Dessa forma a tensão na entrada é aproximadamente igual à tensão no resistor.	Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor.
O evento de trigger (disparo) é comumente acionado quando a forma de onda da entrada atinge uma tensão em uma direção específica (tensão crescente ou decrescente) determinada pelo usuário.	The trigger event is usually the input waveform reaching some user specified threshold voltage (trigger level) in the specified direction (going positive or going negative trigger polarity).
Ela representa a resposta de um circuito a uma tensão de entrada consistindo de um impulso ou de uma função delta.	It represents the response of the circuit to an input voltage consisting of an impulse or Dirac delta function.
Similarmente, a resposta de impulso para a tensão do resistor é formula_24 Resposta de entrada zero (ZIR) A resposta de entrada zero, também chamada de resposta natural, de um circuito RL descreve o comportamento do circuito após ele ter atingido os níveis de tensão contantes e ser desconectado de qualquer fonte de alimentação.	Similarly, the impulse response for the resistor voltage is formula_23 Zero input response (ZIR) The Zero input response, also called the natural response, of an RL circuit describes the behavior of the circuit after it has reached constant voltages and currents and is disconnected from any power source.
Abrangência do padrão A Eletronics Industries Association (EIA), que padronizou o RS 232 C em 1969 define Características elétricas como níveis de tensão, taxa de sinalização, taxa de rotação dos sinais, nível máximo de tensão, comportamento de curto circuito e carga máxima da capacitância.	Scope of the standard The Electronic Industries Association (EIA) standard RS 232 C as of 1969 defines Electrical signal characteristics such as voltage levels, signaling rate, timing and slew rate of signals, voltage withstand level, short circuit behavior, and maximum load capacitance.
Várias leis brasileiras, como o direito à meia entrada, podem ser violadas para garantir a máxima exposição de produtos e lucros da FIFA.	Several Brazilian laws, such as the half price tickets', may be violated to ensure greater exposure of FIFA's products and profits.
Pouco antes da entrada em Jerusalém, o Evangelho de João inclui a Ressurreição de Lázaro, a qual aumenta a tensão entre Jesus e as autoridades.	Just before the entry into Jerusalem, the Gospel of John includes the Raising of Lazarus, which increases the tension between Jesus and the authorities.
Tensão.	Tension.
Estado sinusoidal constante O estado sinusoidal(senoidal) constante é um caso especial em que a tensão de entrada consiste de uma senóide pura (sem nenhum decaimento exponencial).	Sinusoidal steady state Sinusoidal steady state is a special case in which the input voltage consists of a pure sinusoid (with no exponential decay).
Taxa máxima	Upper rate
Foi um momento de tensão.	It was a tense moment.
Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada.	When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch.
Este caso de tensão superficial também é chamado de tensão de interface , mas a física é a mesma.	This type of surface tension is called interface tension , but its chemistry is the same.
Perigo! Alta tensão.	Danger! High voltage.
A capacidade máxima de uma área geográfica representa a população máxima que a área pode suportar devidamente.	The area that is used to define a sexual population is defined as the area where inter breeding is potentially possible between any pair within the area.
Havia tensão no meu cabo, mas eu podia sentir a tensão no chão.	There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground.
O Pizarro pode atingir uma velocidade máxima de 70 km h, e uma máxima de ré de 35 km h.	The Pizarro can go a maximum speed of 70 km h, and a maximum reverse speed of 35 km h.
Elevação máxima A Serra da Estrela atinge a sua cota de máxima altitude 1993 m junto da Torre.	Serra da Estrela cheese Queijo Serra da Estrela (Serra da Estrela cheese) is a soft cheese from the region of Serra da Estrela.
A temperatura média máxima em Janeiro é de 8 C, a temperatura média máxima em Julho é de 19 C.	The average maximum January temperature is , while the average maximum July temperature is .
Aumento da tensão arterial.	increase of blood pressure.
O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução.	The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.
Qual deverá ser a taxa máxima de imposto?	What should the top income tax rate be?
E hoje são 23 graus de temperatura máxima.	And today it is 23 degrees temperature maximum.
DEFINIÇÃO DE RUBRICAS POR MEMÓRIA DE MÁXIMA PRIORIDADE 1 .	DEFINITION OF THE HIGHEST PRIORITY MEMORANDUM ITEMS 1 .
Recente sublevação e tensão política	Recent upheaval and political tension
Você consegue sentir a tensão?	Can you feel the tension?
Vocês conseguem sentir a tensão?	Can you feel the tension?
Os projectos académicos têm a duração máxima de dois anos, tendo os projectos de gestão universitária, por regra, a duração máxima de um ano.	Academic projects may not last more that two years, and University management projects, as a rule, may last only one year.
Método de entrada	Input Method
Entrada de Texto	Text Entry
Caixa de entrada	Inbox
Edifício de entrada	Entrance building
Edifício de entrada	Entrance building
Uma fonte de tensão primária pode suprir (ou absorver) energia a um circuito, enquanto uma fonte de tensão secundária dissipa energia de um circuito.	An ideal current source would provide no energy to a short circuit and approach infinite energy and voltage as the load resistance approaches infinity (an open circuit).
O desafio está em velocidade máxima.	So, the challenge is full speed ahead.
Respeitem a capacidade máxima dos ônibus.	Bus capacity must be respected.
50 milhões de anos para atingir esta máxima compleição.	Fifty million years to achieve this maximum body size.
Este caminhão tem uma carga máxima de 5 toneladas.	This truck has a maximum load of 5 tons.
A longevidade máxima na natureza é de treze anos.	The maximum longevity in the wild is 13 years.
Sua velocidade máxima é de 500 quilômetros por hora.	Its maximum speed is 500 kilometers per hour.
Sua velocidade máxima é de 400 quilômetros por hora.	Its maximum speed is 400 kilometers per hour.
Sua velocidade máxima é de 360 quilômetros por hora.	Its maximum speed is 360 kilometers per hour.
Há uma tensão constante no ar.	There is a constant tension in the air.
Foi um dia cheio de tensão dos dois lados.	It was a day with plenty of tension on both sides.
A tensão racial foi violenta na década de 1970.	In the 17th Century, this was not so.

Pesquisas relacionadas : Tensão Máxima - Tensão Máxima - Tensão Máxima - Tensão Máxima Potência - Máxima Tensão Principal - Tensão Nominal Máxima - Rede Máxima Tensão - Tensão Máxima Inversa - Entrada Máxima Potência - Tensão De Entrada - Entrada De Tensão - Proporção De Tensão Máxima - Potência Máxima De Entrada - Tensão Máxima Do Sistema

Display this page in English