Tradução de "tentaram" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tentaram? | Attempt ? |
| Vocês tentaram. | You tried. |
| Eles tentaram. | They tried. |
| Vocês tentaram. | You've tried. |
| Tentaram tudo. | They tried everything. |
| Eles tentaram. | They have tried. |
| Já tentaram. | Sometimes. |
| Algumas pessoas tentaram uma dieta vegetariana, algumas tentaram uma dieta vegana. | Some folks tried a vegetarian diet. Some folks tried a vegan diet. |
| Tentaram molestar me. | They tried to harass me. |
| Eles tentaram escapar. | They tried to escape. |
| Tentaram protegê la. | They tried to protect it. |
| Tentaram nos fechar! | They tried to close us down. |
| Eles tentaram fugir. | They tried to get away. |
| Eles tentaram fugir. | They tried to run away. |
| Finalmente, tentaram alvejálo. | So somebody finally put one in you. |
| Tentaram e falharam. | You've tried it and failed. |
| Eles tentaram matálo! | Kamar's men tried to kill him. |
| Tentaram a psicoterapia usual ... | They tried the usual psychotherapy. |
| Certamente irão. Já tentaram. | They undoubtedly will. They have. |
| Na verdade, eles tentaram. | In fact, they tried. |
| Tentaram exterminar meu povo. | They tried to exterminate my people. |
| Eles tentaram me matar. | They tried to kill me. |
| Elas tentaram me matar. | They tried to kill me. |
| Eles tentaram me roubar. | They tried to rob me. |
| Elas tentaram me roubar. | They tried to rob me. |
| De facto, elas tentaram. | In fact, they tried. |
| Dois homens tentaram matálo. | Two men tried to kill him. |
| Mas ocorreram. Tentaram ridicularizálo. | They just make him look silly. |
| Tentaram afastarme de ti. | Trying to keep me away from you. |
| Eles tentaram, Menina St. | They tried, Miss St.John. |
| Tentaram congelarme a conta. | They tried to attach my account. |
| Tentaram, mas não conseguiram. | They tried, but they couldn't. |
| Os havaianos tentaram dispersáIos. | The Hawaiians tried to get them to leave. |
| Os rapazes tentaram evitálo. | My guys were trying to miss him. |
| Pessoas tentaram muito fazer isso. | People have tried very hard to do this. |
| Por isso tentaram ganhar tempo. | So they tried to buy time. |
| Alguns de nós tentaram explicar. | Some of us tried to explain. |
| Eles tentaram algemar o Tom. | They tried to handcuff Tom. |
| Todos tentaram resolver o enigma. | Everyone tried to solve the puzzle. |
| Os americanos tentaram glorificá lo. | The propulsion system is nothing new...Americans try to glorify it! |
| Tentaram instrumentalizar esta importante conferência. | They attempted to make use of this important conference for their own purposes. |
| Tentaram aplicar massa no problema? | Tried applying dough to the problem? Give the Romeo 100 bucks. |
| Tentaram explicar, mas ninguém ouviu. | They tried to explain. |
| E eles tentaram tudo que tinham. | And they tried everything they had. |
| E tentaram mais de uma vez. | And they've tried over and over and over again. |
