 working day |
| Taxa nominal Mensal 10 dias úteis | Nominal rate Monthly |
| Taxa nominal Mensal FIM 4 semanas | Nominal rate Monthly FIM 4 weeks |
| Taxa nominal Mensal FIM 4 semanas | Nominal rate Monthly FIM 4 weeks Frequency |
| Taxa nominal Mensal IEP 5 dias úteis | Nominal rate Monthly IEP 5 working days |
| Taxa nominal Mensal ATS 10 dias úteis | Nominal rate Monthly ATS 10 working days |
| taxa de juro aplicada com maior frequência Taxa efectiva Mensal DEM 8 dias úteis | most frequently applied rate Effective rate Monthly DEM 8 working days Sample New business P90851B Fixed rate housing loans to households |
| residentes que não bancos Média aparada Média ponderada por stocks Taxa nominal Mensal 1 semana Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis Novas operações | domestic customers other than banks Simple average excluding extremes Nominal rate Monthly 8 working days 1 week Monthly Nominal rate Effective rate Monthly 15 working days Weighted average by stocks |
| 02 Amostra Novas operações Média simples Taxa nominal Mensal | 02 Sample New business Simple average Nominal rate Monthly |
| a ) uma taxa fixa mensal de 1 000 euros a cobrar por cada SP ( Taxa Fixa I ) . | ( a ) A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) . |
| Taxa nominal Mensal FRF 15 dias úteis 40 dias úteis | Nominal rate Monthly FRF 40 working days |
| Taxa nominal Mensal EUR e PTE 10 dias úteis Periodicidade | Frequency Monthly EUR and PTE 10 working days |
| famílias residentes Média aparada Taxa nominal Mensal 8 dias úteis Denominação | domestic households Simple average excluding extremes Nominal rate Monthly 8 working days |
| Taxa de câmbio histórica A tabela abaixo mostra o número de ienes por dólar americano (média mensal). | Historical exchange rate The table below shows the monthly average of the U.S. dollar Yen spot rate (Yen per USD) at 17 00 JST. |
| Taxa nominal Mensal IEP 15 dias úteis 40 dias úteis 5 dias úteis Periodicidade | Effective rate Monthly ESP 15 working days Nominal rate Monthly FRF 40 working days IEP 5 working days |
| A taxa mensal de 1 250 euros referida na alínea b ) do n.o 1 será paga pelo gestor de grupo pertinente , e a taxa mensal de 100 euros referida na alínea a ) do n.o 1 pelos restantes membros do grupo . | The monthly fee of EUR 1 250 referred to in paragraph 1 ( b ) shall be paid by the relevant group manager , and the monthly fee of EUR 100 referred to in paragraph 1 ( a ) shall be paid by all other members of the group . |
| famílias residentes Média truncada , ponderada por fluxos e prazos de vencimento Taxa nominal Mensal ATS 2 semanas 10 dias úteis Mensal EUR e PTE 10 dias úteis | domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly ATS 2 weeks 10 working days EUR and PTE 10 working days |
| Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP | Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP |
| Código Amostra ( 41 IFM ) Novas operações Média aparada Taxa nominal Mensal ATS 10 dias úteis | Code Sample ( 41 MFIs ) New business Average excluding extremes Nominal rate Monthly ATS 10 working days |
| Informação mensal ACTIVO ( todas as moedas ) Empréstimos a menos de 1 ano ( CP ) a mais de um ano ( M LP ) a taxa fixa a taxa variável ( ) 1 | Monthly data ASSETS ( all currencies ) Loans up to 1 year ( ST ) over 1 year ( M LT ) at a fixed rate at a variable rate ( ) 1 |
| Em relação ao serviço ICC , a taxa mensal será de 100 euros por cada conta incluída no grupo . | For the CAI mode , the monthly fee shall be EUR 100 for each account included in the group . |
| Mensal Mensal | Monthly |
| 1104000 Todos os bancos Novas operações Média ponderada por stocks Taxa nominal Mensal FIM 4 semanas | 1104000 All banks New business Weighted average by stocks |
| Em relação ao serviço LA , a taxa mensal será de 200 euros por cada conta incluída no Grupo LA . | For the AL mode , the monthly fee shall be EUR 200 for each account included in the AL group . |
| ( a ) Desvio padrão mensal anualizado das variações percentuais diárias da taxa de câmbio em relação ao DEM , em percentagem . | ( a ) Annualised monthly standard deviation of daily percentage changes of the exchange rate against the DEM , in percentages . |
| Valor único ( PEL ) Média ponderada por ( outras ) transacções , ponderada por stocks Taxa nominal Mensal 15 dias úteis | Weighted average by stocks Single value ( PEL ) Weighted average by transactions ( other ) , weighted by stocks Nominal rate Monthly 15 working days |
| empresas residentes Média truncada , ponderada por fluxos e prazos de vencimento Taxa nominal Mensal EUR e PTE 10 dias úteis | domestic enterprises Truncated average , weighted by flows and maturities Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days |
| famílias residentes Média truncada , ponderada por fluxos e prazos de vencimento Taxa nominal Mensal EUR e PTE 10 dias úteis | domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days |
| BCE A execução da política monetária na área do euro Fevereiro 2005 CAPÍTULO 5 TIPO DE LEILÃO Nos leilões de taxa variável , o Eurosistema pode aplicar métodos de colocação de taxa única ou de taxa múltipla . | ECBc The implementation of monetary policy in the euro area February 2005 |
| Mensal Mensal 15 dias úteis | Monthly 15 working days |
| Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP | domestic enterprises Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days |
| A taxa de juro da facilidade BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 | 8 ECB The implementation of monetary policy in the euro area September 2006 |
| Média ponderada pelos stocks dos três instrumentos ( cada média ponderada por transacção ) , fim do mês Taxa nominal Mensal FRF | Weighted average by stocks Weighted average by stocks of three rates ( each weighted average by transaction ) , endmonth Nominal rate Monthly |
| Método de compilação Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP 15 dias úteis | domestic households Simple average , excluding extremes Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 15 working days |
| taxa de juro aplicada com maior frequência Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP 1 semana 15 dias úteis | most frequently applied rate Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days |
| Os métodos utilizados para calcular a taxa de inflação implícita foram descritos na página 16 da edição de Fevereiro de 2002 do Boletim Mensal . | The methods used to compute the break even inflation rate were outlined on page 16 of the February 2002 issue of the Monthly Bulletin . |
Pesquisas relacionadas : Taxa Mensal - Taxa Mensal - Execução Taxa - Uma Taxa Mensal - Taxa Fixa Mensal - Taxa Contabilística Mensal - Taxa Mensal Fixa - Taxa Fixa Mensal - Taxa De Execução - Taxa De Execução - Taxa De Execução - Taxa De Execução - Taxa De Execução - Taxa De Juros Mensal
