Tradução de "tente lembrar se" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Feche os olhos e tente se lembrar. | Close your eyes and try to remember. |
| Não consigo me lembrar do endereço dela por mais que eu tente. | I can't remember her address no matter how much I try. |
| Que tipos de doces eu gostava quando criança? Mesmo que tente lembrar, não consigo. | What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't. |
| Tente se controlar. | Try to control yourself. |
| Tente acalmar se. | Try to calm down. |
| Tente se acalmar. | Try to calm down. |
| Se falhar, tente novamente! | If you fail, try again! |
| Não tente se levantar ainda. | Don't try to get up yet. |
| Tente não se atrasar amanhã. | Try not to be late tomorrow. |
| Tente não se preocupar muito. | Try not to worry too much. |
| Tente não se preocupar com Tom. | Try not to worry about Tom. |
| Eles vão se lembrar. | They'll remember. |
| Tom vai se lembrar. | Tom'll remember. |
| Saber é lembrar se. | To know is to remember. |
| Tudo bem se lembrar de esquecer, ou se esquecer de lembrar o que aconteceu. | It's OK to remember to forget, or forget to remember what happened. |
| Tente não se atrasar para o jantar. | Try not to be late for supper. |
| Tente não se atrasar de novo amanhã. | Try not to be late again tomorrow. |
| Tente se dar bem com o Tom. | Try to get along with Tom. |
| Tente se colocar no lugar de Tom. | Try to put yourself in Tom's shoes. |
| Tente! | Try! |
| Se notar mais problemas, tente reiniciar o computador. | If you notice further problems, try restarting the computer. |
| Tente não se molhar por causa da chuva. | Try not to get wet because of the rain. |
| Você não consegue se lembrar, consegue? | You can't remember, can you? |
| Obrigado por se lembrar da gente. | Thanks for reminding us. |
| Obrigado por se lembrar de nós. | Thanks for reminding us. |
| Tente se comportar de acordo com a sua idade. | Try to act your age. |
| Tente descobrir se tudo que ele disse é verdade. | Try to find out if everything he said is true. |
| Tente novamente. | Give it another try. |
| Tente isso. | Try that. |
| Tente novamente. | Try again. |
| Tente nadar! | Try and swim! |
| Tente explicar. | Try to explain. |
| Tente relaxar. | Try to relax. |
| Tente descansar. | Try to rest. |
| Tente dormir. | Try to sleep. |
| Tente descansar. | Try and get some rest. |
| Tente descansar. | Try to get some rest. |
| Inclusive nós, se me permite lembrar lhes. | Including us, I would remind you. |
| Pequenas notas para mais tarde se lembrar | Jot down notes for later |
| Não se esqueça de lembrar me disso. | Don't forget to remind me of that. |
| Ninguém quer lembrar se do meu país. | Nobody wants to remember my country. |
| Tom sempre vai se lembrar de você. | Tom will always remember you. |
| Tom não podia se lembrar de nada. | Tom couldn't remember anything. |
| Fadil afirmava não se lembrar de nada. | Fadil claimed he didn't remember anything. |
| Encaixe se nesse outro sistema e tente ser um estudante. | Fit into this other system and try to become a student. |
Pesquisas relacionadas : Tente Lembrar-se - Tente Lembrar - Lembrar-se - Lembrar-se - Tente Se Comportar - Podia Se Lembrar - Deve-se Lembrar - Se Você Lembrar - Pode Se Lembrar - Pode Se Lembrar - Que Se Lembrar - Deve Se Lembrar - Tente - Tente - Tente
