Tradução de "tem o dever" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dever - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom tem feito o dever de casa. | Tom has been doing his homework. |
| Ele tem perdido completamente todo o senso de dever. | He has completely lost all sense of duty. |
| Tom tem um forte senso de dever. | Tom has a strong sense of duty. |
| Tem a foto de um cara fazendo o dever de casa com o filho. | There's a picture of a guy doing homework with his son. |
| Tom não pode sair porque tem muito dever de casa. | Tom can't go out because he has a lot of homework. |
| Tem certeza que você quer que eu te ajude com o seu dever de casa? | Are you sure you want me to help you with your homework? |
| Quando o governo mantém indivíduos sob sua custódia, ele tem o dever de providenciar o cuidado médico necessário. | When the government holds individuals in its custody, it must provide them with medically necessary care. |
| É o nosso dever. | It's our duty. |
| Agora vocês tem um dever inventar uma nova história. Inventar uma nova poesia. | Now you have a duty invent a new story. Invent a new poetry. |
| Eu cumpri o meu dever. | I fulfilled my duty. |
| Farei o dever de casa. | I will do the homework. |
| Ele cumpre o seu dever. | He does his duty. |
| Wittgenstein o dever do gênio. | Ludwig Wittgenstein The Duty of Genius . |
| Para compensar esta situação, a Comissão Europeia tem o dever de elaborar e de nos entregar, regularmente, relatórios. | In order to compensate for this situation, the European Commission should be obliged to make regular reports to us. |
| Mas, sabe, você realmente tem que fazer o dever de casa, para que possa entender se isso é verdade. | So, you know, you've got to actually do your homework, in order to understand whether this is true. |
| Eles não negligenciaram o próprio dever. | They didn't neglect their own duty. |
| Você deve fazer o seu dever. | You shall do your duty. |
| Eu só fiz o meu dever. | I only did my duty. |
| Você fez o dever de casa. | You did your homework. |
| O Tom não fez o dever de casa. | Tom hasn't done his homework. |
| Estudando tanto o ser quanto o dever ser . | Lyon, S. Durham University Lecture Series. |
| É apenas o seu dever de vizinho. | It's just part of your neighborly duty. |
| Você já terminou o dever de inglês? | Have you finished your English homework yet? |
| Me ajuda com o dever de casa? | Will you help me with my homework? |
| O professor nos passou dever de casa. | The teacher gave us homework. |
| Se ajudem com o dever de casa. | Help each other with homework. |
| Ela mesma fez o dever de casa. | She herself did the homework. |
| O dever chamara lhe, e ele partiu. | Duty had called him, and he left. |
| Terminaste de fazer o dever de casa? | Did you finish your homework? |
| Você só estava cumprindo o seu dever. | You were just doing your duty. |
| Tom já fez o dever de casa. | Tom has already done his homework. |
| Estou apenas a fazer o meu dever. | I'm only doing my duty. |
| O Tom terminou seu dever de casa. | Tom finished his homework. |
| Tom já fez o dever de casa. | Tom has done his homework already. |
| A Imprensa e o Dever da Liberdade. | Freedom of motion is another. |
| Para dar um exemplo bem conhecido, se dever mil dólares ao banco, o banco tem poder sobre si mas se dever mil milhões de dólares ao banco, você pode ter um poder de negociação considerável sobre o banco. | To take a well known example, if you owe a bank 1,000, the bank has power over you but if you owe the bank 1 billion, you may have considerable bargaining power over the bank. |
| Fiz meu dever . | I have done my duty. |
| Porque em alguns ciclos, há um ponto no ciclo, e você não tem o mesmo dever em partes diferentes do ciclo. | Because some cycle, there is a spot in the cycle, and you have not the same duty in the different parts of the cycle. |
| O amor da família é o nosso primeiro dever. | Love for the family is our primary duty. |
| Você fez o seu dever de casa sozinho? | Did you do your homework by yourself? |
| Não importa o que aconteça, cumprirei meu dever. | No matter what may come, I will do my duty. |
| De qualquer jeito eu fiz o meu dever. | At any rate, I did my duty. |
| Eu já terminei o meu dever de casa. | I've already finished my homework. |
| Você acabou todo o seu dever de casa? | Are you completely through with your homework? |
| Eu não fiz o meu dever de casa. | I didn't do my homework. |
Pesquisas relacionadas : O Dever - O Dever - O Dever Chama - Executar O Dever - Cumprir O Dever - Cumprir O Dever - Fazendo O Dever - Têm O Dever - Têm O Dever - Têm O Dever - O Dever De - Cumprir O Dever - Assumiu O Dever
