Tradução de "teaser" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Teaser - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um teaser não é suficiente! | A teaser is not enough! |
| Os realizadores compartilharam um teaser do filme no Vimeo | The filmmakers share a teaser of the movie on Vimeo |
| Um teaser trailer mostra Daft Punk e sua faixa Derezzed de Tron Legacy . | A teaser trailer features Daft Punk and their track Derezzed from Tron Legacy . |
| Elenco Curiosidades O teaser Regenerate não foi dirigido por Alexander Witt, e sim por Marcus Nispel. | There was no reason to produce it, except to make money, and there is no reason to see it, except to spend money. |
| Os diretores Lee Ann Curren e André Silva (surfista e antigo morador) publicaram um teaser do filme. | Directors Lee Ann Curren and André Silva (himself a surfer and former resident) released a teaser of the film. |
| Após 27 edições, os video blogs cessaram pouco antes do lançamento do primeiro teaser trailer do filme. | After 27 installments, the video diaries stopped for a while shortly before the teaser trailer debuted on November 17, 2005. |
| No mesmo dia, um teaser oficial para o novo álbum foi postado no YouTube, intitulado Chimaira 2013. | The same day an official teaser for the new album was added to YouTube, titled Chimaira 2013. |
| O Partido_X divulgou um teaser online no qual se apresenta como uma operação cidadã para evacuar o parlamento . | Partido_X tweeted a teaser online in which it presents itself as a citizen operation to evacuate the parliament. |
| O teaser já foi visualizado mais de 17.000 vezes e a página criada no Facebook já reúne fãs. | The teaser was viewed over 17,000 times and their Facebook page already has more than 800 fans. |
| Confira abaixo o teaser bem como o resumo pela voz das suas diretoras e produtoras, Bruna Monteiro e Nathália Dielú | According to the film's directors and producers, Bruna Monteiro and Nathália Dielú |
| Episódio VII O Despertar da ForçaNo segundo teaser trailer do , podemos ver a máscara de Darth Vader queimada e retorcida. | And I suppose, sometimes, people look at my demeanor and say, 'Well, he's the Darth Vader of the administration. |
| SNL normalmente começa com um teaser que termina com um ator saindo do personagem e proclamando, Live from New York, it's Saturday Night! | An episode normally begins with a cold open sketch that ends with someone breaking character and proclaiming, Live from New York, it's Saturday Night!, beginning the show proper. |
| O recém nomeado Roxette lançou apenas um single nos Estados Unidos, Teaser Japanese , cujo vídeo chegou à MTV, mas não chegou se quer a ser exibido. | The newly named Roxette issued one near invisible release in the US, Teaser Japanese , whose video reached MTV's studio but received no rotation to speak of. |
| Distribuição Marketing Filmagens do filme começaram a aparecer online no verão de 2002, e também com um trailer teaser estreando nos cinemas com o lançamento do Scooby Doo . | Distribution Marketing Footage for the film began appearing online in the summer of 2002, with a teaser trailer debuting in cinemas with the release of Scooby Doo . |
| Em 18 de abril de 2013 a banda lançou um vídeo teaser em seu canal do YouTube revelando o título do álbum, Crown of Phantoms, seguidamente o lançando em 30 de julho de 2013. | On April 18, 2013, the band released a teaser video on their YouTube channel revealing the album title, Crown of Phantoms , and a release date, July 30, 2013. |
| Em 23 de março de 2008 um teaser do Comedy Central anunciou o retorno de episódios inéditos de Futurama , no que acabou sendo na verdade o filme Bender's Big Score dividido em quatro episódios de meia hora. | A Comedy Central teaser trailer announced the return of Futurama March 23, 2008, which was Bender's Big Score divided into four episodes followed by the other three movies. |
| Os filmes foram os seguintes A Viagem de Chihiro Princesa Mononoke Laputa Castle in the Sky Nausicaä do Vale do Vento 17.03.07 (10o Aniversário do Toonami) Em 27 de janeiro de 2007, um teaser foi exibido durante o comercial de uma maratona do desenho Duelo Xiaolin (onde se via robôs exploradores), onde se tem suporte pelo bloco desde o início, juntamente com a data de 17 03 07 e o emblema de TOM no seu peito azul brilhante. | The movies included Castle in the Sky Nausicaä of the Valley of the Wind Princess Mononoke Spirited Away Toonami's 10th anniversary On January 27, 2007, a teaser commercial aired during the Xiaolin Showdown marathon on Cartoon Network, featuring closeup shots of larger Clydes (the remote robot explorers that have been a fixture of Toonami since the beginning) along with the date 3 17 07 and T.O.M. |
Pesquisas relacionadas : Teaser Trailer - Teaser Curto - Taxa De Teaser - Teaser De Filme - Teaser De Vendas - Apresentação Do Teaser - Como Um Teaser - Teaser De Produto - Imagem Do Teaser - Texto De Teaser
