Tradução de "tecido cicatrizado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tecido - tradução : Tecido - tradução : Tecido - tradução : Cicatrizado - tradução : Tecido cicatrizado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E, quando o ferimento de Terugiku foi cicatrizado... | And when Terugiku's injury has been healed... |
| Posso ficar na sua casa até estar cicatrizado? | May I stay in your house until the wound is healed? |
| Para então, tudo terá cicatrizado e poderá barbearse. | You'll be all healed by then, and you can shave. |
| Forem mamíferos recém nascidos cujo umbigo ainda não tenha cicatrizado completamente | they are new born mammals in which the navel has not completely healed |
| Se tiver feridas abertas não comece a usar Aldara creme até que as feridas abertas tenham cicatrizado. | If you have open sores do not start using Aldara cream until after the sores have healed. |
| Não use Aldara creme enquanto a área a tratar não tiver cicatrizado, após qualquer tratamento medicamentoso ou cirúrgico anterior. | Do not use Aldara cream until the area to be treated has healed after previous drug or surgical treatment. |
| Tecido | Fabric |
| Tecido | Target |
| Tecido | Skin fat Liver Kidney |
| A terapêutica com Imiquimod não é recomendada até a pele ter cicatrizado após qualquer tratamento prévio com medicamentos ou cirúrgico. | Imiquimod cream therapy is not recommended until the skin has healed after any previous medicinal products or surgical treatment. |
| Tecido alvo | Marker |
| ÓRGÃO TECIDO | Organ tissue |
| De tecido | Preparations of vegetables, fruit, nuts or other parts of plants except for |
| De tecido | Other except for fruit and nuts cooked otherwise than by steaming or boiling in water, not containing added sugar, frozen |
| Tecido muscular | Muscle |
| O tecido ósseo é um tipo de tecido conjuntivo denso. | Bone tissue is a type of dense connective tissue. |
| Não se recomenda o uso de imiquimod creme após qualquer tratamento anterior, cirúrgico ou medicamentoso, até que a pele tenha cicatrizado. | Imiquimod cream therapy is not recommended until the skin has healed after any previous drug or surgical treatment. |
| Existem três tipos principais de tecidos musculares nos vertebrados Tecido muscular estriado (esquelético), Tecido muscular cardíaco Tecido muscular liso. | In mammals the three types are skeletal or striated muscle smooth or non striated muscle and cardiac muscle, which is sometimes known as semi striated. |
| Nestes incluem se cebolinha, tecido não tecido, vinho, refeições ligeiras etc. | These include chives, non woven textiles, wine, snack foods and so on. |
| As concentrações no tecido pulmonar, tecido ginecológico e fluído e tecido da próstata foram também significativamente superiores às concentrações séricas. | Concentrations in pulmonary tissue, gynaecological tissue and prostate tissue and fluid were also significantly higher than the serum concentration. |
| Músculo Tecido adiposo | All food producing species |
| Músculo Tecido Adiposo | Muscle Fat Liver Kidney |
| É tecido inglês. | It's English tweed. |
| Veja este tecido! | What is this article? |
| Doripenem penetra bem em vários líquidos e tecidos orgânicos, nomeadamente no tecido uterino, líquido retroperitoneal, tecido prostático, tecido vesical e urina. | Doripenem penetrates well into several body fluids and tissues, such as uterine tissue, retroperitoneal fluid, prostatic tissue, gallbladder tissue and urine. |
| Se foi submetido recentemente a uma intervenção cirúrgica ou tratamento medicamentoso, aguarde até a área tratada ter cicatrizado antes de utilizar este medicamento. | If you have recently had surgery or medicinal treatment, wait until the area to be treated has healed before using this medicine. |
| A terapêutica com imiquimod creme não deve ser iniciada em tecidos em que existam lesões ou feridas abertas até a zona ter cicatrizado. | Imiquimod cream therapy should not be initiated in tissues where open sores or wounds exist until after the area has healed. |
| Da análise conjunta dos quatro estudos, constatou se que o Regranex tinha cicatrizado cerca de 10 mais úlceras do que o gel placebo. | When the results of all four studies were looked at together, Regranex healed about 10 more ulcers than the placebo gel. |
| Corte o tecido diagonalmente. | Cut the cloth on the bias. |
| Quanto tecido você comprou? | How much fabric did you buy? |
| Preciso de um tecido. | I need a tissue. |
| Aumento do tecido adiposo | Increase of fat tissue |
| destruição de tecido muscular | breakdown of muscle tissue |
| Tecido adiposo Fígado Rim | Muscle Fat Liver Kidney |
| E aquele tecido cai. | And that tissue falls off. |
| Estará realmente no tecido? | Is it really in the tissue? And I'll end up with this yes. |
| degradação do tecido muscular | breakdown of muscle tissue |
| rutura do tecido muscular | breakdown of muscle tissue |
| tecido cicatricial no pénis | car tissue in penis |
| Alterações do tecido mamário | Changes in breast tissue |
| Metabolismo do tecido conjuntivo | Connective tissue metabolism |
| Distância do tecido alvo | Distance from target tissue |
| Efeitos no tecido mamário | Effects on breast tissue |
| aumento de tecido adiposo | fat tissue increased |
| Aumento do tecido adiposo | Increase of fat tissue |
Pesquisas relacionadas : Tecido Tecido - Tecido Não Tecido - Tecido Transparente - Tecido Biológico - Tecido Adiposo - Tecido Alvo - Tecido Industrial - Tecido Têxtil - Auto Tecido - Tecido Fibroso
