Tradução de "tem em espera" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Espera - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Será que tem uma lista de espera? | Is there a waiting list? |
| Você não tem um marido a sua espera? | Don't you have a husband waiting for you? |
| Chris Anderson Larry,Larry, espera,espera,espera, Larry, espera, espara um segundo. | Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. |
| DH Espera, Barry, ainda tem um malabar aqui perto do meu pé. | DH But wait, Barry, there's still one more club lying there by my foot. |
| Tom espera te ver em outubro. | Tom hopes to see you in October. |
| O gato espera vos em casa. | The cat is waiting for you at home. |
| O gato espera te em casa. | The cat is waiting for you at home. |
| Ela tem tudo que se espera de uma típica novela Tem amor, alegria, felicidade, tristeza, lágrimas, risos, muita traição, intrigas. | It's got everything that you'd want a normal soap opera to want It's got love, joy, happiness, sadness, tears, laughter, lots of deceit, intrigue. |
| Os ônibus também contam com um estacionamento de espera, que tem capacidade para setenta veículos. | Coaches also have a waiting parking lot , which has a capacity of 70 vehicles. |
| Isso tudo espera o visitante em Kopřivnice. | All of this awaits you in Kopřivnice. |
| A China tem culpa, o marfim está literalmente nas suas mãos, à espera de ser esculpido. | China is at fault, the ivory is in their literal laps to be carved. |
| Em outros países em que você tem um monte de transmissão pela água, lá você espera que esses organismos evoluam para níveis mais perigosos, certo? | Other countries, in which you've got a lot of waterborne transmission, there you expect these organisms to evolve towards a high level of harmfulness, right? |
| v ) ordens de pagamento em fila de espera . | ( v ) queued payment orders . |
| O gato está à vossa espera em casa. | The cat is waiting for you at home. |
| O gato está à tua espera em casa. | The cat is waiting for you at home. |
| Espera, pessoal. | Wait, you guys. |
| e v ) ordens de pagamento em fila de espera . | and ( v ) queued payment orders . |
| O Tom diz que espera mudar isso em breve. | Tom says he hopes to change that soon. |
| Há uma lista de espera para entrar na lista de espera. | There's a waiting list to get on the waiting list. |
| O parque Gravity Snowpark é em Deštné, tem uma grande quantidade de saltos e obstáculos e está à espera dos fãs de freestyle e snowboarding. | Fans of freestyle and snowboarding can look forward to the high quality Gravity Snowpark in Deštné, which is maintained daily and has many jumps and barriers. |
| Ei, espera aí. | Hey, wait a minute. |
| O futuro espera | The future awaits |
| Espera, não dispares! | Wait, don't shoot! |
| Espera um instante! | Hold on a second. |
| Obrigado pela espera. | Thanks for waiting. |
| Espera lá fora. | Wait outside. |
| Espera um segundo. | Hold on one second. |
| Me espera ali. | Wait there for me. |
| Espera no carro. | Wait in the car. |
| Espera um minuto. | Wait a bit. |
| O Tom espera que a Mary saiba que ela tem que fazer tudo que o John falou para ela fazer. | Tom hopes Mary knows that she has do what John has told her to do. |
| O Tom espera que a Mary saiba que ela tem que fazer tudo que o John falou para ela fazer. | Tom hopes Mary knows that she has do everything John has told her to do. |
| A Holanda também tem a sua própria língua de sinais, chamada Nederlandse Gebarentaal (SNG) ainda está à espera de reconhecimento. | )According to Statistics Netherlands, for the year 2007, the TFR for those born in Netherlands was 1.72 (1.65 in 2000). |
| JH Você espera isso? | JH Are you hoping to? |
| Archie espera se acalmarem. | Archie lets it die down. |
| Você espera uma criança? | Are you with child? |
| À espera dos resultados | Awaiting the Results |
| Quem espera sempre alcança. | Everything comes to those who wait. |
| Espera se bons resultados. | Good results are expected. |
| Ele espera visitar Paris. | He hopes to visit Paris. |
| O inferno espera te. | Hell awaits you. |
| O inferno te espera. | Hell awaits you. |
| Espera mais um pouquinho. | Wait a little longer. |
| Espera me à porta. | Wait for me at the door. |
| Estávamos à sua espera. | We've been expecting you. |
Pesquisas relacionadas : Tem Sido Espera - Tem Sido Espera - Em Espera - Em Espera - Em Espera - Em Espera - Em Espera - Tem Estado à Espera - Dados Em Espera - Trabalho Em Espera - Colocar Em Espera - Temporariamente Em Espera - Manter Em Espera - Trabalho Em Espera
