Tradução de "temperamental" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Temperamental - tradução : Temperamental - tradução : Temperamental - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É temperamental. | Spirited horse. |
| É temperamental. | It's temperamental. |
| Temperamental, melancólico... | Temperamental, moody... |
| Tom é temperamental. | Tom is temperamental. |
| Você é temperamental. | You're temperamental. |
| Tu és temperamental. | You're temperamental. |
| Tom é teimoso e temperamental. | Tom is stubborn and moody. |
| Sei que ela é temperamental... | I know she's highstrung... |
| Ela pode ser temperamental, às vezes. | She can be moody at times. |
| É um bruto temperamental, mas um homem. | He's a sulky brute. But quite a man. |
| Pode darse ao luxo de ser temperamental. | They can afford to be temperamental. |
| Um compositor Arrogante enfrentado a um intérprete algo temperamental. | Oh, he's not to be trusted, karel. This was a row between a very arrogant composer and a hotTempered instrumentalist. |
| O Torrey era temperamental e meteuse com um forasteiro. | Torrey was a hothead, he picked on a stranger. |
| cerca de 30 anos, bem constituído, bem parecido e temperamental. | He's about 30, well built, a goodlooking boy with a temper. |
| Eduardo III era um homem temperamental, porém capaz de clemência incomum. | Edward III was a temperamental man but capable of unusual clemency. |
| Devido a problemas e sua natureza temperamental, Evensand finalmente deixou a banda. | Due to visa problems and his temperamental nature, Evensand eventually left the band. |
| O incidente fez com que Hepburn se tornasse nervosa, temperamental, e a desconfiar de pessoas. | The incident made the teenage Hepburn nervous, moody, and suspicious of people. |
| Era temperamental e tinha uma personalidade forte que certa vez fez com que fosse preso por insubordinação. | Antônio Neto was hotheaded and had a strong personality which once led to his arrest for insubordination. |
| Era temperamental e isso, junto com sua estatura, o transformavam em um homem intimidador, frequentemente inspirando medo em seus contemporâneos. | He was temperamental, and this, along with his height, made him an intimidating man, and he often instilled fear in his contemporaries. |
| Nos anos seguintes fez participações no Sítio do Picapau Amarelo como a temperamental Cléo e na A Grande Família como Beatriz. | In the following years starred in the Sítio do Picapau Amarelo as temperamental Cléo and A Grande Família as Beatriz. |
| He is skeptical, temperamental and pessimistic his most frequent remark is, Life will go on as it has always gone on that is, badly. | He is skeptical, temperamental and cynical his most frequent remark is, Life will go on as it has always gone on that is, badly. |
| A maioria dos amigos de Godwin não gostavam de sua nova esposa, descrevendo a como violenta e temperamental mas Godwin foi devotado a ela, e o casamento foi um sucesso. | Most of Godwin s friends disliked his new wife, describing her as quick tempered and quarrelsome but Godwin was devoted to her, and the marriage was a success. |
| Contudo, However, Wollstonecraft não se dava bem com a temperamental mulher (uma experiência que ela refere quando descreve os lados negativos da sua posição em Thoughts on the Education of Daughters , 1787). | However, Wollstonecraft had trouble getting along with the irascible woman (an experience she drew on when describing the drawbacks of such a position in Thoughts on the Education of Daughters , 1787). |
| A temporada oito assiste à inclusão do ator de musicais Howard Keel como o rico, e por vezes, temperamental rancheiro Clayton Farlow, marido de Miss Ellie após a morte de Jock, sendo que Keel já se encontrava na série desde a terceira temporada, e ainda à inclusão de Priscilla Presley como Jenna Wade, a paixão de adolescência de Bobby, que dá à luz o único filho biológico de Bobby, Lucas, e eventualmente se torna a segunda mulher de Ray. | Season 8 saw the addition of musical actor Howard Keel as wealthy, and sometimes hot tempered rancher Clayton Farlow, Miss Ellie's husband following Jock's death, to the star cast after having appeared on the show since season 4, and Priscilla Presley as Bobby's teenage sweetheart Jenna Wade, who gives birth to Bobby's only biological child, Lucas, and eventually becomes Ray's second wife. |
