Tradução de "tem jogado bem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom tem jogado no computador desde o meio dia. | Tom's been playing computer games since noon. |
| Eu teria jogado tênis. | I would've rather played tennis. |
| Isso é dinheiro jogado fora. | That is money down the drain. |
| Isso é dinheiro jogado fora. | That's money down the drain. |
| Ele foi jogado para fora da casa. | He got thrown out of the house. |
| Não queremos apenas limestone jogado naqueles canais maravilhosos. | We don't just want limestone dumped everywhere in all the pretty canals. |
| Tom não deveria ter jogado pedras naqueles gatos. | Tom shouldn't have thrown rocks at those cats. |
| É jogado com 2 baralhos e 4 jokers . | All the Jokers and twos are wild cards. |
| E tem sido bem empolgante. | And it's been very exciting. |
| Bem, você tem duas possibilidades. | Well, you have two things. |
| Bem, a gente tem correio. | Well, you've got mail. |
| Ele tem braços bem fortes. | He has very strong arms. |
| Depois o seu corpo foi jogado da Ponte Carlos. | His body was them hurled from Charles Bridge. |
| Além disso, ele é jogado em toda a África. | It also says that the game is played pretty much all throughout Africa. |
| O futebol era jogado na China no segundo século. | Football was played in China in the second century. |
| É jogado entre 2 equipas de 7 jogadores cada. | Each team is allowed seven players on the court. |
| Depois, foi jogado um novo amistoso contra a Moldávia. | Soon afterwards the team played another friendly match against Moldova. |
| Ficou conhecido no Brasil por ter jogado por , e . | He returned to Brazil in 1990 to play at Portuguesa. |
| Há uma semelhança fascinante entre o Waali, que é jogado em Mali http wp.me p4FZv7 g1 , e o Katra, que é jogado em Madagascar. | There's an interesting resemblence between Waali, a game from Mali http wp.me p4FZv7 g1 , and Katra, a game from Madagascar. |
| Essa é a definição de jogo infinito. Um jogo finito é jogado para ganhar e um jogo infinito é jogado para que se continue jogando. | That's the definition of infinite game. A finite game is play to win, and an infinite game is played to keep playing. |
| E tem de ser bem detalhado. | It also has to be sufficiently detailed. |
| Você realmente tem esperança? Bem, sim. | Do you really have hope? Well, yes. |
| Bem, Vermeer tem interesse na luz. | And that's also symbolized in the musical instrument which is used in Vermeer's paintings to suggest both harmony and frivolity, so which way is this gonna go? |
| Tudo bem, ela tem raízes búlgaras. | That's fine, she has Bulgarian roots. |
| Tem que ser bem sucedida profissionalmente. | Women have to be professionally successful. |
| Tem bem pouco café na garrafa. | There's hardly any coffee left in the pot. |
| Tom tem uma aparência bem distinta. | Tom is very distinguished looking. |
| Tom não tem se sentido bem. | Tom hasn't been feeling well. |
| Cortam as barbatanas dele, e então ele é jogado fora. | He gets finned, and then he gets thrown overboard. |
| Os Chineses entendem o jogo que está a ser jogado. | The Chinese understand the game being played. |
| O esgoto continua sendo jogado na baía praticamente sem tratamento. | The sewage is still thrown in the bay with virtually no treatment. |
| Alguém me disse que este jogado também existe no Brasil. | I've heard that this game is also played in Brazil. |
| Tom disse que desejou não ter jogado xadrez com Mary. | Tom said he wished he hadn't played chess with Mary. |
| Em Pretty Baby (1978), Sarandon jogado Brooke Shields mãe prostituta. | In Pretty Baby (1978), Sarandon played Brooke Shields's prostitute mother. |
| É jogado por doisjogadores chamados o anjo e o diabo. | The game is played by two players called the angel and the devil. |
| Outra play off foi, então jogado para determinar o vencedor. | Another play off was then played to determine the winner. |
| E tem um vulcão atrás, que tem geleiras bem no topo. | And there's a volcano behind, which has glaciers at the very top. |
| E em cada turno de enfermagem esse material era jogado fora. | And every nursing shift we would throw this material out. |
| Isso ainda está em muito bom estado para ser jogado fora. | This is still too good to be thrown away. |
| Seu corpo foi jogado no mar e nunca mais foi encontrado. | His body was thrown into the sea and was never found. |
| É toda a zona do buraco que está a ser jogado. | The next hole, the rotation moves forward (e.g. |
| Bem, o resultado tem sido muito bom. | Well, the result has been very good. |
| E tem funcionado muito bem até hoje. | And it's worked out pretty good up to this day. |
| Tem muita gente trabalhando nisto bem agora. | There's a lot of people working on this right now. |
| Bem, tem seus prós e seus contras. | Well, it has its pluses and minuses. |
