Tradução de "temperatura do dissipador de calor" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Calor - tradução : Calor - tradução : Temperatura - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sensores termoelétricos de temperatura são colocados nas paredes do recipiente e a parte externa é conectada a um dissipador de calor.
Thermocouples are placed in the walls of the container, with the outer end of each thermocouple connected to a heat sink.
Em termos gerais, quanto maior for a diferença na temperatura entre a fonte de calor e o dissipador frio, maior é a eficiência térmica potencial do ciclo.
In general terms, the larger the difference in temperature between the hot source and the cold sink, the larger is the potential thermal efficiency of the cycle.
O decaimento da radioatividade produz calor que é conduzido através dos sensores termoelétricos para o dissipador de calor, gerando eletricidade.
Radioactive decay of the fuel produces heat which flows through the thermocouples to the heat sink, generating electricity in the process.
O NICMOS continha um dissipador de calor de nitrogênio sólido para reduzir o ruído térmico do instrumento, mas logo depois que ele foi instalado, uma expansão térmica inesperada resultou que parte do dissipador de calor entrou em contato com um defletor óptico.
NICMOS contained a heat sink of solid nitrogen to reduce the thermal noise from the instrument, but shortly after it was installed, an unexpected thermal expansion resulted in part of the heat sink coming into contact with an optical baffle.
RG A temperatura do escudo de calor pode atingir 1.400º C.
RG The temperature of the heat shield can reach 2,600 degrees Fahrenheit.
Ao final deste processo sem dissipador de calor, mas as partes internas da bola (as quais são finitas), não existe estado estacionário se condução de calor a ser alcançado.
At the end of this process with no heat sink but the internal parts of the ball (which are finite), there is no steady state heat conduction to reach.
Como um exemplo, a temperatura controla trocas de calor.
As an example, temperature controls heat exchanges.
Quando existe uma diferença de temperatura, há calor do sistema em temperatura maior para o sistema em temperatura menor até atingir se o equilíbrio térmico.
When a temperature difference does exist heat flows spontaneously from the warmer system to the colder system until they are in thermal equilibrium.
Isto pega a temperatura do canal e leva para esse trocador de calor de quatro graus.
This takes the temperature of the canal and turns it into this four degrees of heat exchange.
O trabalho de uma máquina térmica corresponde a uma diferença entre o calor introduzido no sistema de maior temperatura, formula_62, e o calor ejetado no sistema de menor temperatura, formula_63 .
The work from a heat engine corresponds to the difference between the heat put into the system at the high temperature, qH and the heat ejected at the low temperature, qC .
Um processo cíclico de um sistema requer a sua envolvente, pelo menos, dois reservatórios de calor, a temperaturas diferentes, um a uma temperatura mais elevada, que fornece calor para o sistema, o outro a uma temperatura mais baixa que aceita o calor do sistema.
A cyclic process of a system requires in its surroundings at least two heat reservoirs at different temperatures, one at a higher temperature that supplies heat to the system, the other at a lower temperature that accepts heat from the system.
Isto levou à elevação da temperatura do manto, reduzindo assim o fluxo de calor para fora do núcleo.
This caused the mantle temperature to increase, thereby reducing the heat flux out of the core.
Os lagos também moderam as temperaturas sazonais, através da absorção de calor e diminuição da temperatura do ar no verão, liberando, lentamente, o calor no outono.
The lakes also moderate seasonal temperatures to some degree, but not with as large an influence as do large oceans they absorb heat and cool the air in summer, then slowly radiate that heat in autumn.
A tabela abaixo apresenta o calor específico molar de algumas substâncias à temperatura ambiente.
Each vibrational mode will contribute formula_64 to the total molar heat capacity, however.
A corrente passando entre os eletrodos gerando calor suficiente para manter a temperatura.
And the current passing between the electrodes generates enough heat to keep it at temperature.
Capacidade térmica (C) É a razão entre a quantidade de calor e a variação de temperatura.
This is because increments of heat are 'additive' but this does not mean that heat is a conservative quantity.
No inverno passado, em razão dos recordes de temperatura, os cientistas falaram em ondas de calor ártico .
Last winter, temperature records led scientist to speak of Arctic heatwaves.
A temperatura desempenha o papel de tensão e de calor transferido é o analógico da corrente elétrica.
In such cases, temperature plays the role of voltage, and heat transferred per unit time (heat power) is the analog of electrical current.
Esses processos envolvem transformações sofridas pelas rochas, quando submetidas ao calor temperatura e à pressão do interior da Terra.
The size of the aureole depends on the heat of the intrusion, its size, and the temperature difference with the wall rocks.
A atmosfera também retém calor durante a noite, assim reduzindo os extremos de temperatura durante o dia.
The atmosphere also retains heat during the night, thereby reducing the daily temperature extremes.
Sem este efeito de retenção do calor, a temperatura média na superfície terrestre seria de 18 C, e a vida provavelmente não existiria.
Without this heat retention effect, the average surface would be 18 C, in contrast to the current 15 C, and life would likely not exist.
Em vez disso, a temperatura em qualquer ponto dado da haste permanece constante, e essa temperatura varia linearmente no espaço, ao longo da direção de transferência de calor.
Instead, the temperature at any given section of the rod remains constant, and this temperature varies linearly in space, along the direction of heat transfer.
Calor específico (c) É a capacidade específica de uma substância de mudar sua temperatura ao receber ou liberar calor para cada massa unitária que esta vier a se incluir.
In isothermal segment (1), the heat that flows into the body is given by formula_147and in isothermal segment (3) the heat that flows out of the body is given by formula_148.
Termologia Calor Energia térmica que flui de um corpo para outro em virtude da diferença de temperatura entre eles.
This means that for an increase in the temperature of a body without change of its volume, heat must be supplied to it.
Até mesmo os elétrons podem mostrar se importantes na determinação da temperatura ou no estudo do calor, como ocorre para os metais.
For each kind of change under specified conditions, the heat capacity is the ratio of the quantity of heat transferred to the magnitude of the change.
A temperatura da água é afetada principalmente pela troca de calor com a atmosfera na parte setentrional do mar e pelas correntes na parte meridional.
Water temperature is mostly affected by exchange with the atmosphere in the northern part of the sea and by the currents in the southern part.
Usando o conceito do circuito térmico, a quantidade de calor transferido através de qualquer meio é o quociente da mudança de temperatura e a resistência térmica total do meio.
Thermal resistance is a heat property and the measurement by which an object or material resists to heat flow (heat per time unit or thermal resistance) to temperature difference.
h é o coeficiente de transferência de calor constante que depende de propriedades físicas do fluido, tais como temperatura e da situação física em que ocorre convecção.
The Rayleigh number can be understood as the ratio between the rate of heat transfer by convection to the rate of heat transfer by conduction or, equivalently, the ratio between the corresponding timescales (i.e.
Na inversão térmica, o gradiente da temperatura do ar segue um perfil aproximadamente adiabático (não ganham nem perdem calor), tipicamente de 1 C 100m, até determinada altitude onde há um aumento da temperatura em função da altitude.
It almost always refers to a temperature inversion, i.e., an increase in temperature with height, or to the layer ( inversion layer ) within which such an increase occurs.
Aqui o campo de temperatura dentro do objeto começa a mudar em função do tempo, à medida que o calor é removido do metal, o interesse reside em analisar essa mudança espacial da temperatura dentro do objeto ao longo do tempo, até desaparecerem por completo todos os gradientes (a bola alcança a mesma temperatura que o óleo).
Here the temperature field within the object begins to change as a function of time, as the heat is removed from the metal, and the interest lies in analyzing this spatial change of temperature within the object over time, until all gradients disappear entirely (the ball has reached the same temperature as the oil).
Gosto do calor.
I like the heat.
As modificações incluem uma redução no número, tamanho e lugar dos componentes, adição de epóxi nos cantos e nas bordas da CPU e GPU como cola para prevenir movimentos relacionados à placa durante muito calor, e um segundo dissipador de GPU.
Modifications include a reduction in the number, size, and placement of components, the addition of dabs of epoxy on the corners and edges of the CPU and GPU as glue to prevent movement relative to the board during heat expansion, and a second GPU heatsink to dissipate more heat.
Quantidades extensivas e intensivas A capacidade térmica (símbolo C ) é dada pelo quociente entre o calor fornecido e o aumento resultante na temperatura do corpo.
One (rare) unit of heat is the pound calorie (lb cal), defined as the amount of heat required to raise the temperature of one pound of water by one degree Celsius.
Quando dois sistemas estão à mesma temperatura diz se que estão em equilíbrio térmico e neste caso não há calor.
When two systems in thermal contact are at the same temperature no heat transfers between them.
Calor Latente Em 1761 Black deduziu que aplicando calor no gelo quando o mesmo está no ponto de fusão não causa um incremento de temperatura da mistura água gelo, porém aumenta a quantidade de água na mistura.
In 1761 he deduced that the application of heat to ice at its melting point does not cause a rise in temperature of the ice water mixture, but rather an increase in the amount of water in the mixture.
Onda de calor atrás de onda de calor
Heatwave after heatwave
À medida que os glóbulos colapsam e a densidade aumenta, a energia gravitacional é convertida em calor e a temperatura aumenta.
As a globule collapses and the density increases, the gravitational energy converts into heat and the temperature rises.
Eu gosto do calor.
I like the heat.
Podem incluir componentes que representam o movimento do ar, sua temperatura, nuvens, e outras propriedades atmosféricas temperatura oceânica, salinidade, e circulação cobertura de gelo continental e oceânica a transferência de calor e umidade do solo e vegetação para a atmosfera processos químicos e biológicos entre outros.
The models take into account various components, such as local air movement, temperature, clouds, and other atmospheric properties ocean temperature, salt content, and circulation ice cover on land and sea the transfer of heat and moisture from soil and vegetation to the atmosphere chemical and biological processes solar variability and others.
O calor é a transferência de energia térmica que se dá entre dois sistemas devido exclusivamente à diferença de temperatura entre esses sistemas ou corpos.
The total thermal energy of a sample of matter or a thermodynamic system is consequently the average sum of the kinetic energies of all particles in the system.
Desenvolveu o chamado teorema do calor , segundo o qual a entropia de uma matéria tende a anular se quando sua temperatura se aproxima do zero absoluto, constituindo a terceira lei da termodinâmica.
In 1905, he established what he referred to as his New Heat Theorem , later known as the Third law of thermodynamics (which describes the behavior of matter as temperatures approach absolute zero).
Os tremores também ocorrem juntamente com calafrios, porque o corpo do paciente produz calor durante a contração muscular em uma tentativa fisiológica de aumentar a temperatura do corpo para o novo ponto de ajuste.
Shivering also occurs along with chills because the patient's body produces heat during muscle contraction in a physiological attempt to increase body temperature to the new set point.
Temperaturas para a combustão Assumindo condições de combustão perfeitas, como uma combustão adiabática(sem perda de calor) e completa, a temperatura da combustão pode ser determinada.
Temperature Assuming perfect combustion conditions, such as complete combustion under adiabatic conditions (i.e., no heat loss or gain), the adiabatic combustion temperature can be determined.
Normalmente, esse novo gradiente de estado estacionário é atingida exponencialmente com o tempo, depois que uma fonte de temperatura ou calor novo ou dissipação for introduzido.
Typically, such a new steady state gradient is approached exponentially with time after a new temperature or heat source or sink, has been introduced.
Adicionalmente, Black observou que aplicando calor na água em ebulição não resulta no acréscimo de temperatura da mistura água vapor, porém aumenta a quantidade de vapor.
Additionally, Black observed that the application of heat to boiling water does not result in a rise in temperature of a water steam mixture, but rather an increase in the amount of steam.

 

Pesquisas relacionadas : Temperatura Do Dissipador - Dissipador De Calor - Dissipador De Calor - Superfície Do Dissipador De Calor - Dissipador De Calor Externo - Dissipador De Calor Térmico - Dissipador De Calor Barbatanas - Colar Dissipador De Calor - Composto Dissipador De Calor - Material Dissipador De Calor - Dissipador De Calor Fin - Dissipador De Calor Acidentada - Design De Dissipador De Calor - Dissipador De Calor De Montagem