Tradução de "terão discutido" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Discussed Argued Discussing Arguing Discussion Chance Many Must Those

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O divórcio foi discutido.	Divorce was discussed.
O plano está sendo discutido.	The plan is under discussion.
O plano estava sendo discutido.	The plan was being discussed.
O plano foi discutido em detalhes.	The plan was discussed in detail.
E o cálculo não está sendo discutido.	And that calculation isn't much in dispute.
O problema estava sendo discutido pelo comitê.	The problem was being discussed by the committee.
Esse assunto deveria ser discutido em detalhe.	This subject should be discussed in detail.
Tom deveria ter discutido o assunto comigo.	Tom should have discussed the matter with me.
Era para Tom ter discutido aquilo contigo.	Tom should've discussed that with you.
Um destes será discutido na próxima seção.	One such idea is discussed in the next section.
Nós temos discutido isso infinitamente na última década.	We have talked about it endlessly over the last decade or so.
E este ainda é um assunto muito discutido.	And this is still a very active subject.
Não é um assunto apropriado para ser discutido.	It's not a suitable topic for discussion.
Esse assunto não é adequado para ser discutido.	That subject is not suitable for discussion.
Dessas áreas, Madagascar foi o mais seriamente discutido.	Of these areas, Madagascar was the most seriously discussed.
Conforme nota a blogueira, o assunto é raramente discutido.	It does not acknowledge us if only to shame us.
O assunto também foi discutido por observadores nacionais aqui .	The topic was also discussed by national observers here.
Eu gostaria de não ter discutido com o Tom.	I wish I hadn't argued with Tom.
Na verdade, o que não foi discutido nos debates dos candidatos, sobre a política externa, foi mais significativo do que o que foi discutido.	Indeed, what was not discussed in the candidates debate on foreign policy was more significant than what was.
Elas terão famílias amáveis e lares aconchegantes, mas elas não terão a mim.	They'll have loving families and welcoming homes, but they may not have me.
Assim 900.000 pessoas ou terão morrido ou terão danos significativos no músculo cardíaco.	Thus 900,000 people either have died or have significant damage to their heart muscle.
Vocês terão que esperar.	You'll have to wait.
Eles nunca terão sucesso.	They'll never succeed.
Vocês terão que ir.	You'll have to go.
O assunto mal foi discutido na recente campanha eleitoral do país.	The subject was barely discussed in the country s recent election campaign.
Em seu forte e amplamente discutido texto, The natives are restless.	In her powerful and widely discussed piece, The natives are restless.
Até onde eu sei, o tópico é digno de ser discutido.	As far as I'm concerned the topic is worth discussing.
Os fiéis que praticam o bem terão a bem aventurança e terão feliz retorno.	Those who believe and do the right, have happiness, and an excellent resting place.
A concessão é renovada constantemente, e isso não é discutido com ninguém.	A concession that is renewed time and time again, and not discussed with anyone.
Então vocês terão que, tipo,	So you'll have to, like, go check it out and come see me or something.
Mas terão um lado sombrio.	But they will have a dark side.
Vocês terão uma nova síntese.	You'll get a new synthesis.
Eles não terão mais desculpa .	They will no longer have an excuse.
Eles não terão a chance.	They won't get the chance.
Vocês terão de conseguir ajuda.	You'll have to get help.
E este é um questionamento que, na minha opinião, precisa ser discutido cuidadosamente.	And this is a question, I think, which needs to be discussed carefully.
No Twitter o assunto foi discutido por vários internautas sob a hashtag LeyGeolocalización .	On Twitter this matter has been discussed by several users under the hashtag LeyGeolocalización (Geo location Law)
Há um projeto de uma rodovia de 800 quilômetros sendo discutido no Alaska.	A road project (Manley Hot Springs Nome) is being discussed in Alaska.
Vocês terão vitalidade e energia insuperáveis.	You'll have unsurpassed vitality and energy.
E então terão deficiências de leitura	And they are going to have poor reading skills.
Amanhã, as pessoas terão ideia diferentes.	People tomorrow will have different ideas.
O tema tem sido o assunto na cidade e também foi discutido no parlamento.	The matter has been the talk of the town and was also been addressed in the parliament.
O biógrafo de Turing, Andrew Hodges (1983 107), tem notado e discutido esta confusão.	Turing's biographer Andrew Hodges (1983 107) has noted and discussed this confusion.
Se darão bem terão carreiras de sucesso.	They'll do well. They'll have successful careers.
Terão cidades sem energia e sem comida.	They'll have cities with no energy and no food.

Display this page in English