Tradução de "tem como objetivo ensinar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O objetivo da Escola é ensinar a Ciência. | The aim of the school is to teach science. |
| Ele tem pouca experiência em ensinar. | He has little experience in teaching. |
| O projeto tem como objetivo democratizar a produção de mídia. | Proponents of alternative media argue that the mainstream media are biased. |
| Ele tem alguma experiência em ensinar inglês. | He has some experience in teaching English. |
| Ele tem uma vasta experiência em ensinar. | He has long experience in teaching. |
| Tom tem tentado me ensinar a cozinhar. | Tom has been trying to teach me how to cook. |
| Você tem de me ensinar o que sabe. | You must teach me what you know. |
| Claro, meu trabalho depende completamente de ouvir, e meu objetivo, realmente, é ensinar o mundo a ouvir. | Of course, my job is all about listening, and my aim, really, is to teach the world to listen. |
| O objetivo da congregação era ensinar e pregar nas favelas das cidades maiores e em regiões empobrecidas. | Its goal was to teach and preach in the slums of cities and other poor places. |
| Ensinar lhe ei como jogar xadrez. | I will teach you to play chess. |
| que tem como objetivo discutir ou apresentar assuntos relacionados à área de Software Livre. | This license may grant the customer the ability to configure some or no parts of the software themselves. |
| Obviamente, a vida pode nos ensinar alguma coisa no campo do entretenimento. A vida tem muito a nos ensinar. | Obviously, life can teach us something in the entertainment section. Life has a lot to teach us. |
| Outra pessoa tem um objetivo para ele. | Somebody else has a design for it. |
| É que não há um objetivo e que não tem que ter um objetivo. | It's that there is no point and that there doesn't have to be a point. |
| Ele tem como objetivo roubar todas as bolas dos animais e adquirir o controle deles. | He was the last chosen of the Gaorangers, but has an affinity for animals. |
| A operação Percorre tem como objetivo percorrer a árvore numa dada ordem, enumerando os seus nós. | Verification Sometimes we already have a binary tree, and we need to determine whether it is a BST. |
| Cada qual tem um objetivo traçado por Ele. | Each has a goal to which he turns. |
| Ele não tem um objetivo definido na vida. | He has no definite object in life. |
| Eu posso te ensinar como enfeitiçar os homens. | I can teach you how to bewitch men. |
| Para ensinar matemática, ter uma especilização em matemática tem um efeito mensurável. | For math teachers majoring in math there's a measurable effect. |
| Não vale a pena ensinar alguém que não tem vontade de aprender. | One who is not willing to learn is not worth teaching. |
| Ao melhorar as atividades e processos padronizados, kaizen tem como objetivo eliminar o desperdício (ver manufatura enxuta). | By improving standardized activities and processes, kaizen aims to eliminate waste (see lean manufacturing). |
| Cabeceio É a ação de cabecear a bola que tem como objetivo defender ou marcar um gol. | If the ball goes over the goal line or touchline, hits the ceiling, or the play is stopped by the referee, the ball is out of play. |
| Seja como for, trata se de uma obra que tem uma origem concreto e um objetivo claro. | Be this as it may, the book had a definite origin and a clear purpose. |
| Ele só tem um objetivo na vida ganhar dinheiro. | He has only one aim in life, to make money. |
| É porque alguém tem um objetivo para o seu recurso. | It's because somebody else has a design for your resource. |
| Ela não tem um objetivo. Apenas aprecia o seu trajeto. | It's got no destination in mind it's just enjoying the journey. |
| Você pode me ensinar como tocar uma gaita de foles? | Can you teach me how to play the bagpipes? |
| Uma política monetária que tem como objetivo o desemprego sub NAIRU deve, portanto, ser evitada a todo o custo. | A monetary policy aiming for sub NAIRU unemployment must therefore be avoided at all costs. |
| A comparação entre histórias e dados tem como objetivo aprimorar a percepção do público sobre problemas na região amazônica. | The comparison between stories and data aims to improve public s perception of issues in the Amazon region. |
| A Histadrut tem o objetivo de proteger os direitos dos trabalhadores. | The Histadrut succeeded in improving worker's rights as e.g. |
| A Secretaria Municipal de Educação tem como objetivo coordenar e assessorar administrativa e pedagogicamente o sistema escolar de Ribeirão Preto. | The city s Education Office has as their objective to coordinate and advise the management and pedagogical the city s education system. |
| Na região norte de Mato Grosso do Sul o tereré tem como objetivo resgatar lendas, mitos, músicas regionais e outros. | It is located mostly within the Brazilian state of Mato Grosso do Sul, but it extends into Mato Grosso and portions of Bolivia and Paraguay. |
| Adoro ensinar. | I love to teach. |
| Eles irão utilizar o Connections como sua plataforma para desenvolver e entregar materiais de ensino para ensinar os professores como ensinar em 84 países ao redor do mundo. | They're going to be using Connexions as their platform to develop and deliver teaching materials for teaching teachers how to teach in 84 countries that are around the world. |
| Então, antes de começar, o que eu vou fazer é esclarecer meu objetivo para vocês, que não é o de ensinar um jogo de Te peguei . | So before I get started, what I'm going to do is I'm going to clarify my goal for you, which is not to teach a game of Gotcha. |
| A medicina tem como objetivo sustentar, aumentar e até substituir funções do corpo humano, se necessário, através do uso da tecnologia. | Medicine aims to sustain, repair, enhance and even replace functions of the human body, if necessary, through the use of technology. |
| A social democracia é uma ideologia política que geralmente tem como objetivo o estabelecimento do socialismo democrático, sendo assim também chamada. | Social democracy is a political ideology that officially has as its goal the establishment of democratic socialism through reformist and gradualist methods. |
| Ele tem o mesmo objetivo dos colonos mais fanáticos e de direita. | He has the same agenda as the most fanatic, right wing settlers. |
| O que você pretende fazer a partir de agora? Tem algum objetivo? | What do you intend to do from now on? Do you have an objective? |
| Num texto escrito, tem o objetivo de transmitir a sensação de espontaneidade. | External links Silva Rhetoricae reference References |
| Ele tem um objetivo. Mas quando volta pra casa em Kansas City, Missouri, talvez ele vá pra faculdade, talvez arranje um emprego, mas ele não tem mais aquele mesmo objetivo. | He's got a purpose. But he comes home to Kansas City, Missouri, maybe he goes to college, maybe he's got a job, but he doesn't have that same sense of purpose. |
| Por isso precisamos ensinar a escuta em nossas escolas como uma habilidade. | That's why we need to teach listening in our schools as a skill. |
| Se você me ensinar como dançar, eu te mostrarei minhas cicatrizes escondidas. | If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars. |
| Eu pedi para o Tom para ensinar a Mary como fazer isso. | I asked Tom to teach Mary how to do that. |
Pesquisas relacionadas : Como Ensinar - Tem Como Objetivo Capturar - Tem Como Objetivo Revelar - Tem Como Objetivo Apresentar - Tem Como Objetivo Discutir - Tem Como Objetivo Investigar - Tem Como Objetivo Descrever - Tem Como Objetivo Oferecer - Tem Como Objetivo Destacar - Tem Como Objetivo Discutir - Tem Como Objetivo Estimar - Como Objetivo - -me Como Ensinar - Ensinar
