Tradução de "tem uma ressaca" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu tive uma ressaca terrível. | I have a terrible hangover. |
| É como uma ressaca de proteína. | It's like a hangover from protein. |
| Estou de ressaca. | I have a hangover. |
| Tom está de ressaca. | Tom has a hangover. |
| Estou deitado na cama com uma ressaca de cão. | I'm lying in bed with a killer hangover. |
| Estou deitado na cama com uma ressaca do caralho. | I'm lying in bed with a killer hangover. |
| E agora está de ressaca . | And now it's got a hangover. |
| Eu estou de ressaca hoje. | I have a hangover today. |
| Esta veio com uma terrível ressaca de vinho, no meio da noite, apareceu para mim como uma Xerox só tive que colocar no papel. | Truth about that one is I had a horrible red wine hangover, in the middle of the night, this came to me like a Xerox all I had to do was write it down. |
| É o acetaldeído que causa os diversos sintomas da ressaca após o uso do álcool. | Acetaldehyde itself is the cause of many hangover symptoms from alcohol use. |
| Na manhã seguinte àquela palestra, eu acordei com a pior ressaca de vulnerabilidade da minha vida. | I woke up the morning after I gave that Talk with the worst vulnerability hangover of my life. |
| Contudo, a ressaca do cepticismo ao euro na política britânica nunca diminuiu e esteve evidente no discurso de Cameron. | Nonetheless, the undertow of Euro skepticism in British politics has never diminished and was evident in Cameron s speech. |
| Você tem uma esposa, não tem? | You have a wife, don't you? |
| O carnaval desse ano chegou ao fim, e embora a celebração ainda continue por outra semana extra oficial, com as festas da ressaca do carnaval, 2009 já pode começar. | This year's carnival has now officially come to an end, and although the celebration usually goes on for another unofficial week of Carnival hangover parties, 2009 may now begin. |
| O senhor tem uma esposa, não tem? | You have a wife, don't you? |
| Tem uma rampa. | There's a ramp. |
| Você tem uma? | Do you have one? |
| Tem uma tatuagem? | Do you have a tattoo? |
| Tem uma calçadeira? | Do you have a shoehorn? |
| Tem uma falha. | It has a leak. |
| Mas uma mulher tem que fazer o que uma mulher tem que fazer. | But a woman's got to do what a woman's got to do. |
| Ele tem uma cerca, conseguiu uma porta. E tem telhas novas no telhado. | He's got a fence he scavenged a door he's got new tile on the roof. |
| Então você tem uma interface que não tem interface. | So you've got an interface that has no interface. |
| Você tem uma camisinha? | Do you have a condom? |
| Você tem uma licença? | Do you have a driver's license? |
| Você tem uma caneta? | Do you have a pen? |
| Ele tem uma bicicleta. | He has a bicycle. |
| Ele tem uma câmera. | He has a camera. |
| Ele tem uma bocarra. | He has a big mouth. |
| Ela tem uma figura. | She has a picture. |
| Ela tem uma foto. | She has a picture. |
| Você tem uma camisinha? | Do you have any condoms? |
| Ele tem uma entrada. | He has a ticket. |
| Ele tem uma empregada. | He has a maid. |
| Você tem uma mesa? | Do you have a table? |
| Você tem uma moeda? | Do you have a coin? |
| Tom tem uma reserva. | Tom has a reservation. |
| Ela tem uma bicicleta. | She has a bicycle. |
| Você tem uma moeda? | Do you have a nickel? |
| Ele tem uma piscina. | He has a swimming pool. |
| Você tem uma cópia? | Do you have a copy? |
| Ela tem uma bundona. | She has a big butt. |
| Você tem uma teoria? | Do you have a theory? |
| Você tem uma hora. | You have an hour. |
| Tom tem uma família. | Tom has a family. |
Pesquisas relacionadas : Uma Ressaca - Uma Ressaca - Efeito Ressaca - Ressaca Grave - Tem Uma - Ressaca Da Dívida - Ressaca Da Pá - Ressaca Do Oceano - Ressaca Pequeno-almoço - Cura Para Ressaca - Tem Uma Estratégia - Tem Uma Obrigação
