Tradução de "teimosas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mulheres teimosas, que maldição. | Leopold. Stubborn women, they're a curse. |
| Eu não gosto de pessoas teimosas. | I don't like stubborn people. |
| As zebras são muito teimosas os ursos têm corações selvagens que não podem ser partidos. | Zebras are too ornery grizzlies have wild hearts that can't be broken. |
| Estes tendem a ser as pessoas mais independentes, teimosas, intuitivas, mais inovadoras que alguma vez conhecerão. | And these tend to be some of the most independent, tenacious, intuitive, you know, inventive people you will ever meet. |
| Os tópicos incluem incidentes humorísticos, teorias teimosas, e avanços dignos de nota na história da ciência e tecnologia. | Topics include humorous incidents, wrong headed theories, and noteworthy advances in the history of science and technology. |
| Ninguém teve a trajetória interna na qual dezenas, talvez centenas, de bandas teimosas, barulhentas e desleixadas pudessem apelar próximo a milhões caminhando em centros comerciais . | No one has the inside track on which of dozens, perhaps hundreds, of ornery, obstreperous, unkempt bands might next appeal to the mall walking millions . |
| Entretanto, os roteiristas rapidamente deslegitimizam essas personagens como sendo irracionais, teimosas e obstinadas odiadoras de homens, e isso serve para reforçar o velho estereótipo de militantes negras raivosas. | However, the writer quickly dismisses these characters as irrational, stubborn, pigheaded man haters, and it serves to fulfill the tired old stereotypes about angry and militant women of colour. |
