Tradução de "telhado de quatro águas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As águas cinzas podem ser aproveitadas para irrigar o telhado verde. | Ecologically, Ecovillages allow people to be connected to the earth. |
| Porém, diferente de outros sistemas de cobertura, o telhado também promove a captação e distribuição das águas pluviais. | There are also solar systems available that generate hot water or hot air and which can also act as a roof covering. |
| Quatro quintos das casas danificadas tiveram algum tipo de falha ou colapso do telhado. | Four fifths of the damaged houses had some sort of roof failure or collapse. |
| Cerca de 100 gramas de águas marinhas dá apenas quatro calorias. | About 100 grams of jellyfish equals four calories. |
| Os fazendeiros tem pequenas pontes para andar de telhado em telhado. | The farmers have little bridges to get from one roof to the next. |
| Altamente prolífera, pode gerar quatro desovas por ano, em águas com a temperatura ideal. | http www.fishbase.org Summary FamilySummary.cfm?Family Cichlidae |
| Atualmente, cerca de 50 a 75 das águas do rio Niágara são desviadas via quatro gigantescos túneis que desviam estas águas 10 km a montante das cataratas. | Currently between 50 and 75 of the Niagara River's flow is diverted via four huge tunnels that arise far upstream from the waterfalls. |
| Em águas do Pacífico da América do Norte à América do Sul há cerca de quatro espécies. | Four species are found in Pacific waters from North America to South America. |
| No começo de 1822, a marinha portuguesa contava com um navio de linha, duas fragatas, quatro corvetas, dois brigues, e quatro belonaves de outras categorias em águas brasileiras. | In early 1822, the Portuguese navy controlled a ship of the line, two frigates, four corvettes, two brigs, and four warships of other categories in Brazilian waters. |
| Painéis de 45 quilowatts no telhado. | 45 kilowatts of panels on the roof. |
| Pintei o telhado de azul claro. | I painted the roof light blue. |
| Estamos impermeabilizando o telhado. | This is waterproofing the roof. |
| Ela desceu do telhado. | She climbed down from the roof. |
| Tom desceu do telhado. | Tom climbed down from the roof. |
| Griselda caiu do telhado. | Griselda fell from the roof. |
| Tom pulou do telhado. | Tom jumped off the roof. |
| Tom caiu do telhado. | Tom fell off the roof. |
| Precisamos reforçar o telhado. | We need to reinforce the roof. |
| Eu caí do telhado. | I fell off the roof. |
| Olha para aquela casa de telhado vermelho. | Look at that red roofed house. |
| Há um vazamento no telhado. | There is a leak in the roof. |
| Há um vazamento no telhado. | There's a leak in the roof. |
| O telhado é muito baixo. | The roof is very low. |
| Minha casa não tem telhado. | My house doesn't have a roof. |
| O telhado tem uma goteira. | The roof is leaking. |
| O gato está no telhado. | The cat is on the roof. |
| produção de águas minerais e de outras águas engarrafadas Indústria do tabaco | production of mineral waters and other bottled waters Manufacture of tobacco products |
| Esse é o terminal quatro do aeroporto Heathrow, típico de um terminal qualquer. Telhado grande e pesado, bloqueando a luz solar, muitos equipamentos, canos grandes, equipamentos ruidosos. | This is Terminal Four at Heathrow, typical of any terminal big, heavy roof, blocking out the sunlight, lots of machinery, big pipes, whirring machinery. |
| Eles sempre constroem o telhado triangular. | They always make a triangular roof. |
| O golfe no telhado da Boêmia | Golf on the roof of the Czech Republic |
| O telhado foi danificado pela tempestade. | The roof was damaged by the storm. |
| O telhado declina num ângulo agudo. | The roof declines at a sharp angle. |
| Vi a lua acima do telhado. | I saw the moon above the roof. |
| Estou vendo um pássaro no telhado. | I see a bird on the roof. |
| Há uma pomba branca no telhado. | There is a white dove on the roof. |
| O telhado está com um vazamento. | The roof leaks. |
| O telhado está com uma goteira. | The roof leaks. |
| Tom caiu do telhado e morreu. | Tom fell off the roof and died. |
| Tem uma pomba branca no telhado. | There's a white dove on the roof. |
| Uma pomba branca está no telhado. | A white dove is on the roof. |
| Eu vi um gato no telhado. | I saw a cat on the roof. |
| Olhe, tem um gato no telhado. | Look, there's a cat on the roof. |
| Ver também Águas interiores Águas continentais Ligações externas | Limnological Institute of the Siberian Division of the Russian Academy of Sciences |
| O que dizer das pessoas com telhado de vidro? | What was that about people in glass houses? |
| Aquela casa de telhado vermelho é a do Tom. | That's Tom's house with the red roof. |
Pesquisas relacionadas : Fim De Quatro águas - Telhado De Duas águas - Telhado De Duas águas - Telhado Telhado - águas - Telhado - De Quatro - De Telhado - Quatro Grandes - Quatro Quintos - Moto-quatro
