Tradução de "tecnologia a jusante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tecnologia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É assim constituída a Lusoponte, empresa concessionária das travessias rodoviárias do Tejo a jusante de Vila Franca de Xira. | Lusoponte, the concessionaire company of the crossings over the river Tagus, downstream from Vila Franca de Xira, Portugal, was thus created. |
| Portanto, a tecnologia é egoísta. A tecnologia é generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
| Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia. | Sky polarization has been used for orientation in navigation. |
| Mas a tecnologia evoluiu, como é próprio da tecnologia. | But technology moved on, as technology is wont to do. |
| O rio Niágara é um rio que corre do Lago Erie até o Lago Ontário, num sentido de sul (montante) a norte (jusante). | The Niagara River ( ) is a river that flows north from Lake Erie to Lake Ontario. |
| A tecnologia avançou. | Technology has moved forward. |
| As inundações são um fenómeno frequente em Kuala Lumpur quando existe uma forte chuvada (monção), especialmente no centro da cidade e áreas a jusante. | Flooding is a frequent occurrence in Kuala Lumpur whenever there is a heavy downpour, especially in the city centre and downstream areas. |
| Como a tecnologia de impressão profissional progrediu, assim como a tecnologia de fanzines. | As professional printing technology progressed, so did the technology of fanzines. |
| Não interessa a tecnologia. | It doesn't matter the technology. |
| A tecnologia pode ajudar. | Technology can help. |
| Nos últimos 421 quilômetros de jusante, no percurso entre a foz e a barragem de Salto Grande, a declividade média é de 29 centímetros por quilômetro, propício para a navegação. | For the last 421 km downstream, the course between the mouth and the dam of Salto Grande, the average gradient is an about 29 cm km. |
| Ciência e tecnologia A Agência Nacional de Desenvolvimento da Ciência e Tecnologia é responsável por apoiar a pesquisa e a ciência e tecnologia na Tailândia, estando ela submetida ao Ministério da Ciência e Tecnologia. | Science and technology The National Science and Technology Development Agency is an agency of the government of Thailand which supports research in science and technology and its application in the Thai economy. |
| De fato, cá está a tecnologia imitando a vida imitando a tecnologia, ou talvez seja o contrário | In fact, talk about technology imitating life imitating tech, or maybe it's the other way around. |
| Então, a tecnologia já existe. | So, the technology is there. |
| Veja, também temos a tecnologia. | You see, we also have the technology. |
| Sabe, nós temos a tecnologia. | You know, we have the technology. |
| Temos a ciência e tecnologia. | We have the science and technology. |
| A tecnologia melhorou desde então. | Technology has improved since then. |
| Há toneladas de tecnologia, e a única tecnologia sobre a qual realmente quero falar é XML. | There's tons of technology, and the only piece of technology that I really want to talk about is XML. |
| Aqui não é uma tecnologia para a comunicação é uma tecnologia para preveni la. | This isn't technology for communication it's technology to prevent it. |
| Nós queremos pessoas construindo a tecnologia pensando no que deveriamos fazer com essa tecnologia. | We want the people building the technology thinking about what we should be doing with the technology. |
| quando Andy saiu, ele disse, Nenhuma tecnologia vai vencer. A própria tecnologia vai vencer. | When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win. |
| Tecnologia | Technology |
| Tecnologia. | Linguistics. |
| Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro. | Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe. |
| Ele afirmou que uma represa capaz de gerar 30 milhões de cavalos vapor (22 GW) era possível a jusante das Três Gargantas (região ao longo do rio Yangtzé). | He stated that a dam capable of generating 30 million horsepower (22 GW) was possible downstream of the Three Gorges. |
| Agora a minha tecnologia favorita, exemplo de tecnologia exponencial, nós todos temos em nosso bolso. | Now my favorite technology, example of exponential technology, we all have in our pocket. |
| Ciência, engenharia e tecnologia A distinção entre ciência, engenharia e tecnologia não é sempre clara. | Science, engineering and technology The distinction between science, engineering and technology is not always clear. |
| Uso a palavra querer . A tecnologia quer. | I use the word want. Technology wants. |
| A tecnologia era improvável, a ciência impossível . | The technology was improbable, the science impossible. |
| O problema não é a tecnologia. | The problem is not technology. |
| Não tínhamos a tecnologia para transmitir. | We didn't have the technology to transmit. |
| E a tecnologia está ao alcance. | And the technology is at hand. |
| Podemos produzí lo temos a tecnologia. | We can make them we have that technology. |
| Mesmo a tecnologia quer água limpa. | Even technology wants clean water. |
| A tecnologia acelera as coisas exponencialmente. | Technology accelerates things exponentially. |
| Qual é a vantagem dessa tecnologia? | What is the advantage of this technology? |
| a tecnologia revolucionária é biologia sintética. | Their breakthrough technology is synthetic biology. |
| Qual é a vantagem dessa tecnologia? | What are the advantages of this technology? |
| Qual é a vantagem daquela tecnologia? | What is the advantage of that technology? |
| Por que a tecnologia me odeia? | Why does technology hate me? |
| Ele não entende a tecnologia moderna. | He does not understand modern technology. |
| A tecnologia tem melhorado desde então. | Technology has improved since then. |
| A tecnologia é apenas uma ferramenta. | Technology is just a tool. |
| Elogiou a tecnologia aeronáutica daquele país. | Washington, D.C. Smithsonian, 2007. |
Pesquisas relacionadas : Lado A Jusante - Efeito A Jusante - Cliente A Jusante - Demanda A Jusante - Sistema A Jusante - Indústrias A Jusante - Fornecedor A Jusante - Aplicações A Jusante - Fusão A Jusante - Mais A Jusante - Alvo A Jusante - Sinalização A Jusante - Produção A Jusante - Consumidores A Jusante
