PT Padrão de transmissão	EN Transmission standard
Artigo 4.o Padrão de transmissão 1 .	Article 4 Transmission standard 1 .
Qualidade padrão da taxa de juro taxa exacta , taxa proxy ( série de recurso ) , não existe uma proxy . A qualidade padrão da taxa de juro indica a qualidade dos dados apresentados .	Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided .
Definitivamente não quero mais pagar nenhuma taxa de transmissão televisiva.	I really dont want to pay any more TV transmission fees.
A versão de 2000 do padrão introduziu índices relativamente altos de transmissão de dados, e é normalmente referida como 3G.	The channel data rate for all is and the frame duration isThe transmission power in the handset is limited to a maximum of 2 watts in and in .
Face ao padrão estável da taxa EONIA , o BCE não viu necessidade de conduzir operações	In view of the steady pattern of the EONIA rate , the ECB saw no need to conduct fine tuning open market operations in the course of 1999 . Other money market rates were equally stable , apart from episodes when market participants anticipated a move in ECB interest rates or , towards the end of the year , when short term interest rates rose on account of market concerns related to the transition to the year 2000 .
O nível da taxa de juro overnight , medido pela EONIA , tendeu a reflectir o padrão da taxa mínima de proposta das operações principais de refinanciamento do Eurosistema .	The level of the overnight interest rate , as measured by the EONIA , tended to mirror the pattern of the minimum bid rate in the main refinancing operations of the Eurosystem .
Refere se apenas a taxas sobre depósitos de famílias acima da taxa padrão da instituição de crédito inquirida	Refers only to rates on deposits of households above the relevant standard rate of the reporting credit institution
Padrão de transmissão A informação estatística necessária deve ser comunicada ao BCE de modo a preencher os requisitos de forma estabelecidos no anexo IV .	Transmission standard The required statistical information shall be made available to the ECB in a form which meets the requirements laid down in Annex IV .
Padrão de transmissão A informação estatística necessária é transmitida ao BCE de forma a cumprir as exigências constantes do anexo V da presente recomendação .	Transmission standard The required statistical information is made available to the ECB in a form which meets the requirements laid down in Annex V of this recommendation .
Ao longo de 2002 , o nível da taxa de juro overnight , medida pela EONIA , reflectiu o padrão da taxa mínima de proposta aplicada às operações principais de refinanciamento do Eurosistema .	In the course of 2002 the level of the overnight interest rate , as measured by the EONIA , reflected the pattern of the minimum bid rate in the main refinancing operations of the Eurosystem .
O controle dos dados transmitidos e a permissão para transmissão são feitos pelo protocolo Token Passing utilizado em redes locais, sendo que, as redes padrão Token Ring usam como meio de transmissão um barramento em forma de anel.	Description Stations on a token ring LAN are logically organized in a ring topology with data being transmitted sequentially from one ring station to the next with a control token circulating around the ring controlling access.
Embora os beneficiários de seus empréstimos eram de alto risco para os padrões normais, a taxa padrão era extremamente baixa.	Though their loan recipients were high risk by ordinary standards, the default rate was extremely low.
1 ) O coeficiente de variação é calculado como o desvio padrão dividido pela taxa de juro da área do euro .	1 ) The coefficient of variation is computed as the standard deviation divided by the euro area interest rate .
( a ) Desvio padrão mensal anualizado das variações percentuais diárias da taxa de câmbio em relação ao DEM , em percentagem .	( a ) Annualised monthly standard deviation of daily percentage changes of the exchange rate against the DEM , in percentages .
Em Abril de 2006, Japão começou transmissão de sub programa para dispositivos móveis no padrão ISDB T, chamado 1Seg, que foi a primeira implementação de vídeo H.264AVC com audio HE AAC em transmissão de serviço HDTV Terrestre no planeta.	In April 2006 Japan started broadcasting the ISDB T mobile sub program, called 1seg, that was the first implementation of video H.264 AVC with audio HE AAC in Terrestrial HDTV broadcasting service on the planet.
802.11b Ele alcança uma taxa de transmissão de 11 Mbps padronizada pelo IEEE e uma velocidade de 22 Mbps, oferecida por alguns fabricantes.	Protocol 802.11 1997 (802.11 legacy) The original version of the standard IEEE 802.11 was released in 1997 and clarified in 1999, but is today obsolete.
Artigo 5.o Padrão de transmissão A informação estatística necessária deve ser comunicada ao BCE de modo a preencher os requisitos de forma estabelecidos no anexo IV .	Article 5 Transmission standard The required statistical information shall be made available to the ECB in a form which meets the requirements laid down in Annex IV .
A natureza da taxa de juro e a qualidade padrão da taxa de juro também são reportadas pelos BCN , sempre que sejam pertinentes Natureza da taxa de juro efectiva ou nominal A natureza da taxa de juro caracteriza as taxas de juro como sendo nominais ( N ) ou efectivas ( E ) .	The nature of the interest rate and the standard quality of the interest rate are also reported by the NCBs whenever they become relevant Nature of the interest rate effective or nominal The nature of the interest rate identifies the characteristics of the interest rates as being nominal ( N ) or effective ( E ) .
A partir deste momento da embriogénese, não existe nenhum padrão comum entre os diferentes taxa do reino animal.	Other common organs or structures that arise at this time include the heart and somites (also above), but from now on embryogenesis follows no common pattern among the different taxa of the animal kingdom.
Outros estudos têm sugerido pesos superiores em adultos isso afetaria a magnitude da taxa de crescimento, mas não o padrão global.	Other studies have suggested higher adult weights this would affect the magnitude of the growth rate, but not the overall pattern.
Registros de Distância de Transmissão Registros de distância (usando dispositivos não padrão) incluem 382 quilômetros (237 milhas) em junho de 2007, transmissão realizada de Ermanno Pietrosemoli até EsLaRed, na Venezuela, transferindo cerca de 3 MB de dados entre os cumes das montanhas de El Águila e Platillon.	Distance records Distance records (using non standard devices) include in June 2007, held by Ermanno Pietrosemoli and EsLaRed of Venezuela, transferring about 3 MB of data between the mountain tops of El Águila and Platillon.
Erros de Transmissão	Transmission Errors
Erros de transmissão	Transmission errors
Meio de transmissão	Medium Action by
Meio de transmissão	Action by
Padrões de transmissão	Transmission standards
COFDM é também usado em padrões de rádio, principalmente para Digital Radio Mondiale (DRM), o padrão para transmissão digital em ondas médias (frequências inferiores a 30 MHz).	Digital radio COFDM is also used for other radio standards, for Digital Audio Broadcasting (DAB), the standard for digital audio broadcasting at VHF frequencies, for Digital Radio Mondiale (DRM), the standard for digital broadcasting at shortwave and medium wave frequencies (below 30 MHz) and for DRM a more recently introduced standard for digital audio broadcasting at VHF frequencies.
Em Rede de computadores, Fast Ethernet é um termo para vários padrões da Ethernet que levam o tráfego de dados à taxa nominal de 100 Mbit s, contra a taxa de transmissão de 10 Mbit s da Ethernet original.	In computer networking, Fast Ethernet is a collective term for a number of Ethernet standards that carry traffic at the nominal rate of 100 Mbit s (the original Ethernet speed was 10 Mbit s).
Durante a primeira metade do ano , este padrão de investimento pode ter estado relacionado com a evolução da taxa de câmbio do euro 1 .	During the first half of the year , this investment pattern may have been related to developments in the euro exchange rate .
Estimativas equivalentes em países mais ricos são de uma taxa de transmissão de 0,04 por relação sexual de mulheres para homens e de 0,08 de homens para mulheres.	In low income countries, the risk of female to male transmission is estimated as 0.38 per act, and of male to female transmission as 0.30 per act the equivalent estimates for high income countries are 0.04 per act for female to male transmission, and 0.08 per act for male to female transmission.
Outro motivo é a possibilidade de o papel internacional do euro afectar a transmissão dos choques financeiros e de taxa de câmbio mundiais à área do euro .	Another reason is that the international role of the euro could affect the transmission of global financial and exchange rate shocks to the euro area .
Primeira data de transmissão	First date of transmission
O processo de transmissão ...	The transmission process ...
3 . Padrões de transmissão	If this is not possible , NCBs shall provide a written explanation for the delay between the occurrence of the event and its reporting to the ECB .
AVALIAÇÃO DA TRANSMISSÃO DAS ALTERAÇÕES NAS TAXAS DE JURO DIRECTORAS DO BCE ÀS PRINCIPAIS TAXAS ACTIVAS DA BANCA A RETALHO NA ÁREA DO EURO O canal de taxa de juro da política monetária inclui a transmissão das taxas de política monetária às taxas activas bancárias .	The gradual decrease in risk perceptions and some recovery of investors risk appetite in the course of 2009 led to a particularly pronounced decline of spreads for bonds with a low credit rating and for speculative grade bonds .
Requisitos de transmissão de dados	Reporting requirements
Produtos que suportam AAC Padrões HDTV ISDB T Japonês Em Dezembro de 2003, Japão começou transmissão terrestre de DTV no padrão ISDB T que implementa vídeo Mpeg2 e áudio Mpeg2 AAC.	Products that support AAC HDTV Standards Japanese ISDB T In December 2003, Japan started broadcasting terrestrial DTV ISDB T standard that implements MPEG 2 video and MPEG 2 AAC audio.
O padrão de crescimento económico em 2004 foi também influenciado por factores externos específicos , incluindo o preço do petróleo e a evolução da taxa de câmbio .	In particular , value added growth in both manufacturing and purely market related services was sustained during the first half of 2004 but moderated in the second half .
Definição do mecanismo de transmissão	Definition of the transmission mechanism
No caso do BCE , o ajustamento da taxa de câmbio não é estimado com o procedimento padrão , mas reportado directamente a partir dos dados contabilísticos .	In the case of the ECB , the exchange rate adjustment is not estimated using the standard procedure but directly reported from the accounting data .
No caso do BCE , o ajustamento da taxa de câmbio não é estimado com o procedimento padrão , mas reportado directamente a partir dos dados contabilísticos	In the ECB 's case , the exchange rate adjustment is not estimated using the standard procedure
Fonte BCE . Nota Interpolação do desvio padrão da taxa EONIA e das taxas de swap da EONIA a duas semanas , três , seis e doze meses .	The volatility of the one year interest rates after the change to monthly monetary policy meetings is similar to the volatility in the previous period .
A taxa de crescimento dos acordos salariais caiu em 2003 , em comparação com 2002 , e os rendimentos mensais brutos parecem ter seguido um padrão semelhante .	Sources Eurostat and ECB calculations . 48
Transmissão Remota	Transmission Remote

Pesquisas relacionadas : Transmissão Padrão - Padrão De Transmissão - Taxa De Transmissão - Taxa De Transmissão - Taxa De Transmissão - Taxa De Transmissão - Taxa De Transmissão - Taxa De Transmissão - Taxa Padrão - Taxa Padrão - Taxa Horária Padrão - Taxa De Imposto Padrão - Padrão De Taxa Variável - Taxa De Cuba Padrão

Display this page in English