Tradução de "telefonar lo em" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Onde posso telefonar? | Where can I make a phone call? |
| Tentei te telefonar. | I tried to phone you. |
| E se você telefonar? | How about you get on the phone? |
| Gostaria de telefonar aos pais. | I'd like to phone the parents. |
| Corremos para casa, começamos a telefonar . | We ran home, started calling . |
| É possível telefonar para Londres daqui? | Can I telephone London from here? |
| E começamos a telefonar para todo mundo. | And we started calling up everybody. |
| Antes era Eu sinto algo, quero telefonar. | So before it was I have a feeling, I want to make a call. |
| Não sei se devo escrever ou telefonar. | I wonder whether to write or phone. |
| Eu me esqueço de telefonar para ele. | I forget to telephone him. |
| Estive para lhe telefonar, mas depois esqueci me. | I was about to call him, but then I forgot. |
| Algum de vocês pode telefonar para o Tom? | Can one of you call Tom? |
| Se ele telefonar, diga lhe que vou entrar em contato com ele depois. | If he calls, tell him I will get in touch with him later. |
| Você poderia telefonar de novo mais tarde, por favor? | Could you call again later, please? |
| Não se esqueça de telefonar na sexta feira, OK? | Be sure to telephone by Friday, OK? |
| Eu assumi a responsabilidade de telefonar para a polícia. | I took it upon myself to telephone the police. |
| Eu vou te escrever ou então te telefonar na próxima semana. | I'll either write to you or phone you next week. |
| Pouco tempo depois ele tenta telefonar para seus pais, mas não há resposta. | Shortly thereafter he attempts to telephone his family, but there is no answer. |
| Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também! | Nice to meet you! Nice to meet you too! |
| Deixá lo em paz. | Leave him alone. |
| Prazer em conhecê lo. | Pleased to meet you. |
| Concordei em comprá lo. | I agreed to buy it. |
| Ficarei feliz em ajudá lo. | I'll be glad to help him. |
| Ficarei feliz em ajudá lo. | I will gladly help you. |
| Ficarei feliz em ajudá lo. | I will be glad to help you. |
| Alegro me em vê lo. | I'm glad to see you. |
| Alegro me em vê lo. | I'm pleased to see you. |
| Estava feliz em vê lo. | I was happy to see him. |
| Fiquei feliz em vê lo. | I was happy to see him. |
| Alegro me em vê lo. | Happy to see you. |
| Em que posso ajudá lo? | What can I do for you? |
| Tentei em vão convencê lo. | In vain have I tried to convince him. |
| Esperamos vê lo em breve. | We hope to see you soon. |
| Prazer em vê lo, Tom. | I'm glad to see you, Tom. |
| Eu concordei em ajudá lo. | I agreed to help him. |
| Vamos visitá lo em breve. | We'll visit you soon. |
| A forma que faremos isso é levá lo e deixá lo em solo seguro. | The way we're going to do this is fly him in and drop him off. |
| Agora vamos vê lo em ação. | Now let's see it in action. |
| Você fará bem em deixá lo. | You will do well to leave him. |
| Podemos acompanhá lo em sua caminhada? | May we accompany you on your walk? |
| Você pode dividí lo em estados. | You can break this out by states. |
| Mas fico feliz em fazê lo. | But I'm happy to participate in one. |
| Pode experimentá lo em Králický Sněžník. | How about giving it a go in the Králický Sněžník? |
| Mas agora concordaram em fazê lo. | But now it has. |
| Eu ficarei feliz em ajudá lo. | I'll be glad to help him. |
