Qualidade padrão da taxa de juro taxa exacta , taxa proxy ( série de recurso ) , não existe uma proxy . A qualidade padrão da taxa de juro indica a qualidade dos dados apresentados .	Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided .
Então a taxa de recuperação disso tudo vai ser variável.	So the recovery rate of all this stuff is going to be variable.
No M1 , observou se uma forte recuperação da taxa de crescimento homóloga da circulação monetária .	Within M1 , there was a strong rebound in the annual growth rate of currency in circulation .
Z39.50 é um protocolo cliente servidor de padrão internacional que permite pesquisa e recuperação de informação em redes de computadoresdistribuídos.	Z39.50 is an international standard client server, application layer communications protocol for searching and retrieving information from a database over a TCP IP computer network.
Face ao padrão estável da taxa EONIA , o BCE não viu necessidade de conduzir operações	In view of the steady pattern of the EONIA rate , the ECB saw no need to conduct fine tuning open market operations in the course of 1999 . Other money market rates were equally stable , apart from episodes when market participants anticipated a move in ECB interest rates or , towards the end of the year , when short term interest rates rose on account of market concerns related to the transition to the year 2000 .
O nível da taxa de juro overnight , medido pela EONIA , tendeu a reflectir o padrão da taxa mínima de proposta das operações principais de refinanciamento do Eurosistema .	The level of the overnight interest rate , as measured by the EONIA , tended to mirror the pattern of the minimum bid rate in the main refinancing operations of the Eurosystem .
Refere se apenas a taxas sobre depósitos de famílias acima da taxa padrão da instituição de crédito inquirida	Refers only to rates on deposits of households above the relevant standard rate of the reporting credit institution
Ao longo de 2002 , o nível da taxa de juro overnight , medida pela EONIA , reflectiu o padrão da taxa mínima de proposta aplicada às operações principais de refinanciamento do Eurosistema .	In the course of 2002 the level of the overnight interest rate , as measured by the EONIA , reflected the pattern of the minimum bid rate in the main refinancing operations of the Eurosystem .
Durante a década de 90 pode observar se um padrão caracterizado pela rápida deterioração e posterior recuperação do rácio do défice em percentagem do PIB .	During the 1990s a pattern of rapid deterioration and subsequently improving outturns can be observed in the deficit toGDP ratio .
Embora os beneficiários de seus empréstimos eram de alto risco para os padrões normais, a taxa padrão era extremamente baixa.	Though their loan recipients were high risk by ordinary standards, the default rate was extremely low.
1 ) O coeficiente de variação é calculado como o desvio padrão dividido pela taxa de juro da área do euro .	1 ) The coefficient of variation is computed as the standard deviation divided by the euro area interest rate .
( a ) Desvio padrão mensal anualizado das variações percentuais diárias da taxa de câmbio em relação ao DEM , em percentagem .	( a ) Annualised monthly standard deviation of daily percentage changes of the exchange rate against the DEM , in percentages .
Em conformidade com o padrão cíclico habitual , projecta se que a recuperação do emprego total seja lenta em 2004 , ganhando dinamismo em 2005 .	In line with the usual cyclical pattern , total employment is projected to pick up slowly in 2004 before gaining strength in 2005 .
A Ashton Tate e seus competidores também começaram a incorporar SQL, a linguagem padrão ANSI ISO para criação, alteração e recuperação de dados armazenados em SGBDs.	Ashton Tate and its competitors also began to incorporate SQL, the ANSI ISO standard language for creating, modifying, and retrieving data stored in relational database management systems.
A natureza da taxa de juro e a qualidade padrão da taxa de juro também são reportadas pelos BCN , sempre que sejam pertinentes Natureza da taxa de juro efectiva ou nominal A natureza da taxa de juro caracteriza as taxas de juro como sendo nominais ( N ) ou efectivas ( E ) .	The nature of the interest rate and the standard quality of the interest rate are also reported by the NCBs whenever they become relevant Nature of the interest rate effective or nominal The nature of the interest rate identifies the characteristics of the interest rates as being nominal ( N ) or effective ( E ) .
A partir deste momento da embriogénese, não existe nenhum padrão comum entre os diferentes taxa do reino animal.	Other common organs or structures that arise at this time include the heart and somites (also above), but from now on embryogenesis follows no common pattern among the different taxa of the animal kingdom.
Outros estudos têm sugerido pesos superiores em adultos isso afetaria a magnitude da taxa de crescimento, mas não o padrão global.	Other studies have suggested higher adult weights this would affect the magnitude of the growth rate, but not the overall pattern.
Além disso , a taxa de desemprego tem vindo a diminuir , verificou se uma recuperação do crescimento do emprego e as expectativas de emprego permanecem favoráveis .	In addition , the unemployment rate has been declining , employment growth has recovered and employment expectations remain favourable .
Para 2004 , projecta se uma recuperação lenta do emprego total , que deverá ganhar dinamismo em 2005 , devendo a taxa de desemprego descer em 2005 .	Total employment is projected to pick up slowly in 2004 before gaining strength in 2005 , while the unemployment rate should decline in 2005 .
Apesar destas expectativas , o padrão preciso da recuperação económica manteve se incerto , sobretudo num contexto de aumentos substanciais dos preços do petróleo e de desequilíbrios macroeconómicos no resto do mundo .	Despite this expectation , the precise pattern of the economic upswing remained uncertain , not least in the context of substantially increasing oil prices and the macroeconomic imbalances elsewhere in the world .
Durante a primeira metade do ano , este padrão de investimento pode ter estado relacionado com a evolução da taxa de câmbio do euro 1 .	During the first half of the year , this investment pattern may have been related to developments in the euro exchange rate .
A taxa de desemprego continua perto de dois pontos percentuais mais alta do que o nível considerado pela maior parte dos economistas como consistente com uma plena recuperação, e a taxa de participação da força de trabalho paira por mínimos históricos.	The unemployment rate remains about two percentage points higher than what most economists consider consistent with a full recovery, and the labor force participation rate is hovering near historic lows.
Existe recuperação ..	There is recovery.
A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia.	Irish recovery cannot occur without European recovery.
Vetou o Decreto Bland Allison que propunha introduzir dinheiro de prata em circulação e aumentar os preços, insistindo que a manutenção do padrão ouro era essencial para a recuperação económica.	He vetoed the Bland Allison Act, which would have put silver money into circulation and raised prices, insisting that maintenance of the gold standard was essential to economic recovery.
BERKELEY Os Estados Unidos completaram recentemente o seu terceiro ano de recuperação económica, mas a taxa de desemprego mantêm se acima dos 8 e existem sinais preocupantes de abrandamento.	BERKELEY The United States has just completed its third year of economic recovery, but the unemployment rate remains above 8 , and there are worrisome signs of a slowdown.
Perdoar a dívida a antigos devedores poderá ser um pouco mais eficaz na recuperação do anterior padrão da procura, mas provavelmente não a reconduzirá aos níveis pré crise.	Writing down former borrowers debt may be slightly more effective in producing the old pattern of demand, but it will probably not restore it to the pre crisis level.
a recuperação económica ...	. the economic recovery .
Florestas em recuperação	Forests in recovery
Existe alguma esperança de sua recuperação?	Is there any prospect of his recovering?
O padrão de crescimento económico em 2004 foi também influenciado por factores externos específicos , incluindo o preço do petróleo e a evolução da taxa de câmbio .	In particular , value added growth in both manufacturing and purely market related services was sustained during the first half of 2004 but moderated in the second half .
No caso do BCE , o ajustamento da taxa de câmbio não é estimado com o procedimento padrão , mas reportado directamente a partir dos dados contabilísticos .	In the case of the ECB , the exchange rate adjustment is not estimated using the standard procedure but directly reported from the accounting data .
No caso do BCE , o ajustamento da taxa de câmbio não é estimado com o procedimento padrão , mas reportado directamente a partir dos dados contabilísticos	In the ECB 's case , the exchange rate adjustment is not estimated using the standard procedure
Fonte BCE . Nota Interpolação do desvio padrão da taxa EONIA e das taxas de swap da EONIA a duas semanas , três , seis e doze meses .	The volatility of the one year interest rates after the change to monthly monetary policy meetings is similar to the volatility in the previous period .
A taxa de crescimento dos acordos salariais caiu em 2003 , em comparação com 2002 , e os rendimentos mensais brutos parecem ter seguido um padrão semelhante .	Sources Eurostat and ECB calculations . 48
Este padrão também é caracterizador da recuperação actual, e dados recentes sugerem que os desencontros entre a procura e a oferta de trabalho por indústria voltaram já aos níveis prévios à recessão.	This pattern also characterizes the current recovery, and recent data suggest that mismatches between the demand and supply of labor by industry are back to pre recession levels.
Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476.	The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes.
Obras de recuperação do edifício do Großmarkthalle	Restoration of the Grossmarkthalle
PT Padrão de transmissão	EN Transmission standard
Suspendido. A tentar recuperação.	Suspended. Trying resume.
O investimento do sector não financeiro em acções cotadas também registou uma recuperação , embora a taxa de crescimento homóloga tenha permanecido moderada em comparação com o final da década de 90 .	Investment in quoted shares by the nonfinancial sector also recovered , although the annual growth rate remained subdued compared with the late 1990s .
Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.	It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
O desvio padrão é calculado como a raiz quadrada da variância ponderada das taxas de juro das IFM nacionais relativamente à taxa de juro da área do euro .	The standard deviation is computed as the square root of the weighted variance of the national MFI interest rates with respect to the euro area interest rate .
Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .	The main and the longer term refinancing operations are executed according to an 1 In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate .
Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .	Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .

Pesquisas relacionadas : Recuperação Padrão - Padrão De Recuperação - Taxa De Recuperação - Taxa De Recuperação - Taxa De Recuperação - Taxa De Recuperação - Taxa De Recuperação - Taxa Padrão - Taxa Padrão - Elevada Taxa De Recuperação - Taxa De Recuperação Cuba - Taxa De Recuperação Inversa - Taxa De Recuperação Fixado - Taxa Horária Padrão

Display this page in English