É uma taxa de falha enorme.	That is a huge failure rate.
Taxa anual	Annual fee
O preservativo tem um taxa real de falha de 10 18 .	The condom has an actual use failure rate of 10 18 .
Taxa anual de encargos efectiva global	Annual percentage rate of charge
Taxa anual de encargos efectiva global 9 .	Annual percentage rate of charge 9 .
É bem mais alta do que a taxa de falha, digamos, de americanos.	It's far higher than the failure rate of, say, Americans.
A taxa anual, então, é de 56 milhões.	The annual death rate, then, becomes 56 million.
A taxa precipitação média anual de chuva é de 32 centímetros, e a taxa precipitação média anual de neve é de 126 centímetros.	Calgary International Airport in the northeastern section of the city receives an average of of precipitation annually, with of that occurring in the form of rain, and as snow.
Portanto eles calculam a taxa de crescimento anual da economia.	So they calculate the percent annual growth rate of the economy.
A taxa de falha do uso típico dos contraceptivos hormonais podem ser até 8 ao ano.	First year failure rates vary from 4 with perfect usage to 22 with typical usage.
A taxa de precipitação média anual na cidade é de 38 cm.	The average annual temperature of the sea is , from in January to in August.
Desde o lançamento do console, em 2005, usuários reportaram preocupação sobre a taxa de falha dos aparelhos.	Since the console's release in 2005, users have reported concerns over its reliability and failure rate.
A taxa de crescimento anual dos depósitos à ordem mantinha se elevada .	The annual growth rate of overnight deposits remained high .
A taxa de precipitação média anual de chuva em Connecticut é de 119 centímetros.	The center of population of Connecticut is located in the town of Cheshire.
A taxa de precipitação média anual de chuva no Estado é de 104 centímetros.	Virginia has an annual average of 35 45 days of thunderstorm activity, particularly in the western part of the state, and an average annual precipitation of .
BCE Relatório Anual 2009 desreconhecimento dos empréstimos no contexto das actividades de titularização , embora a correcção deste efeito impeça que a taxa anual e a taxa de curto prazo caiam abaixo de zero .	This picture does not change when the downward impact of the derecognition of loans in the context of securitisation activities is taken into account , although adjusting for this effect prevents both the annual rate and the short term rate from dropping below zero .
A taxa de precipitação média anual de chuva de San Diego é de 26,2 centímetros.	Rainfall is usually greater in the higher elevations of San Diego some of the higher elevation areas of San Diego can receive of rain a year.
A economia cresceu a uma taxa anual de 6,7 durante o período 2004 2008.	The economy grew at an annual rate of 6.7 during the 2004 2008 period.
A taxa anual de crescimento demográfico é de cerca de 2,7 , superior também à nacional (2,4 ).	The annual population growth is around 1.3 (higher than the state (national) level of 1.2 ).
A taxa anual de mortalidade chega a 150.000... perdão, a taxa diária 150.000 pessoas por dia, o que é um número estarrecedor.	So the annual death rate adds up to 150,000 sorry, the daily death rate 150,000 people per day, which is a huge number by any standard.
Isso chega a uma taxa de mortalidade anual maior que toda a população do Canadá.	That adds up to an annual death toll of greater than the population of Canada.
em 2002 , embora com uma taxa de crescimento anual menor ( ver Gráficos 45 e 46 ) .	right hand scale ) total value ( EUR billions
Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.	Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.
Entre os factores autónomos , as notas continuaram a exibir a taxa de crescimento anual mais forte .	Among the autonomous factors , banknotes continued to show the strongest annual rate of growth .
Falha minha.	My mistake.
A taxa de crescimento anual para a República Checa em 2005 é uma média dos valores trimestrais .	The annual growth rate for the Czech Republic in 2005 is an average of quarterly figures .
Despesas gerais 2,5 (taxa de despesas fixa) ou 5 (despesas reais) do montante total da bolsa anual	Overheads maximum of 2,5 (fixed rate cost) or 5 (actual costs) of the total annual grant
É comum a alegação de que a utilização em simultâneo de dois preservativos pode aumentar a taxa de falha, devido à fricção de borracha com borracha.	Double bagging , using two condoms at once, is often believed to cause a higher rate of failure due to the friction of rubber on rubber.
A taxa de desemprego é de cerca de 10 (ainda representa menos de metade da taxa espanhola) e o crescimento anual do PIB é de cerca de 1 (o valor da taxa de crescimento espanhola é negativo).	Unemployment is around 10 (still less than half the Spanish rate), and annual GDP growth is around 1 (Spain s growth rate is negative).
Despesas gerais máximo de 2,5 (taxa de despesa fixa) ou 5 (despesas reais) do montante total do subsídio anual	Overheads maximum of 2.5 (fixed rate cost) or 5 (actual costs) of the total annual grant for Mobility JEPs only Travel costs Costs of stay should not represent less than 75 of the total grant. A.
BCE Relatório Anual 2007 importações , que reflectiram a evolução da taxa de câmbio , num contexto de forte concorrência internacional .	Finally , services price inflation 58
Enquanto os tigres asiáticos se destacavam, a economia indiana registava uma taxa anual de crescimento de apenas 2 3 .	While the Asian tigers roared ahead, the Indian economy sputtered along, growing at a 2 3 annual rate.
no caso do Reino Unido , a média anual da taxa de câmbio efectiva nominal apreciou se em 2000 .	in the case of the United Kingdom , the annual average nominal effective exchange rate appreciated in 2000 .
Falha no execvp	execvp failed
Tem uma falha.	It has a leak.
Consequentemente , o controlo de exactidão falha .	As a result , the correctness check fails .
Em 2007, havia cerca de 5.530.000 veículos registrados, com uma taxa média anual de 4,55 de aumento no registro de veículos.	In 2007, there were about 5.53 million registered motor vehicles with registration increasing at an average annual rate of 4.55 .
BCE Relatório Anual 2003 Gráfico 2 Taxas de juro do BCE e a taxa de juro overnight ( percentagens por ano	Chart 2 ECB interest rates and the overnight interest rate ( percentages per annum
A diferença relativamente à taxa de crescimento média anual de 1,6 para o PIB per capita é pequena, não é?	The gap with 1.6 average annual growth rate for per capita GDP is small, isn t it?
GRÁFICO I Desagregação da taxa de crescimento anual do M3 pelas suas principais componentes ( contributos acumulados em pontos percentuais	CHART I Breakdown of the annual growth rate of M3 by its main components ( cumulated contributions in percentage points
Agora formula_3Aqui, regra de ouro de Pearson falha.	Now formula_3Here, Pearson's rule of thumb fails.
Não é uma falha.	It's not a failure.
Eu não admitirei falha.	I will not tolerate failure.
Falha dos órgãos vitais.	Major organs fail.
Vêem essa falha aqui? Existe uma falha, e ela afeta todas as outras estórias.	See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories.

Pesquisas relacionadas : Taxa Anual - Taxa Anual - Taxa Anual - Taxa Anual - Taxa Anual - Taxa Anual - Taxa Anual - Taxa Anual - Taxa Anual - Taxa De Falha - Taxa De Falha - Uma Taxa Anual - Taxa Média Anual - A Taxa Anual

Display this page in English