Tradução de "taxa de sobrevivência do implante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sobrevivência - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Implante de prótese. Tudo bem? | Hip replacement. Okay? |
| O índice inicial do implante era equivalente a 2500ml. | The initial string content was equivalent to 2500cc. |
| Veja que todos eles viveram, os da linha de cima. É uma taxa de sobrevivência de 100 . | You'll notice they all lived, the ones on the top line that's a 100 percent survival rate. |
| E pouco depois do implante, eu comecei a aprender piano. | And not long after I got my cochlear implant, I started learning how to play piano. |
| A taxa de sobrevivência média anual do pinguim imperador é de cerca de 95,1 , com uma esperança média de vida de 19,9 anos. | The average yearly survival rate of emperor penguins has been measured at 95.1 , with an average life expectancy of 19.9 years. |
| No entanto, algumas evidências sugerem que podem aumentar a taxa de sobrevivência em pacientes com queimaduras graves e extensas. | Tentative evidence, however, shows that they may improve survival rates in those with large and severe burns. |
| 20 anos atrás, médicos amputariam minha perna esperando o melhor, e havia uma taxa de 15 por cento de sobrevivência. | Twenty years ago, doctors would have cut off my leg and hoped, and there was a 15 percent survival rate. |
| Por outro lado, outras revisões sugeriram que os antioxidantes poderiam reduzir os efeitos adversos ou aumentar a taxa de sobrevivência. | On the other hand, other reviews have suggested that antioxidants could reduce side effects or increase survival times. |
| Então vocês encaminham o paciente para uma cirurgia de implante de prótese. | So you refer the patient to hip replacement therapy. |
| Mas aqui temos a mesma garota com seu implante. | But here is that same girl who is implanted now. |
| Todos pacientes que tratamos tem um implante completamente personalizado. | Every patient we do has an absolutely bespoke implant. |
| Entre 3 e 6 meses após a instalação do implante de titânio pode ser iniciada a prótese. | The dental prosthesis can be disconnected from the implant abutments with finger pressure by the wearer. |
| Os resultados para a taxa global de resposta e o tempo até à progressão da doença, bem como a sobrevivência sem progressão e a sobrevivência consoante os doentes estivessem a receber terapêutica de 1. alinha, são apresentados abaixo. | Results for overall response rate and time to disease progression, and progression free survival and survival for patients receiving 1st line therapy, are shown below. |
| Resultados para a taxa global de resposta, tempo mediano até à progressão da doença e sobrevivência sem progressão, tal como avaliados pelo investigador | Results for overall response rate, median time to disease progression, and progression free survival as assessed by the investigator |
| Em 2004, ela teve dois conjuntos diferentes de implantes de mama e implante de queixo. | By 2004, she had had two different sets of breast implants and a chin implant. |
| Seleção natural é a sobrevivência do melhor adaptado. | Natural selection is survival of the fittest. |
| Ele é surdo e aprendeu a tocar piano depois de receber o implante de cóclea | He's deaf, and he learned to play the piano after he received the cochlear implant. |
| E uma vez que entendemos que estamos conectados ao meio ambiente, vemos que a sobrevivência de nossa espécie depende da sobrevivência do planeta. | And once we understand that we're connected to the environment, we see that the survival of our species depends on the survival of the planet. |
| Batalha pela sobrevivência | Battle for survival |
| Atualmente nós temos o moderno implante coclear multicanal, que é um procedimento ambulatorial. | And now today we have the modern multi channel cochlear implant, which is an outpatient procedure. |
| O primeiro objetivo nós compartilhamos com todas as outras coisas vivas deste planeta, que é a sobrevivência eu a chamo de perpetuação. A sobrevivência das espécies e a sobrevivência de nós mesmos, porque ambos se referem a perpetuação do genoma. | The first goal we share with every other living thing on this planet, which is to survive. I call it perpetuation the survival of the species and survival of ourselves, because they're both about perpetuating the genome. |
| Isso pode ter evoluído para ajudar na sobrevivência do bebê. | It may have evolved to aid the baby's survival. |
| Ele tinha modelos bem complexos de sobrevivência. | He had some very complex models of how to survive. |
| Moradia é uma necessidade básica de sobrevivência. | Housing is a basic need for survival. |
| Quais são as minhas chances de sobrevivência? | What are my chances of surviving? |
| Normalmente um implante é mais eficiente dentro do corpo se for mais poroso, pois os tecidos de nosso corpo vão envolvê lo. | Typically an implant is more effective within the body if it's more porous, because our body tissue will grow into it. |
| O prognóstico de sobrevivência é menos favorável em homens do que em mulheres. | Men have a less favourable survival prognosis than women. |
| Na Índia, no primeiro ano de vida, de zero a um, bebês dos dois sexos têm a mesma taxa de sobrevivência porque ambos dependem do leite materno e o seio da mãe não tem preferência. | In India, in the first year of life, from zero to one, boy and girl babies basically survive at the same rate because they depend upon the breast, and the breast shows no son preference. |
| Sobrevivência IC a 95 (semanas) | Survival 95 CI (weeks) |
| taxa de câmbio , de taxa de juro e de flutuação do preço do ouro . | In 2005 , taking into account the ECB 's large exposure to these risks and the size of its revaluation accounts , the Governing Council decided to establish a provision against foreign exchange rate , interest rate and gold price risks . |
| Você fica muito criativa, num sentido de sobrevivência. | You become very creative, in a survival sense. |
| Eu achei que era uma tática de sobrevivência. | I think it was a tactic of survival. |
| Bouba Em muitas áreas do Marrocos, falar línguas estrangeiras é uma estratégia de sobrevivência. | Bouba In many areas of Morocco learning foreign languages is a survival strategy. |
| Este implante não está transmitindo a qualidade da música que normalmente transmite coisas como aconchego. | This implant is not transmitting the quality of music that usually provides things like warmth. |
| Quando estava com 12 anos, fui uma das primeiras pessoas em Cingapura a ter um implante de cóclea. | When I was 12 years old, I was one of the first few people in Singapore who underwent cochlear implantation. |
| Tais grandes números de genes conservados mostram a importância evolutiva do casaco de cera à sobrevivência do patógeno. | Such large numbers of conserved genes show the evolutionary importance of the waxy coat to pathogen survival. |
| A legenda acima do desenho diz Escapar da Coreia do Norte é simplesmente uma questão de sobrevivência. | The caption above the drawing reads Escaping North Korea is all about survival. |
| Sobrevivência infantil é o novo sonho. | Child survival is the new green. |
| Ele não evoluiu para sobrevivência natural. | It did not evolve for natural survival. |
| Adaptação é a chave da sobrevivência. | Adaptation is the key to survival. |
| Adaptação é o segredo da sobrevivência. | Adaptation is the secret of survival. |
| Depois da tragédia, histórias de sobrevivência começaram a aparecer. | After the tragedy, survival stories began to emerge. |
| As forças opressoras podem exterminar as forças de sobrevivência. | The forces of oppression can kill the forces of survival. |
| Plant tem uma visão parecida Foi um grito de sobrevivência. | Plant expressed similar views, stating It was really like a cry of survival. |
| Mas existem milhões de pesoas surdas no mundo, e o implante Cochear permitiu a audição a milhares de pessoas surdas. | But there's millions of deaf people in the world, and the Cochlear implant has given hearing to thousands of deaf people now. |
Pesquisas relacionadas : Sobrevivência Do Implante - Taxa De Sobrevivência - Taxa De Sobrevivência - Taxa De Sobrevivência Pobres - Taxa De Sobrevivência Média - Taxa De Sobrevivência Empresarial - Falha Do Implante - Local Do Implante - Remoção Do Implante - Posicionamento Do Implante - Revisão Do Implante - Corpo Do Implante - Angulação Do Implante - Plataforma Do Implante
