Tradução de "tem algumas palavras" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, Aicha, você tem algumas palavras para concluir? | So, Aicha, do you have a couple of words for conclusion? |
| Algumas palavras sobre como comecei, tem muito a ver com felicidade, na verdade. | A few words about how I got started, and it has a lot to do with happiness, actually. |
| Quero dizer algumas palavras sobre visão. | I want to say a few words about vision. |
| Mas deixe me dizer algumas palavras. | But let me just say a couple words. |
| Algumas últimas palavras sobre o feminismo | Some Parting Words on Feminism |
| Vamos digitar algumas palavras aleatórias no Twitter. | Let's type a couple of random words into Twitter. |
| O Tom sabe algumas palavras em francês. | Tom knows some words in French. |
| Por que algumas palavras apareceram antes de outras? | Why were certain words born before others? |
| Ainda me lembro de algumas palavras em espanhol. | I can still remember a few words in Spanish. |
| Tom só sabe falar algumas palavras em francês. | Tom can only speak a few words of French. |
| Você pode me ajudar a traduzir algumas palavras? | Can you help me to translate some words? |
| Só entendo algumas palavras de vez em quando. | I only understand some words now and then. |
| Mas devo dizer algumas palavras sobre o que acontece. | But I should say a few words about what's going on. |
| Algumas palavras que facilmente associo a imagem de Senna. | I easily associate Senna's image with some of these words. |
| Algumas palavras do léxico português têm origem no tupi. | A few words of Portuguese vocabulary come from the Tupi. |
| Acrescente algumas palavras antes que eu feche a carta. | Add a few words before I seal the letter. |
| É tão difícil postar algumas palavras sensíveis no Weibo chinês. | It's so hard to post some sensitive words on the Chinese Weibo. |
| Em outras palavras sim, algumas coisas são melhores que outras. | In other words yes, some things are better than others. |
| Dizem que uma imagem vale mais que mil palavras, talvez imagens com algumas palavras valham um pouco mais | They say pictures are worth a thousand words, maybe pictures with some words on them are worth even a bit more... |
| Tem algumas desvantagens. | There are a few disadvantages to it. |
| De fato, encontramos algumas imagens que valem 500 bilhões de palavras. | In fact, we found some pictures that are worth 500 billion words. |
| Eu tenho algumas poucas palavras para o governo da Grã Bretanha. | I have a few words for the govt of Britain. |
| Algumas palavras não têm uma tradução direta para todos os idiomas. | Some words don't have a direct translation in all the languages. |
| Algumas palavras não têm uma tradução direta para todas as línguas. | Some words don't have a direct translation in all the languages. |
| Esta frase tem ao todo sete palavras. | This sentence has seven words in it. |
| Mary tem algumas tatuagens, não tem? | Mary has a couple of tattoos, doesn't she? |
| E irei dizer algumas palavras sobre cada um destes aspectos esta manhã. | And I'm going to say a few words about each one this morning. |
| 'Não completamente certo, receio', disse Alice, timidamente 'algumas das palavras foram alteradas.' | 'Not quite right, I'm afraid,' said Alice, timidly 'some of the words have got altered.' |
| Senhor Presidente, gostaria de proferir algumas breves palavras acerca de dois pontos. | Mr President, I would very much just like to add to two particular points. |
| Eu sabia algumas poucas palavras em búlgaro, mas eu já as esqueci. | I once knew a couple of words in Bulgarian, but I've since forgotten them. |
| Ela recebeu uma carta dela, mas só tinha algumas poucas palavras frias. | She received a letter from her, but it only contained a few cold words. |
| Desta vez você tem direito a três palavras. | This time you can have three words. |
| Tem palavras das quais nós realmente temos medo. | There are words that we're truly afraid of. |
| Você tem que mudar a ordem das palavras. | You have to change the word order. |
| Algumas palavras podemn ser pluralizadas tanto com um, como com o outro sufixo. | Some words can be pluralized with either of the suffixes to denote the plural. |
| Em outras palavras, essa comunidade tem esse jardim suspenso. | In other words, for this community, they have this garden in the sky. |
| Tem algumas maçãs na cesta. | There are some apples in the basket. |
| Tom tem algumas dúvidas sérias. | Tom has some serious doubts. |
| Preocupações eu tenho algumas. Ele tem algumas falhas podemos encará las. | Concerns I have a few. It's got some flaws we may just face it. |
| e isso tem sim algumas consequências. | And it does have some consequences. |
| Essa água tem algumas substâncias químicas. | A student hurt by a bomb blast in his face this morning |
| Tom tem que fazer algumas compras. | Tom has some shopping to do. |
| O Tom tem algumas boas notícias. | Tom has some good news. |
| Tom tem algumas perguntas a fazer. | Tom has a few questions to ask. |
| Tom tem algumas explicações a dar. | Tom has got some explaining to do. |
