Tradução de "tecnologia de tratamento de água" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Agua - tradução : Tecnologia - tradução : Tratamento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

captação , tratamento e distribuição de água
water supply
SANEAMENTO , GESTÃO DE RESÍDUOS E DESPOLUIÇÃOO 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha , tratamento e eliminação de resíduos
SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities
Isso é bio processamento, isso é tecnologia bio assistida usar um organismo para fazer seu tratamento da água é uma velha, velha tecnologia chamada domesticação.
That's bioprocessing, you know that's bio assisted technology using an organism to do your wastewater treatment is an old, old technology called domestication.
SECÇÃO E CAPTAÇÃO , TRATAMENTO E DISTRIBUIÇÃO DE ÁGUA
SECTION E WATER SUPPLY
Nesses casos o tratamento, numa Estação de Tratamento de Água pode ficar mais complexo e caro.
The cost of treating and disposing of the sludge can impact the operating cost of a water treatment plant.
Também estamos buscando sistemas de tratamento de água que tenham baixo custo.
We're also looking at low cost water treatment systems.
Mesmo a tecnologia quer água limpa.
Even technology wants clean water.
Espécies de água doce são perturbações ocasionais em tubulações de água potável , equipamentos de purificação de água , instalações de tratamento de esgotos, e os canos de refrigeração de centrais elétricas.
Freshwater species are occasional nuisances in water pipes, drinking water purification equipment, sewage treatment facilities, and the cooling pipes of power stations.
Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Actividades de despoluição e outros serviços de gestão de resíduos Recolha , tratamento e eliminação de resíduos recuperação de materiais Construção Actividades de serviços
materials recovery Construction Service activities 13
Nós teremos um sisteme de tratamento de água tratando água usada, tornando a novamente em água potável e gerando energia a partir dos sólidos usando apenas plantas e microorganismos.
We'd have a water treatment system treating wastewater, turning that into fresh water and generating energy from the solids using just plants and micro organisms.
Esses hormônios podem não ser eliminados pelo tratamento de água e passarem para os rios.
These hormones can pass through water treatment plants and into rivers.
Nós precisamos do investimento inicial para treinar médicos, enfermeiras, administradores de saúde e agentes comunitários de saúde em todo o país, para instalar a tecnologia necessária, a energia solar, o tratamento e saneamento de água, a infra estrutura de transporte.
We need initial upfront investment to train doctors, nurses, health administration and community health workers throughout the country, to set up the information technology, the solar energy, the water and sanitation, the transportation infrastructure.
O outro desafio foi, como oferecer alta tecnologia ou tratamento e cuidados mais avançados?
The other challenge was, how do you give high tech or more advanced treatment and care?
O sal de alumínio também é usado para fazer hidróxido de alumínio, que é usado em plantas de tratamento de água para filtrar impurezas e melhorar o sabor da água.
It is also used for making aluminium hydroxide, which is used at water treatment plants to filter out impurities, as well as to improve the taste of the water.
Com a crescente tecnologia em filtragem computacional e manipulação de resultados, agora as amostras em solução podem ser medidas com precisão (a água produz uma banda larga de absorbância na faixa de interesse, o que daria um espectro ilegível sem esse tratamento computacional).
With increasing technology in computer filtering and manipulation of the results, samples in solution can now be measured accurately (water produces a broad absorbance across the range of interest, and thus renders the spectra unreadable without this computer treatment).
Muitas cidades do mundo estão a seguir o seu exemplo, expandindo as suas captações de água e programas de tratamento.
Many cities worldwide are following its example, expanding their water catchment and treatment programs.
Normalmente os sistemas de tratamento de água removem os microorganismos e substâncias perigosas utilizando principalmente cloro para desinfecção, tornando a potável.
Many industrial processes rely on reactions using chemicals dissolved in water, suspension of solids in water slurries or using water to dissolve and extract substances.
Unimos titulares superiores de direitos da água com cervejeiros em Montana, com hotéis e companhias de chá em Oregon e com companhias de alta tecnologia que usa muita água no Sudoeste.
We've connected senior water rights holders with brewers in Montana, with hotels and tea companies in Oregon and with high tech companies that use a lot of water in the Southwest.
Então esta é uma foto de uma viagem que fizemos a Galápagos com alguns engenheiros de tratamento de águas eles purificam água residual.
So this is a picture from a Galapagos trip that we took with some wastewater treatment engineers they purify wastewater.
A água é, aparentemente eficaz no tratamento de problemas digestivos, pois contém bicarbonato de sódio e, de acordo com folhetos publicitários, elementos radioactivos.
The water is apparently effective in the treatment of digestive problems, as it contains sodium bicarbonate and, according to publicity leaflets, radioactive elements.
Como consequência inúmeros projetos foram paralisados o abastecimento de água potável, distribuição de alimentos e tratamento médico e o sistema de estudo entre outros.
As a result, a handful of projects have halted operations those offering drinkable water supply, food distribution, health care and teaching systems among others.
Tecnologia pés descalços isto foi em 1986 nenhum engenheiro, nenhum arquiteto pensou nisso mas captamos água de chuva dos telhados.
Barefoot technology this was 1986 no engineer, no architect thought of it but we are collecting rainwater from the roofs.
Alta tecnologia ( HIT ) Média alta tecnologia ( MHT ) Média baixa tecnologia ( MLT ) Baixa tecnologia ( LOT ) Produção e distribuição de electricidade , gás e água Construção Secção E Todas as divisões ( 40 e 41 ) Secção F ( Divisão 45 ) Todos os grupos ( 45.1 a 45.5 ) Comércio por grosso e a retalho
High technology ( HIT ) Medium high technology ( MHT ) Medium low technology ( MLT ) Low Technology ( LOT ) Electricity , gas and water supply Section E All divisions ( 40 and 41 ) Construction Section F ( Division 45 ) All Groups ( 45.1 to 45.5 ) Wholesale and retail trade
De particular importância era o sistema tecnológico de gestão da água, fulcral para a Revolução Agrícola Árabe e um precursor da moderna tecnologia.
Of particular importance was the 'water management technological complex' which was central to the Islamic Green Revolution and, by extension, a precondition for the emergence of modern technology.
Atualmente Istambul dispõe de uma rede de tratamento de água potável e de esgotos gerida pela agência İSKİ da municipalidade metropolitana, a qual emprega cerca de funcionários.
Today, Istanbul has a chlorinated and filtered water supply and a sewage treatment system managed by the Istanbul Water and Sewerage Administration (İSKİ).
E me permitam dizer, com toda ciência e tecnologia em nosso comando, milhares de mulheres continuam carregando água em suas cabeças.
And let me tell you, with all the science and technology at our command, millions of women still carry water on their heads.
Entre os cuidados essenciais no tratamento das lesões estão a limpeza com sabonete e água, a remoção de tecido morto e a aplicação de compressas.
Cleaning with soap and water, removal of dead tissue, and application of dressings are important aspects of wound care.
Tratamento de Sessões
Session Handling
Adultos com uma DI sem tratamento permanecem saudáveis por décadas desde que a ingestão de água seja suficiente para compensar as perdas urinárias.
Adults with untreated DI may remain healthy for decades as long as enough water is consumed to offset the urinary losses.
Pescadores também usam o sonar ativo e a tecnologia echo sounder para determinar a profundidade da água, contorno inferior e composição de fundo.
Fishermen also use active sonar and echo sounder technology to determine water depth, bottom contour, and bottom composition.
Tratamento de erros 21 .
Error handling 21 .
Tenho de receber tratamento.
I have to receive treatment.
Tom precisa de tratamento.
Tom needs treatment.
Notavelmente, Cuba e Venezuela (ambos hostis ao governo americano) foram os primeiros países a oferecer ajuda, prometendo mais de 1 milhão de dólares, vários hospitais móveis, estações de tratamento de água, alimentos enlatados, água mineral, óleo para aquecimento, 1.100 médicos e 26,4 toneladas de medicamentos.
Notably, Cuba and Venezuela (both considered as hostile to US government interest) were the first countries to offer assistance, pledging over 1 million, several mobile hospitals, water treatment plants, canned food, bottled water, heating oil, 1,100 doctors and 26.4 metric tons of medicine, though this aid was rejected by the U.S. government.
Tecnologia Existem três tipos primários de tecnologia aplicada aos maglev.
It was a driverless maglev system with a track connecting three stations.
Em muitos casos, a água residual é despejada nos rios sem que haja qualquer tratamento, tornando as águas de superfície e subterrâneas inutilizáveis e nocivas.
In many cases, waste water is discharged into rivers without any treatment, making both surface water and groundwater unusable and harmful.
Como a tecnologia de impressão profissional progrediu, assim como a tecnologia de fanzines.
As professional printing technology progressed, so did the technology of fanzines.
Tipos de máquinas de tratamento de notas O Eurosistema efectua testes a tipos de máquinas de tratamento de notas .
Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines .
Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) Inclui o tratamento de resíduos radioactivos e outros
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste
Com esse dinheiro, a promessa era construir escolas, uma unidade de saúde, um batalhão de polícia ambiental, um sistema de captação, tratamento e abastecimento de água e o asfaltamento das ruas.
With that amount of money, the promise was to build schools, a health service unit, an environmental police unit, a water collection treatment, and supply system as well as basic services such as street pavement.
Então era uma estranha combinação de alta tecnologia e baixa tecnologia.
So, kind of a weird combination of high tech and low tech.
Categorias de máquinas de tratamento de notas
Categories of banknote handling machines
Tratamento dos Ficheiros de Grafos
Graph Files Handling
Tratamento de resíduos e despoluição .
Waste treatment and depollution .
Que tipo de tratamento receberei?
What kind of treatment will I get?

 

Pesquisas relacionadas : Tecnologia De Tratamento - Tratamento De água - água Tratamento - água Tratamento - Tecnologia De Tratamento Térmico - Tratamento De água Cinza - Tratamento Repelente De água - Tratamento De água Bruta - Tratamento De água Física - Tratamento De água Mineral - Tratamento De água Potável - Tratamento De água Industrial - Tratamento De água Potável - Tratamento De água Poluída