Tradução de "tendências históricas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bandeiras históricas | The emblem was added in 1996. |
| Novas Tendências | New trends |
| Eles podem variar de noções mais amplas de direitos humanos a reivindicações contra tendências históricas de tradicionais do exercício de direitos de mulheres e meninas em favor de homens e mulheres. | They differ from broader notions of human rights through claims of an inherent historical and traditional bias against the exercise of rights by women and girls in favour of men and boys. |
| Outras bandeiras Bandeiras históricas | The designer and winner was Sir Reginald Samuel. |
| Bandeiras Históricas Outras Bandeiras | The height of insignia is of the height of canton. |
| Outras bandeiras Bandeiras históricas | Above is a crown made of shields of its various regions. |
| Outras bandeiras Banderas históricas | and, of course, cases of usage during the Ottoman rule. |
| Bandeiras históricas Outras bandeiras | The star also stands for the unity of the Arab nation. |
| Outras bandeiras Bandeiras históricas | The sun represents the source of life and energy. |
| Outras bandeiras Bandeiras históricas | The shade of red used in the red band was lightened slightly. |
| Aquelas tendências continuarão? | Will those trends continue? |
| Possui também cinco campanhas históricas, que coloca o jogador a se especializar em condições históricas. | There are five historically based campaigns, which constrict the player to specialized and story backed conditions. |
| séries históricas fornecidas pelo BCN | historical series provided by NCB |
| séries históricas fornecidas pelo BCN | Quantities not significant |
| códigos das séries históricas BISM . | historical series code BISM . |
| Fonte OCDE , Estatísticas Históricas , 1960 1995 . | Source OECD , Historical Statistics , 1960 1995 . |
| Bandeiras Históricas Outras Bandeiras Bandeiras Provinciais | Pursuant to article 6 of the State Security Act of Chile (Decreto No. |
| Principais tendências em 2009 2010 | Main tendencies in 2009 2010 Regionalization rapid growth of blogs and forums in the regions . |
| Uma terceira abordagem recorre a evidências históricas. | A third approach employs historical evidence. |
| Falta lhe um senso das mudanças históricas. | u.a. |
| (ver Datas históricas da Medicina Tradicional Chinesa). | It is a form of alternative medicine and a key component of traditional Chinese medicine (TCM). |
| Personalidades Históricas Zulus Setshwayo Dingane Mhlangane Mpande Senzangakona Shaka Soshangane Zwelithini Cidades Históricas Zulus Amatikulu Bapedi Hlobane Isandhlwana Ulundi Umtata Umfolozi | Zulu religion includes belief in a creator God ( Unkulunkulu ) who is above interacting in day to day human affairs, although this belief appears to have originated from efforts by early Christian missionaries to frame the idea of the Christian God in Zulu terms. |
| O relatório identificou as seguintes tendências . | 7 The report identified the following trends . |
| E é muito bom para os criadores de tendências Eles querem que tendências decolem para que possam vender. | And this, actually, is good news to trendsetters they want trends to be set so that they can move product. |
| Elas aparentam ser pré históricas e algo amedrontadoras. | They look positively prehistoric and a bit scary. |
| Também citam as suas peculiaridade históricas como alemães | Organizers also cite their unique history as Germans |
| Bandeira presidencial Bandeiras regionais Bandeiras militares Bandeiras históricas | Five days later their owners transferred the ferries to the British register and the Red Ensign was restored. |
| Terraplanagens pré históricas e fortificações históricas estão em vários desses parques, incluindo o Mount Eden, North Head e One Tree Hill (Maungakiekie). | Prehistoric earthworks and historic fortifications are in several of these parks, including Mount Eden, North Head and Maungakiekie One Tree Hill. |
| Essas tendências nos tornarão abatidos ou motivados? | As we look at these trends, do we become despondent, or will we become energized? |
| É analilsar tendências. É prever o futuro. | It's analyzing trends. It's predicting the future. |
| pais tendências nos mercados de capitais internacionais . | Their main focus was on the prevention and management of international financial crises as well as the involvement of the private sector in this context ( see Section 2.3 ) . |
| O governo incentivou uma série de tendências. | The government encouraged a variety of trends. |
| Na Alemanha, duas grandes tendências comunistas surgiram. | In Germany, two major communist trends emerged. |
| As analogias históricas estilizadas desempenham frequentemente um papel semelhante. | Stylized historical analogies often play a similar role. |
| Igala e Yoruba têm relações históricas e culturais importantes. | Igala and Yoruba have important historical and cultural relationships. |
| Toponímia Há vestígios de culturas pré históricas na área. | Toponymy There are remnants of prehistoric cultures in the area. |
| Vamos analisar os dois. Primeiro, as mega tendências. | Let's review them both. First of all, the megatrends. |
| Os n gramas individuais medem as tendências culturais. | Well the individual n grams measure cultural trends. |
| Mas isso não segue nenhuma das tendências normais. | But this does not follow any of the usual trends. |
| Um jogo de batalhas históricas com estratégia em tempo real | A real time strategy game of ancient warfare |
| Você também gosta de seguir os vestígios de personagens históricas? | Do you like trips in the footsteps of famous personalities? |
| O envolvimento operacional dos BCN tem por vezes raízes históricas . | The operational involvement of NCBs sometimes has historical roots |
| Yazidismo Raízes Históricas International Journal of Kurdish Studies, Jan. 2005. | Yazidism Historical Roots, International Journal of Kurdish Studies, January 2005. |
| Histórias sobre os ninjas são geralmente baseados em figuras históricas. | Stories about the ninja are usually based on historical figures. |
| Mélanges religiosas e históricas (1994) Joxe Azurmendi, Historia, arraza, nazioa. | Azurmendi, Joxe (2014) Historia, arraza, nazioa. |
