Tradução de "tem sido editado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele tem um mapa de Buckminster Fuller s Dymaxion editado, nele. | It has Buckminster Fuller's Dymaxion Map edited here. |
| Seu teatro completo editado nas principais línguas tem sido publicado, em dois volmes de mais de duas mil páginas, na Colección Clásicos Castellanos de Espasa. | His complete plays have been published in a number of languages, in a two volume edition totaling over two thousand pages. |
| ( Editado por Tony Martin. | Compiled and edited by Tony Martin. |
| Editado por Joseph Campbell. | Edited by Joseph Campbell. |
| Editado por Joseph Campbell. | Completed and edited by Joseph Campbell. |
| Editado com Paul Benacerraf. | Edited with Paul Benacerraf. |
| Nome do ficheiro actualmente editado | Currently edited file name |
| Directório do ficheiro actualmente editado | Currently edited file directory |
| Editado por Richard J. Dunn. | Edited by Richard J. Dunn. |
| Tem sido desafiador. | It's been challenging. |
| Eu deveria ter editado os corpos? | Should I have edited the corpses out? |
| Completado e editado por Joseph Campbell. | Edited by Joseph Campbell. |
| Ele foi editado em 12 idiomas. | ed., 1994, ...pp. |
| Tem sido realmente incrível. | It's really amazing. |
| Não tem sido fácil. | It hasn't been easy. |
| Tom tem sido útil. | Tom has been helpful. |
| Tom tem sido prestativo. | Tom has been helpful. |
| Tom tem sido tolerante. | Tom has been tolerant. |
| Nome do ficheiro sem extensão actualmente editado | Currently edited file name without extension |
| Em 1987 foi editado em álbum duplo. | In 1987, the album was re released on a two CD set. |
| Editado e com introdução de Harold Bloom. | Edited and with an Introduction by Harold Bloom. |
| editado com Ted Cohen and Paul Guyer. | edited with Ted Cohen and Paul Guyer. |
| PIB tem sido nosso martelo. | GDP has been our hammer. |
| E tem sido bem empolgante. | And it's been very exciting. |
| Tem sido duas semanas interessantes. | It's been an interesting two weeks. |
| Tem sido uma montanha russa. | It's been a roller coaster ride. |
| Qual tem sido meu desafio? | What has been my challenge? |
| Isto tem sido medicado também | That's been medicalized as well. |
| Tem sido o máximo, não? | It's been a blast, hasn't it? |
| Tem sido uma boa caminhada. | It's been a good ride. |
| Tem sido incríveis 24 horas. | It's been an amazing 24 hours. |
| Tom tem sido muito paciente. | Tom has been very patient. |
| Tem sido uma viagem legal. | It has been a nice trip. |
| Tem sido um ano cheio. | It's been a whole year! |
| Tom tem sido gentil comigo. | Tom has been kind to me. |
| Tem sido um dia estressante. | It's been a stressful day. |
| Tem sido um dia difícil. | It's been a difficult day. |
| Tom tem sido muito tolerante. | Tom has been very tolerant. |
| Tom tem sido muito bom. | Tom has been very good. |
| Tem sido uma semana difícil. | It's been a tough week. |
| O que tem sido feito? | What's been done? |
| Tom tem sido muito egoísta. | Tom has been very selfish. |
| Tom tem sido sempre justo. | Tom has always been fair. |
| A experiência tem sido boa. | The experience has been good. |
| Tem sido um ótimo verão. | It's been a great summer. |
