Tradução de "tecnologia de mísseis" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Tecnologia - tradução :
Technology

Tecnologia - tradução :
Tech

Tecnologia de mísseis - tradução :
Missile technology

Palavras-chave : Missiles Missile Rockets Nuclear Strike Technology Technology Advanced Alien Using

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

De certa forma, isto torna a tecnologia de mísseis nucleares actual, obsoleta.
In a way, this makes the present nuclear missile technology obsolete.
Até agora, aderiram ao regime de controlo da tecnologia dos mísseis nove Estadosmembros da Comunidade.
Nine Member States of the Community have so far joined the Missile Technology Control Regime.
Ambos grupos usam a tecnologia perdida de mísseis, aviões e computadores, para travarem o combate na guerra fria.
Both groups use lost technologies , such as airships, missiles, and computers, to engage in a cold war with one another.
Tem andado em negociações com a Coreia do Norte com vista à aquisição de tecnologia no domínio dos mísseis balísticos.
He has been negotiating with North Korea to acquire ballistic missile technology.
Queremos o desmantelamento dos mísseis intercontinentais, dos mísseis intermédios e dos mísseis médios.
We want the dismantling of intercontinental missiles, medium range missiles and short range missiles.
Posso confirmar ao senhor deputado Penders que a Espanha, Portugal e a Grécia aderiram ao regime de controlo da tecnologia de mísseis.
The directive of 3 October 1989, known as the 'television without frontiers' directive, cited as one of its objectives a balanced distribution of advertising among the various information media.
Continuam a instá las a realizarem na íntegra as inspecções acordadas no âmbito da declaração conjunta e a respeita rem as orientações do Regime de Controlo da Tecnologia dos Mísseis (RCTM) aquando de transferências de mísseis sensíveis.
They continue to urge her to implement fully the bilateral nuclear inspections agreed to under the Joint Declaration and to abide by the Missile Technology Control Regime (MTCR) guidelines for sensitive missile relevant transfers.
Mas isso traz nos a outra dimensão do uso desta tecnologia. Que é, utilizando estes campos magnético gravitacionais, no momento, as velocidades de Mach1, Mach2, Mach 3, que são utilizadas para a tecnologia de mísseis e tecnologia de armas, torna se uma brincadeira de criança.
But this brings us to another dimension of the use of this technology, and, that is, using these gravitational magnetic fields, at the moment, speeds of Mach 1, Mach 2, Mach 3, which are used for missiles technology and weapon technology, it becomes child play.
Mísseis guiados
guided missiles
providenciará a aplicação e verificará o cumprimento por parte do concessionário das regras e acordos internacionais (Wassenaar, Regime de Controlo de Tecnologia de Mísseis, acordos internacionais, ),
enforce and verify compliance by the concession holder with international rules and agreements (Wassenaar, Missile Technology Control Regime, international agreements, )
No que se refere à questão dos mísseis, não só não desejamos qualquer desenvolvimento bélico, como resolvemos aderir ao regime de controlo da tecnologia no domínio dos mísseis, tendo, para o efeito, criado a Comissão Nacional de Actividades Espaciais para fins exclusivamente pacíficos.
BONDE (ARC), in writing. (DA) Increased competition in the insurance industry is highly desirable, but the Commission as usual puts concern for the producers before that for the consumers.
Não são mísseis.
We know they're not missiles.
Evidentemente, transportavam mísseis e estes mísseis, no futuro, serão poluentes do oceano.
The sea currents will bring it to our shores, Chernobyl has proved that thousands of miles' distance are no protection.
Nesse tempo a Guerra Fria tornou se um fato, e a Boeing usou sua tecnologia de mísseis de curto alcance para desenvolver e construir um míssil intercontinental.
By that time the Cold War had become a fact of life, and Boeing used its short range missile technology to develop and build an intercontinental missile.
Eles estão buscando de calor mísseis.
They're heat seeking missiles.
Como interceptadores de mísseis da casa.
How missile interceptors from the house.
A versão adaptada para lançar mísseis de cruzeiro (SSGN) possui 22 tubos de lançamento vertical para mísseis Tomahawk, podendo levar 154 mísseis deste tipo, ou 7 para cada tubo.
Each SSGN is capable of carrying 154 Tomahawk cruise missiles with either conventional or nuclear warheads, plus a complement of Harpoon missiles to be fired through their torpedo tubes.
(Risos) ( 10 000 mísseis ).
(Laughter) ( 10,000 missiles ) This is the context. This is where we are now in Israel.
Nota 6E101 só abrange a tecnologia para os equipamentos referidos em 6A008 no caso de estes serem concebidos para aplicações a bordo de aeronaves e serem utilizáveis em mísseis .
Note 6E101 only specifies technology for equipment specified in 6A008 when it is designed for airborne applications and is usable in missiles .
Chegou o momento de fornecer aos rebeldes o que eles necessitam desesperadamente mísseis antitanque e mísseis terra ar.
The time has come to supply the rebels with what they desperately need anti tank and surface to air missiles.
Esses avanços desenvolveram se em mísseis guiados e bombas guiadas, e mais tarde nos mísseis de cruzeiro modernos.
These advances developed into guided missiles and guided bombs, and later into the modern cruise missile.
Avanços na tecnologia de computadores e transistores permitiram a auto correção de aviónicos e designs aeronáuticos, que permitiram aos mísseis serem guiados em vôo, ao contrário de somente no lançamento.
Advances in transistor and computer technology have contributed to self correcting avionic and aeronautical designs that allow missiles to be guided in flight, as opposed to only at launch.
Bombas contra bombas, mísseis contra mísseis... e uma nova superarma para usar contra todos nós!
Bombs vs. Bombs, missiles vs. Missiles and a new superweapon to throw upon us all!
M901 Veículo de lançamento de mísseis anticarro TOW.
M901 ITV (Improved TOW Vehicle)Equipped with a launcher armed with two TOW missiles.
Sistemas de rastreio de precisão, utilizáveis para mísseis
Precision tracking systems, usable for 'missiles', as follows
Em resposta à implantação de mísseis soviéticos SS 20, Reagan supervisionou a implantação de mísseis Pershing da OTAN na Alemanha Ocidental.
In response to Soviet deployment of the SS 20, Reagan oversaw NATO's deployment of the Pershing missile in West Germany.
Hoje o Irão possui mísseis.
Iran now possesses missiles.
Com efeito, os mísseis TASM substituem os mísseis nucleares de curto alcance Lance e cerca de 4 000 granadas nucleares de artilharia.
In effect, TASM missiles are a replacement for shortrange Lance nuclear missiles and some 4 000 nuclear artillery shells.
Os sistemas de orientação podem variar entre mísseis.
Guidance systems can vary across missiles.
Pode ser um ataque de surpresa com mísseis!
This could be a surprise missile attack.
Em Dezembro de 2008, as Força Estratégica de Mísseis da Federação Russa, possuía 75 mísseis R 36MUTTH R 36M2 em situação operacional.
In December 2008 Strategic Rocket Forces had 75 R 36MUTTH R 36M2 operational missiles.
Ele dispara mísseis de fogo em forma de soldado.
He is the leader of the United Alliance of Evil.
Crise dos Mísseis de Cuba A Guerra Fria chegou ao seu clímax durante a Crise de Mísseis de Cuba, uma tensa confrontação entre os Estados Unidos e a União Soviética sobre a instalação de mísseis nucleares em Cuba.
The Cold War reached its most dangerous point during the Kennedy administration in the Cuban Missile Crisis, a tense confrontation between the Soviet Union and the United States over the Soviet deployment of nuclear missiles in Cuba.
Durante a Segunda Guerra Mundial ele trabalhou na tecnologia dos radares e mísseis guiados, o que pode ter influênciado na sua subsequente hipótese do exame de ondas alpha da atividade cerebral.
During the Second World War he worked on scanning radar technology and guided missiles, which may have influenced his subsequent alpha wave scanning hypothesis of brain activity.
Trata se de bombas telecomandadas e de mísseis de cruzeiro.
These were guided bombs or cruise missiles.
Os 50 Anos da Crise dos Mísseis de Cuba
The Cuban Missile Crisis at 50
E usam motores Eles literalmente usam turbinas de mísseis.
And they use motors that literally are used on cruise missile boosters.
Há também em Mossul um centro de investigação de mísseis.
There is also a missile research centre there.
Para a luta anti superfície, é equipado quer com quatro mísseis Sea Skua ou quatro mísseis AS.12 (Aeronavale).
For anti surface warfare, it is equipped with either four Sea Skua missiles (Royal Navy) or four AS.12 missiles (French Navy).
Um submarino nuclear lançador de mísseis balísticos (SSBN) da classe Ohio possui 24 tubos com mísseis do tipo Trident I ou Trident II.
The SSBN submarines are also known as Trident submarines, and provide the sea based leg of the U.S. nuclear triad.
Mísseis Cruise são robôs autônomos altamente perigosos.
Cruise missiles are rather dangerous highly autonomous robots.
CA Mísseis do norte de Oxford chegando a qualquer momento.
CA Incoming missiles from North Oxford at any moment.
Os inspectores das Nações Unidas encontraram 16 bases de mísseis.
The UN inspectors have found 16 missile sites.
Seguir se lhe iam certamente algumas formas de retaliação porventura um aumento no número de mísseis SS 24 e SS 25 ou em mísseis lançados de submarinos.
Some form of retaliation would almost certainly follow perhaps an increase in the number of SS 24 or SS 25 missiles or in submarine based missiles.
Segundo negociações e resultados na redução de mísseis de curto alcance.
The UK commitment to European collaboration was reaffirmed by our Defence Secretary on the day he took office.

 

Pesquisas relacionadas : Mísseis Patriot - Pod Mísseis - Lançador De Mísseis - Força De Mísseis - Base De Mísseis - Cruzador De Mísseis - Proliferação De Mísseis - Sistema De Mísseis - Tropas De Mísseis - Entrega De Mísseis - Baterias De Mísseis - Controle De Mísseis - Interceptor De Mísseis - Mísseis Não Guiados
Display this page in English Display this page in English