Tradução de "ter aulas com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles tiveram que ter aquelas aulas comigo. | They had to take that class with me. |
| Como resultado inspirou se em começar a ter aulas de bateria. | As a result he was inspired to start taking drum lessons. |
| Adultos de todas as idades poderiam ficar com eles por várias semanas e ter aulas de assuntos que variaram de artesanato à economia. | Adults of all ages could stay at them for several weeks and take courses in subjects that ranged from handicrafts to economics. |
| Com que frequência Tom assiste a aulas de francês? | How often does Tom take French lessons? |
| Ei, Iker Casillas, se você quiser ter algumas aulas sobre como ser um bom goleiro, posso te colocar em contato com Memo Superman Ochoa. | Hey, Iker Casillas, if you want to take some lessons about how to be a good goalkeeper, I can put you in contact with Memo Superman Ochoa. |
| Também deu aulas no Centro Comunitário de Be'er Sheba, Israel, Perlman generosamente partilha o seu saber com com o público, fora das aulas formais. | He also taught at a community center in Be'er Sheba, Israel, Perlman generously shares his knowledge with the public outside of formal teaching positions as well. |
| E elas tem retirado as aulas de mecânica de carros e aulas de desenhos e aulas de arte. | And they've taken out the autoshop class and the drafting class and the art class. |
| Considerou uma oferta de Pyotr Kapitsa em Moscou, e começou a ter aulas de russo com a esposa de origem russa de Rudolf Peierls, Genia. | Born considered an offer from Pyotr Kapitsa in Moscow, and started taking Russian lessons from Rudolf Peierls's Russian born wife Genia. |
| Também teve aulas com o especialista em caixa Murray Spivack. | He also took lessons from snare drum specialist Murray Spivack. |
| Temos aulas demais. | We have too many classes. |
| Aulas de Filosofia. | George A. Panichas, editor. |
| Logo em seguida ele começou a ter aulas no seminário clandestino comandado pelo arcebispo de Cracóvia, Adam Stefan Sapieha. | Soon after, he began courses in the clandestine underground seminary run by the Archbishop of Kraków, Adam Stefan Cardinal Sapieha. |
| Ela começou com as aulas de piano quando tinha seis anos. | She began piano lessons when she was six years old. |
| Don também tem aulas de dicção (embora com resultados muito melhores). | Don also takes diction lessons (albeit with much better results). |
| São aulas gratuitas de culinária, pessoal, aulas gratuitas de culinária na rua principal. | It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street. |
| Os lutadores mais jovens também podem ter aulas, embora sua educação diferente do currículo típico dos alunos fora do sumô. | Younger wrestlers will also attend classes, although their education differs from the typical curriculum of their non sumo peers. |
| Guerra e crises Independência do Brasil Luís Alves deveria ter começado suas aulas do quarto ano em março de 1822. | Wars and military crises Independence of Brazil Luís Alves would normally have begun the fourth year classes at the Royal Military Academy in March 1822. |
| As aulas logo recomeçarão. | Classes are starting again soon. |
| As aulas começam amanhã. | School begins tomorrow. |
| Amanhã começam as aulas. | Tomorrow lessons start. |
| Eu dou aulas aqui. | I teach here. |
| Não haverá mais aulas. | There won't be any more lessons. |
| Quando as aulas começam? | When do classes start? |
| Como foram as aulas? | How were the classes? |
| O professor estava preocupado com as frequentes faltas às aulas de Tom. | The teacher was worried by Tom's frequent absence from class. |
| A professora estava preocupada com as frequentes faltas às aulas de Tom. | The teacher was worried by Tom's frequent absence from class. |
| Percy recebeu sua primeira educação com aulas ministradas pelo Reverendo Evan Edwards. | He received his early education at home, tutored by the Reverend Evan Edwards of nearby Warnham. |
| Ele teve aulas de música com Leopold Wolfsohn, entre 1913 até 1917. | From 1913 to 1917 he took music lessons with Leopold Wolfsohn, who taught him the standard classical fare. |
| Seu interesse por música teve início quando seu pai lhe mostrou o Jazz, e ele começou a ter aulas de Teclado. | Burton's interest in music began when his father introduced him to classical music and he began taking piano lessons. |
| As aulas vão recomeçar logo. | Classes are starting again soon. |
| Aulas de esqui estão disponíveis. | Skiing classes Now available |
| As aulas começam nesta segunda. | School starts next Monday. |
| Temos seis aulas por dia. | We have six lessons a day. |
| Suas aulas são terrivelmente chatas. | His lectures are terribly boring. |
| Ele frequentemente falta às aulas. | He is often absent from school. |
| Ele dá aulas de inglês. | He teaches English. |
| Têm quatro aulas de manhã. | They have four classes in the morning. |
| Não tem aulas em agosto. | There are no classes in August. |
| Ela faz aulas de costura. | She takes sewing classes. |
| Você tem aulas nesta sexta? | Do you have classes this Friday? |
| Não faltem às aulas, ok? | Don't skip classes, okay? |
| Eu faltava muito às aulas. | I used to skip classes a lot. |
| Tom faz aulas de piano. | Tom takes piano lessons. |
| Tom fez aulas de piano. | Tom took piano lessons. |
| Todo estudante merece aulas personalizadas. | Every student deserves personalized lessons. |
