Tradução de "tendendo p " para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Países insulares (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) Aliança dos Pequenos Estados Insulares | Geography Some island countries are more affected than other countries by climate change, which produces problems such as reduced land use, water scarcity and sometimes even resettlement issues. |
| E a partir daí, elas seguem uma a outra, tendendo um pouquinho a aumentar no final da década. | And then actually they track each other a little bit on the increase later in the decade. |
| P. alleghaniensis P. americana P. angustifolia P. hortulana P. maritima P. mexicana P. nigra P. orthosepala P. subcordata Sect. | While plum seeds are not the most toxic within the rose family (the bitter almond is the most toxic), large doses of these chemicals from any source are hazardous to human health. |
| Lado da despesa do Produto Interno Bruto P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 . | Expenditure side of Gross Domestic Product P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 . |
| Tomando se o limite da expressão com a norma das partições tendendo a zero, chegamos na Integral de Riemann. | By taking the limit of the expression as the norm of the partitions approaches zero, we arrive at the Riemann integral. |
| P. 1 P. 11 P. 12 P. 13 P. 7 P. 71 P. 72 P. 72F D. 21 D. 31 R1 P. 2 P. 6 P. 61 P. 62 P. 62F B. 1g B. 11 U1 K. 1 B. 1n | P. 1 P. 11 P. 12 P. 13 P. 7 P. 71 P. 72 P. 72F D. 21 D. 31 R1 P. 2 P. 6 P. 61 P. 62 P. 62F B. 1g B. 11 U1 K. 1 B. 1n |
| p 35 p 45 p 60 | t 35 t 45 t 60 |
| p 60 p 30 p 70 | t 60 t 30 t 70 |
| p 60 p 45 p 45 | t 60 t 45 |
| P. 1 P. 2 P. 3 P. 31 P. 32 P. 5 P. 51 P. 5N P. 6 P. 7 D. 1 D. 2 D. 21 D. 29 D. 3 D. 31 D. 39 D. 21 D . | P1 P2 P. 3 P. 31 P. 32 P. 5 P. 51 P. 5N P. 6 P. 7 D. 1 D. 2 D. 21 D. 29 D. 3 D. 31 D. 39 D. 21 D . |
| Com uma inflação média tendendo a zero em períodos passados, levantou se a hipótese de que a taxa de inflação esperada também seria zero, de forma que a relação descrita acima passaria a ser p f(u) (taxa de inflação apenas em função da taxa de desemprego). | In addition, the function f() was modified to introduce the idea of the Non Accelerating Inflation Rate of Unemployment (NAIRU) or what's sometimes called the natural rate of unemployment or theinflation threshold unemployment rate gW gWT f(U U ) λ gPex. |
| P. 3 P. 31 P. 32 D. 8 | P. 3 P. 31 P. 32 D. 8 B. 8g B. 12 U241 |
| p 0 p 45 | t 0 t 45 |
| No ser humano, a malária é provocada por P. falciparum , P. malariae , P. ovale , P. vivax e P. knowlesi . | In humans, malaria is caused by P. falciparum , P. malariae , P. ovale , P. vivax and P. knowlesi . |
| IFM A P A VT P | MFI A L A FVC L |
| (Hodges p. 91, Hawking p. 1121). | (Hodges p. 91, Hawking p. 1121). |
| A maioria deles possui aumento de velocidade quase linear para poucos elementos de processamento, tendendo a um valor constante para uma grande quantidade de elementos. | Most of them have a near linear speed up for small numbers of processing elements, which flattens out into a constant value for large numbers of processing elements. |
| JO C , p. JO C , p. JO L 332 de 31.12.2003 , p. 7 | OJ C , p. . OJ L 332 , 31.12.1993 , p. 7 |
| , ... , p. ... | OJ C , , p. . |
| P. | P. |
| , p. ... . | OJ C , , p. . |
| , p. ... . | OJ L , , p. . EN |
| , p. ... | , p. ... |
| ( p ) | ( p ) |
| , p. ... . | 7 8 9 10 OJ C , p. . |
| , p. .... | , p. .... |
| ( p ) | ( o ) |
| , p. ... . | OJ L , , p. . |
| , p. ... . | JO C , , p. . |
| , p. ... . | JO C , , p. . 6 |
| , p. ... . | OJ C , , p. . EN |
| , p. ... | , p. ... |
| , p. ... . | C , , p. OJ C , , p. . |
| , p. ... . | 2005 , p. .. |
| , p. ... | , p. ... |
| p ) | ( p ) |
| , p. ... | OJ C , , p. . |
| , p. ... . | OJ L 96 , 12.4.2003 , p. 16 . |
| , p. .... | , p. .... |
| p. | b. |
| Formação de capital P. 5 P. 51 5 . | Capital formation P. 5 P. 51 5 . |
| , p ... JO L 345 de 31.12.2003 , p. 64 . | OJ L 345 , 31.12.2003 , p. 64 . EN |
| JO C de , p. JO C de , p. JO L 228 de 11.08.1992 , p. 1 . | OJ C , , p. . OJ L 228 , 11.8.1992 , p. 1 . |
| JO L 80 , 18.3.2004 , p. 33 JO L 80 , 18.3.2004 , p. 42 JO L 205 , 9.6.2004 , p. 1 JO L 205 , 9.6.2004 , p. 5 JO L 205 , 9.6.2004 , p. 7 JO L 205 , 9.6.2004 , p. 9 | OJ L 80 , 18.3.2004 , p. 33 OJ L 80 , 18.3.2004 , p. 42 OJ L 205 , 9.6.2004 , p. 1 OJ L 205 , 9.6.2004 , p. 5 OJ L 205 , 9.6.2004 , p. 7 OJ L 205 , 9.6.2004 , p. 9 OJ L 205 , 9.6.2004 , p. 13 |
| No final da década de 1960, entretanto, essa visão sofreu um ataque direto, tendendo a iniciativas que financiam ciência para atividades específicas (iniciativas resistidas pela comunidade científica). | In the late 1960s, however, this view came under direct attack, leading towards initiatives to fund science for specific tasks (initiatives resisted by the scientific community). |
