Tradução de "teor de silício" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O composto químico dióxido de silício, também conhecido como sílica, é o óxido de silício cuja fórmula química é SiO2. | Silicon dioxide, also known as silica (from the Latin silex ), is a chemical compound that is an oxide of silicon with the chemical formula . |
| Heather Knight Comédia do Silício | Heather Knight Silicon based comedy |
| O metamorfismo de dolomite impura ou de outras rochas sedimentares com alto teor de magnésio e baixo teor de sílica, pode produzir forsterite. | The metamorphism of impure dolomite or other sedimentary rocks with high magnesium and low silica content also produces Mg rich olivine, or forsterite. |
| ) correspondente ao número de átomos de silício na molécula. | The number of possible isomers increases rapidly with the number of silicon atoms. |
| Tom trabalha no Vale do Silício. | Tom works in Silicon Valley. |
| O teor dos debates é confidencial. | The proceedings of the meetings shall be confidential. |
| O teor dos debates é confidencial . | The Council of the EM1 shall meet at least ten times a year . |
| O teor dos debates é confidencial . | The proceedings of the meetings shall be confidential . |
| O teor dos debates é confidencial . | The proceedings of Council meetings shall be confidential . |
| Na indústria, Santos Dumont possui a Companhia Brasileira de Carbureto de Cálcio CBCC, que produz ferro, silício e silício metálico, exportando para vários países. | http www.isantosdumont.hpg.ig.com.br aspectos_ambientais.htm Industry Santos Dumont has the Companhia Brasileira de Carbureto de Cálcio, (CBCC), which produces silicone iron and metallic silicone, exporting to several countries. |
| A composição da proteína de soja inclui alto teor de gorduras boas (mono e poli insaturadas), baixo teor de gordura ruim (saturada) e isenção de colesterol. | It is the high 2S albumin and low 7S globulin that is responsible for the relatively low quality (low lysine) of peanut protein compared to soy protein. |
| Em primeiro lugar, será construído em silício | First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon. |
| A estrela com o menor teor de ferro já medido é a anã HE1327 2326, com apenas 1 200.000 do teor de ferro do Sol. | The star with the lowest iron content ever measured is the dwarf HE1327 2326, with only 1 200,000th the iron content of the Sun. |
| Estes são diatomácea, um fitoplâncton unicelular com esqueleto de silício. | These are diatoms, single celled phytoplankton with skeletons of silicon ... |
| 100.4 . O teor dos debates e confidencial . | The European Gatd Bank 9.1 . |
| Consiste em 70 ou mais de sílica (SiO2 dióxido de silício). | Obsidian consists mainly of SiO2 (silicon dioxide), usually 70 or more. |
| A proposta não prevê quaisquer alterações substanciais de outro teor . | no further substantial modification is provided for in the proposal . 310 |
| Terman é muitas vezes chamado de pai do Vale do Silício . | Terman is often called the father of Silicon Valley . |
| A forma e o teor de uma minuta do atestado . PT | the form and content of a standard model of attestation . |
| O Vale do Silício o fez. E é por isto que eles dizem que o Vale do Silício tem sido energizado por CIs. | Silicon Valley did. And that's why they say that Silicon Valley has been powered by ICs. |
| Geralmente o semicondutor escolhido é o silício, mas alguns fabricantes, principalmente a IBM, começaram a usar uma mistura de silício e germânio (SiGe) nos canais dos MOSFETs. | Composition Usually the semiconductor of choice is silicon, but some chip manufacturers, most notably IBM and Intel, recently started using a chemical compound of silicon and germanium (SiGe) in MOSFET channels. |
| Ele reage com carbono, halogênios, nitrogênio, silício e hidrogênio. | It reacts with carbon, halogens, nitrogen, silicon and hydrogen. |
| É análogo ao metano (CH4 ), porém derivado do silício. | The number of silicon atoms is used to define the size of the silane (e.g., Si2 silane). |
| Transistor de silício e do nascimento do Vale do Silício Em 1953, William Shockley deixou o Bell Labs em um desacordo sobre a manipulação da invenção do transistor. | The silicon transistor In 1953, William Shockley left Bell Labs in a disagreement over the handling of the invention of the transistor. |
| Aqui no Vale do Silício vocês tem coisas como opções de ações. | You guys have things here in Silicon Valley like stock options. |
| Em 1957, Shockley decidiu encerrar a investigação sobre o transistor de silício. | In 1957, Shockley decided to end research on the silicon transistor. |
| Arenitos, argila e granito são exemplos de rochas que contém compostos de silício. | These minerals occur in clay and various types of rock such as granite and sandstone. |
| A sugestão também provocou algumas reações com teor humorístico. | The suggestion also got some humorous reactions. |
| Faz fronteira com Bertiolo, Pocenia, Ronchis, Talmassons, Teor, Varmo. | Rivignano borders the following municipalities Bertiolo, Pocenia, Ronchis, Talmassons, Teor, Varmo. |
| Faz parte das universidades que compoem o Vale do Silício. | The school is promoted as the Jesuit university in Silicon Valley. |
| Um forte sentimento de solidariedade regional acompanhou a ascensão do Vale do Silício. | A very powerful sense of regional solidarity accompanied the rise of Silicon Valley. |
| Vale do Silício influenciou significativamente os sistemas operacionais, software e interfaces de usuário. | Silicon Valley has significantly influenced computer operating systems, software, and user interfaces. |
| Empresas Milhares de empresas de alta tecnologia tem suas sedes no Vale do Silício. | Notable companies Thousands of high technology companies are headquartered in Silicon Valley. |
| SUMÁRIO UTILIZAÇÃO , TEOR E PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS DAS ESTATÍSTICAS DO BCE | EXECUTIVE SUMMARY THE USE , CONTENT AND MAIN FEATURES OF ECB STATISTICS 1 |
| Uma refeição com elevado teor de lípidos não afecta a farmacocinética do aripiprazol. | There is no effect of a high fat meal on the pharmacokinetics of aripiprazole. |
| Os silanos consistem numa cadeia de átomos de silício unidos covalentemente a átomos de hidrogênio. | The simplest isomer of a silane is the one in which the silicon atoms are arranged in a single chain with no branches. |
| Este processo continua em estágios sucessivos supridos pelo neônio (ver fusão nuclear do neônio), oxigênio (ver fusão nuclear do oxigênio) e silício (ver fusão nuclear do silício). | This process continues, with the successive stages being fueled by neon (see neon burning process), oxygen (see oxygen burning process), and silicon (see silicon burning process). |
| Elas não estão acabando no Vale do Silício, onde elas pertencem. | They're not ending up in Silicon Valley, where they belong. |
| As primeiras pessoas no Vale do Silício ficaram muito muito ricas. | The first set of people in Silicon Valley got very, very rich. |
| Isto está certamente ligado à Califórnia e ao Vale do Silício. | This is certainly connected to California and Silicon Valley. |
| Ele também é retratado no filme Piratas do Vale do Silício. | He is portrayed by Wayne Pére in the movie Pirates of Silicon Valley . |
| Resíduos de plantas grudados no silício de algumas ferramentas confirmam o uso na trituração de plantas. | Plant residues bonded to the silicon of some tools confirm the use to chop plants. |
| ) que tinham em comum uma profunda desconfiança em relação a temas de teor metafísico. | Then, our conception of these effects is the whole of our conception of the object. |
| O New People's Army (NPA) é um grupo comunista de teor revolucionário das Filipinas. | The New People's Army (NPA) (Filipino Bagong Hukbong Bayan ) is the armed wing of the Communist Party of the Philippines (CPP). |
| Seu teor alcoólico varia normalmente entre 5 vol até 14 vol. | Medovukha Eastern Slavic variant (honey based fermented drink). |
