Tradução de "tem sua própria" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Itself Herself Myself Yourself

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tem sua própria inovação.	It has its own innovation.
Cada um tem sua própria história.	Everyone has their story.
Cada ciência tem sua própria terminologia.	Each science has its own terminology.
Cada gato tem sua própria personalidade.	Each cat has its own personality.
Toda nação tem sua própria língua.	Every nation has its own language.
Então cada edifício tem sua própria personalidade.	So each building has its own personality.
A interlíngua tem a sua própria Wikipédia.	Interlingue has its own Wikipedia.
Mas a tecnologia tem sua própria agenda, como tudo, como a própria vida.	But technology has its own agenda, like anything, like life itself.
Ela tem sua própria piscina, muito, muito legal.	It has its own built in swimming pool, very, very cool.
Você tem que arrumar sua própria cama aqui.	You have to make your own bed here.
Todo pais tem sua própria cultura política e curiosidades.	Every country has its own unique political culture and oddities.
Cada sensor tem sua própria lente e pilhas fotossensíveis.	Each sensor has its own lens and photosensitive cell(s).
Você tem que escolher o rumo da sua própria vida.	You have to choose your own path in life.
Cada teoria efetivamente gerada tem sua própria sentença de Gödel.	Each effectively generated theory has its own Gödel statement.
Ele também tem a batalha de sua própria natureza demoníaca.	He must also battle his own demonic nature.
A tribo Zulu da África do Sul tem a sua própria língua.	The Zulu tribe in South Africa has its own language.
Tem sede própria.	References
Ele é legalmente o único estado indiano que tem a sua própria bandeira.	It is also the only Indian state that has its own flag.
Ele tem casa própria.	He has a house of his own.
O bot, nossa mais nova celebridade, também tem a sua própria conta no Twitter robotinthewild.	The bot, our rising celebrity, also has his own Twitter account robotinthewild.
O KMail tem a sua página própria em http kmail.kde.org onde está disponível uma FAQ.	KMail has its own home page at http kmail.kde.org where an FAQ is available.
Ele nunca admitiu os seus erros pelo contrário, tem exagerado retroactivamente a sua própria presciência.	He has never admitted these errors on the contrary, he has retrospectively exaggerated his own prescience.
Limpe sua própria bagunça.	Clean up your own mess.
Limpem sua própria bagunça.	Clean up your own mess.
Então de muitas formas, Romo é como um animal de estimação que tem sua própria consciência.	So in a lot of ways, Romo is like a pet that has a mind of his own.
Para além do trabalho com os Weezer, também tem a sua própria banda, The Special Goodness.	In addition to his work in Weezer, he also fronts his own band, The Special Goodness.
Ele tem medo da própria sombra.	He is afraid of his own shadow.
Ela tem medo da própria sombra.	She is afraid of her own shadow.
Tom tem medo da própria sombra.	Tom is afraid of his own shadow.
O seu sucesso será determinado pela sua própria fortitude, sua própria confiança, seu esforço individual.	Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work.
E toda cultura inventa sua própria compreensão da vida, sua própria versão personalizada da mitologia	And every culture comes up with its own understanding of life, its own customized version of mythology.
Encha a sua própria garrafa	Bottle your own beer
Ele descreveu sua própria experiência.	He described his own experience.
Eles têm sua própria cultura.	They have their own culture.
Elas têm sua própria cultura.	They have their own culture.
Sua própria sanidade foi questionada.	His very sanity had been called into question.
Platão refinado sua própria definição.	Plato refined his own definition.
indivíduos que poderiam atuar racionalmente para assumir a sua própria sociedade e a sua própria história.	individuals who could act rationally to take charge of their own society and their own history.
Sua própria família desistiu dela e, pelos últimos 37 anos, ela tem sido mantida viva e tem sido cuidada pelos enfermeiros do hospital.	Her own family gave up on her and for these 37 years, she has been kept alive and cared for by the nurses at the KEM hospital.
Todo problema de uma cidade tem de ter sua própria equação de co responsabilidade. E também um design.	Every problem in a city has to have its own equation of co responsibility and also a design.
Cada estado tem uma legislatura unicameral conhecida como a Assembleia Legislativa Estadual, além de sua própria constituição escrita.	Each state has a unicameral legislature known as the State Legislative Assembly, and its own written constitution.
Pior, ignora que a política segue a sua própria lógica ou, pelo menos, a sua própria dinâmica.	Worse, it ignores that politics follows its own logic, or at least its own dynamics.
Elas estão criando sua própria coreografia.	They're choreographing themselves.
O ministro contradisse sua própria afirmação.	The minister contradicted his own statement.
Ele está cavando sua própria cova.	He is digging his own grave.

Display this page in English