Tradução de "tela de televisão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tela - tradução : Televisão - tradução : Televisão - tradução : Televisão - tradução : Televisão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Série de Televisão Adventures of Superman Jor El foi interpretado por Robert Rockwell, que foi não creditado na tela, em Superman On Earth , o primeiro episódio da série de televisão Adventures of Superman de 1952. | Live action television Adventures of Superman Jor El was played by Robert Rockwell (who went uncredited on screen) in Superman on Earth, the first episode of the 1952 television series Adventures of Superman . |
| Captura de tela | Screenshot image. |
| Quando, em 28 de maio, a Autoridade Licensiadora de Televisão e Entretenimento (TELA) pediu que Oiwan, removesse a foto ofensiva e o post no blogue, Oiwan se negou. | When Oiwan was asked by the Television and Entertainment Licensing Authority (TELA) on May 28th to remove the offending photo and blog post, Oiwan refused. |
| Captura de tela, Youku. | Screen capture from Youku. |
| Foto Captura de tela | Screenshot from The Last Days of Tua documentary. |
| Captura de tela de Siti. | Screenshot from Siti. |
| Captura de tela de Magallanes. | Screenshot from Magallanes |
| Captura de tela de Tabataba. | Screenshot from Tabataba |
| A cerimônia foi transmitida ao vivo em uma tela gigante no Burj Park Island, bem como em várias telas de televisão colocadas através do desenvolvimento do Downtown Dubai. | The ceremony was relayed live on a giant screen on Burj Park Island, as well as several television screens placed across the Downtown Dubai development. |
| Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela. | My sons, they love the screen. They love the screen. |
| Imagem de tela pelo autor, | Photo by the author |
| captura de tela do Facebook | Screenshot from Facebook |
| Apêndice 3 Impressões de tela | Appendix 3 Screenshots Research Team |
| Em todo o país, as pessoas estão grudadas na tela da televisão para ver nas notícias as cenas da onda de mais de 7 metros de altura varrendo carros e construções. | People across the country are glued to their TV screens as scenes of a tsunami measuring more than 7 meters in height sweeping away cars and buildings flashes across the news. |
| Joan Ganz Cooney viu a sua filha foi num sábado de manhã, viu sua filha observando a tela de ajuste da televisão, esperando os programas começarem E daí tirou Sesame Street | Joan Ganz Cooney saw her daughter came down on a Saturday morning, saw her daughter watching the test card, waiting for programs to come on one morning and from that came Sesame Street. |
| Seu gerente, Peter Grant, acreditava que seria melhor servido em tela grande do que pela televisão, porque ele considerava a qualidade do som do último como insatisfatória. | The group's manager, Peter Grant, believed that they would be better served by the big screen than by television, because he regarded the sound quality of the latter as unsatisfactory. |
| Tela duas mode essa tela é fantástica quando exposta à luz solar. | Dual mode display that sunlight display's fantastic. |
| Captura de tela do Citizen Lab. | Screenshots by Citizen Lab. |
| Captura de tela de Ilha das Flores. | Screenshot from Isle of Flowers |
| RTP2 é o segundo canal de televisão da Rádio e Televisão de Portugal, a empresa pública de rádio e televisão. | RTP2 is the second television channel of Rádio e Televisão de Portugal, the Portuguese public broadcasting corporation. |
| Rode a sua tela | Rotate your screen |
| Pense numa tela infinita! | Talk about your infinite canvas. |
| Eu adoro esta tela. | I love this picture. |
| Captura de tela do site do projeto. | Screenshot from the project website. |
| Captura de tela do Jornal Timor Post. | Screenshot of Timor Post newspaper. |
| A tela estava pendurada de ponta cabeça. | The picture was hung upside down. |
| A RTP1 é o canal principal de televisão da Rádio e Televisão de Portugal, a empresa pública de rádio e televisão. | RTP1 is the main television channel of Rádio e Televisão de Portugal, the Portuguese public broadcasting corporation. |
| Captura de tela do mapa de Juarez Heroreports | Screen grab from the Juarez Heroreports map |
| Captura da tela, 14 de janeiro de 2013. | Screenshot. January 14, 2013. |
| Captura da tela, 14 de janeiro de 2013. | Screenshot, January 14, 2013. |
| Capitura de tela do vídeo de João Silvestrini. | Screenshot of João Silvestrini's video. |
| Captura de tela de Lovely Man (Homem Lindo). | Screenshot from Lovely Man. |
| Captura de tela de La Operación (A Operação). | Screenshot from La Operación |
| Captura de tela de The Scoundrel (O Malandro). | Screenshot from The Scoundrel |
| As pessoas têm mantido os olhos grudados na tela da televisão e nos canais online da Al Jazeera para acompanhar os acontecimentos no Egito, especialmente depois do apagão da Internet. | People have been glued to their television screens, and online streams of Al Jazeera, to keep abreast of developments on the ground in Egypt, particularly after Egypt shutdown the Internet. |
| Captura de tela realizada por Anhui Star TV. | Screen capture from Anhui Star TV. |
| Captura de tela da página Map Me Happy. | Screenshot from Map Me Happy. |
| A tela estava pendurada de cabeça para baixo. | The picture was hung upside down. |
| Você pode me mandar uma captura de tela? | Can you send me a screenshot? |
| Os olhos de Tom estavam vidrados na tela. | Tom's eyes were glued to the screen. |
| Aí está ele na tela. | This is him on the screen. |
| Imagens inacreditáveis apareciam na tela. | Unbelievable images appeared on the screen. |
| Tela do site da ACLU. | Screenshot from the ACLU website. |
| Também possui uma tela IMAX. | It also possesses an IMAX screen. |
| Alguém gosta de televisão? . | Any of you like television? Audience Yes. |
Pesquisas relacionadas : Televisão - Televisão Aberta - Televisão Comercial - Na Televisão - Televisão Nacional - Televisão Pública - Televisão Convencional - Televisão Linear - Assistindo Televisão - Televisão Musical
