Tradução de "tensão ferroviário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ferroviário Um terminal ferroviário internacional existe com eventuais ligações a Kiev, Minsk, Odessa e Moscovo. | Chișinău Railway Station has an international railway terminal with connections to Bucharest, Kiev, Minsk, Odessa, Moscow, Samara, Varna and St. Petersburg. |
| Tensão. | Tension. |
| O porto possui um terminal ferroviário. | The port features a railhead. |
| Monbetsu não tem serviços de transporte ferroviário. | Monbetsu does not have passenger rail service. |
| O transporte ferroviário continuou durante quase 40 anos. | Train transportation continued for almost 40 years. |
| Perigo! Alta tensão. | Danger! High voltage. |
| Havia tensão no meu cabo, mas eu podia sentir a tensão no chão. | There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground. |
| Dessa forma a tensão na entrada é aproximadamente igual à tensão no resistor. | Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor. |
| Ferroviário O monotrilho urbano de Chiba atravessa a cidade. | Rail The Chiba Urban Monorail runs through Chiba City. |
| Aumento da tensão arterial. | increase of blood pressure. |
| Com a implantação do transporte ferroviário, a situação piorou consideravelmente. | With the introduction of rail transport, the situation worsened considerably. |
| Fargo é o principal pólo rodoviário, ferroviário e aeroportuário estadual. | Warren Christopher, former U.S. Secretary of State, diplomat and lawyer. |
| Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada. | When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch. |
| Recente sublevação e tensão política | Recent upheaval and political tension |
| Foi um momento de tensão. | It was a tense moment. |
| Você consegue sentir a tensão? | Can you feel the tension? |
| Vocês conseguem sentir a tensão? | Can you feel the tension? |
| Disposições relativas ao transporte ferroviário e ao transporte combinado na Áustria | Provisions on rail and combined transport in Austria |
| No município podem ser encontrados meios de transporte rodoviário e ferroviário. | In the city can be found means of road and rail. |
| Eurotúnel, túnel ferroviário subaquático similar, ligando a França e a Inglaterra. | The pilot tunnel serves as the service tunnel for the central five kilometre portion. |
| Há uma tensão constante no ar. | There is a constant tension in the air. |
| Este caso de tensão superficial também é chamado de tensão de interface , mas a física é a mesma. | This type of surface tension is called interface tension , but its chemistry is the same. |
| Precisamos nosso sistema ferroviário é de dar vergonha até para os búlgaros! | We're going to have to we have a railroad system that the Bulgarians would be ashamed of! |
| E acabei por criar este. Este é o Hora do rush ferroviário . | I came up with this. This is Railroad Rush Hour. |
| Até 1947 cerca de 90 do sistema ferroviário era de propriedade britânica. | Until 1947, about 90 of the railroad system was British owned. |
| O terminal ferroviário de Tōhoku Shinkansen situa se na estação de Hachinohe. | Per the reform of 1889, the town of Hachinohe was created within Sannohe District. |
| Hamar é uma importante entroncamento ferroviário entre duas linhas diferentes para Trondheim. | Transport Hamar is an important railway junction between two different lines to Trondheim. |
| O museu ferroviário nacional da Noruega ( Norsk Jernbanemuseum ) também é em Hamar. | The Norwegian Railway Museum ( Norsk Jernbanemuseum ) is also in Hamar. |
| Além do Ceará, os maiores campeões são o (40), o Ferroviário (9). | The Campeonato Cearense is the football (soccer) league of the state of Ceará, Brazil. |
| A linha da Siemens, por exemplo, desde o poder através de um trilho ferroviário ao vivo e um retorno, como um modelo comboio, o que limita a tensão que poderiam ser utilizados, e prestar choques elétricos em pessoas e animais que atravessam as pistas . | Siemens' line, for example, provided power through a live rail and a return rail, like a model train, limiting the voltage that could be used, and providing electric shocks to people and animals crossing the tracks. |
| O sistema ferroviário será capaz de transportar cerca de 200 000 pessoas diariamente. | According to plans, the first rail line will be capable of transporting an estimated 200,000 people daily, and has 23 stops. |
| Ferroviário Campinas foi um dos maiores entroncamentos ferroviários do estado de São Paulo. | Culture The city has always been a cultural center in the State of São Paulo. |
| Ferroviário Atlético Clube é um clube de futebol da cidade de Fortaleza, Ceará. | Ferroviário Atlético Clube, or Ferroviário as they are usually called, is a Brazilian football team from Fortaleza in Ceará, founded on May 9, 1933. |
| O sistema ferroviário e linhas de ônibus ligam Los Angeles com suas cidades vizinhas. | The Los Angeles County Office of Education operates the Los Angeles County High School for the Arts. |
| Os principais pólos ferroviário e rodoviário do estado são Saint Louis e Kansas City. | The Kansas City Symphony and the St. Louis Symphony Orchestra are the state's major orchestras. |
| Kamenev nasceu em Moscou, filho de um trabalhador ferroviário e uma ortodoxa russa mãe. | Early life and career Kamenev was born in Moscow, the son of a Jewish railway worker and a Russian Orthodox mother. |
| As eleições no Paquistão são marcadas por tensão. | Elections in Pakistan are a tense affair. |
| ISBN 85 7139 658 2 A tensão essencial . | ISBN 0 226 45800 8 Kuhn, T.S. |
| Bom, a Psicologia na verdade diz que existe uma tensão, uma tensão entre comportamentos egoístas e comportamentos com o próximo em mente. | Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors. |
| É também um grande entroncamento ferroviário e o maior centro de comércio agrícola da região. | It is the primary airport of the country and the hub of Air Armenia, national air carrier company. |
| Não podíamos entender porque havia uma montanha sob tensão. | We couldn't understand why you had a mountain under tension. |
| Foi um dia cheio de tensão dos dois lados. | It was a day with plenty of tension on both sides. |
| A tensão racial foi violenta na década de 1970. | In the 17th Century, this was not so. |
| A definição pode tanto se referir a tensão entre dois condutores de um sistema ou a tensão entre um condutor qualquer e a terra. | The definitions may refer to the voltage between two conductors of a system, or between any conductor and ground. |
| Uma fonte de tensão primária pode suprir (ou absorver) energia a um circuito, enquanto uma fonte de tensão secundária dissipa energia de um circuito. | An ideal current source would provide no energy to a short circuit and approach infinite energy and voltage as the load resistance approaches infinity (an open circuit). |
Pesquisas relacionadas : Ferroviário De Alta Tensão - Ferroviário - Ferroviário - Veículo Ferroviário - Ferroviário Rede - Transporte Ferroviário - Terminal Ferroviário - Operador Ferroviário - Sistema Ferroviário - Sector Ferroviário - Mercado Ferroviário - Veículo Ferroviário - Terminal Ferroviário
