Tradução de "tem de ser" para o idioma inglês:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tem de ser positivo e tem de ser factível.
It's got to be upside, and it's got to be believable.
Tem de ser recompensador.
It needs to be rewarding.
Tem de ser ouvido.
It must be heard.
Para o movimento ser profissional, tem de ser feito em menos de um segundo e tem de ser perfeito.
For the move to be professional, it has to be less than one second and it has to be perfect.
Não tem de ser assim.
It doesn t have to be this way.
Você tem de ser criativo.
You have to be creative.
Isso tem de ser removido.
It has to be removed.
Tom tem de ser canadense.
Tom must be Canadian.
Você tem de ser positivo.
You have to be positive.
Você tem de ser positiva.
You have to be positive.
Você tem de ser ativo.
You have to be active.
Tom tem de ser canadense.
Tom might be Canadian.
Você tem de ser proativo.
You have to be proactive.
Você tem de ser honesto.
You have to be honest.
Você tem de ser honesta.
You have to be honest.
Você tem de ser rápido.
You have to be quick.
Você tem de ser rápida.
You have to be quick.
E tem de ser bem detalhado.
It also has to be sufficiently detailed.
A arte tem de ser bela.
Art must be beautiful.
O artista tem de ser belo.
Artist must be beautiful.
O artista tem de ser belo...
Artist must be beautiful...
O Tom tem de ser canadense.
Tom must be Canadian.
Você tem de ser franco conosco.
You need to be honest with us.
Você tem de ser franca conosco.
You need to be honest with us.
O Tom tem de ser canadense.
Tom might be Canadian.
A violência tem de ser erradicada.
Violence must be eradicated.
Você tem de ser você mesmo.
You've got to be yourself.
TJ Tem que ser as empresas. Tem que ser a sociedade civil.
TJ It has to be companies. It has to be civil society.
JU Não, isso tem de ser para cada ser humano.
JU No, it has to be for every human being.
O ramo tem de ser completamente unido
Branch must be fully merged
Bem, ele não tem de ser terrível.
Well, it doesn't have to be terrible.
Esta perversidade tem uma razão de ser.
This perversity is not without reason.
A arte tem de ser bela... Murmura
Art must be beautiful... Mumbles
Ele não tem capacidade de ser presidente.
He doesn't have the capacity to be president.
Ele tem boas chances de ser eleito.
His chances of being elected are good.
A frase tem de ser completada assim
The sentence has to be completed like this
Um quadro não tem de ser negro.
A blackboard doesn't have to be black.
As terminações verbais tem de ser estudadas.
The patterns of the verb have to be learned.
Isso tem de ser um bom sinal.
That's got to be a good sign.
Tem que ser máquina.
It must be a machine.
Tem que ser você.
It has got to be you.
Tem que ser eu.
It has to be me.
Assim tem que ser.
It's a fact of life.
Tem que ser destruído.
It has to be destroyed.
O sabre de luz tem de ser verde.
The lightsaber needs to be green.