Tradução de "tecendo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma grande aranha estava tecendo uma teia. | A big spider was spinning a web. |
| Você já viu uma aranha tecendo uma teia? | Have you ever seen a spider spinning its web? |
| Thomas P. Campbell Tecendo narrativas nas galerias do museu. | Thomas P. Campbell Weaving narratives in museum galleries |
| Ela está tecendo um suéter para o namorado dela. | She is knitting a sweater for her boyfriend. |
| E elas estão tecendo estas finas nanofibras de pura celulose. | So they're spinning these tiny nano fibers of pure cellulose. |
| É possível ver pessoas tecendo roupas, fazendo produtos de couro, pintando e plantando vegetais na estrada. | You can see people weaving cloth, making leather products, painting and planting vegetables in the highway. |
| Por isso nos maravilhamos com os bichos da seda a lagarta que aqui vemos tecendo sua fibra. | And so we marvel at silk worms the silk worm you see here spinning its fiber. |
| Movemos nos em rede pelo boca a boca, tecendo ponto a ponto, não somos um espaço público, nem uma sede cultural do governo. | We move as a network by word of mouth, weaving one with another, we are not a public space or a cultural seat of the government. |
| Por quase três décadas, John Francis tem sido um andarilho planetário, viajando por todo o globo a pé e tecendo uma mensagem de respeito ambiental e responsabilidade . Uma fala divertida e reflexiva com um ocasional banjo. | For almost three decades, John Francis has been a planetwalker, traveling the globe by foot and sail with a message of environmental respect and responsibility . A funny, thoughtful talk with occasional banjo. |
| Um festival de arte persa celebra o Norouz (ano novo iraniano) no Queens Museum of Art em Nova Iorque. O festival de arte persa somou esforços com o Queens Museum of Art para apresentar uma exibição pioneira, Weaving the Common Thread (Tecendo o Fio Comum). | Persian Arts Festival celebrates Norouz (Iranian New Year) at Queens Museum of Art in New York.Persian Arts Festival has joined forces with the Queens Museum of Art to present a groundbreaking exhibition, Weaving the Common Thread. |
